Ryan Shaw - It Gets Better - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ryan Shaw - It Gets Better




It Gets Better
Всё становится лучше
Verse 1
Куплет 1
They try to tell me I'm living in the past
Они пытаются сказать мне, что я живу прошлым
They say boy you better
Они говорят, парень, тебе лучше
Change if you wanna last
Измениться, если хочешь продержаться
But I know it's worth the fight to do what in my
Но я знаю, что стоит бороться за то, что в моём
Heart
Сердце
Gimme my microphone and watch this fire start
Дай мне мой микрофон и смотри, как загорается этот огонь
Pre 1
Предпев 1
Cuz when I'm
Потому что когда я
Doing my thing
Занимаюсь своим делом
Their words seem to past
Их слова кажутся прошлым
And I got a real good feeling
И у меня хорошее предчувствие
This
Это
Is gonna last
Продлится долго
Cuz they don't understand when it's real
Потому что они не понимают, когда это по-настоящему
Hook
Припев
It gets
Всё становится
Better
Лучше
Verse 2
Куплет 2
How you gone tell me that I imitate
Как ты можешь говорить мне, что я подражаю
I'm influenced maybe
Возможно, я под влиянием
So
Ну и что
But you ain't ever seen my show
Но ты никогда не видел моё шоу
And what sad is that you run the
И что печально, так это то, что ты управляешь
Industry
Индустрией
Verse 1
Куплет 1
They try to tell me I'm living in the past
Они пытаются сказать мне, что я живу прошлым
They say boy you better
Они говорят, парень, тебе лучше
Change if you wanna last
Измениться, если хочешь продержаться
But I know it's worth the fight to do what in my
Но я знаю, что стоит бороться за то, что в моём
Heart
Сердце
Gimme my microphone and watch this fire start
Дай мне мой микрофон и смотри, как загорается этот огонь
Pre 1
Предпев 1
Cuz when I'm
Потому что когда я
Doing my thing
Занимаюсь своим делом
Their words seem to past
Их слова кажутся прошлым
And I got a real good feeling
И у меня хорошее предчувствие
This
Это
Is gonna last
Продлится долго
Cuz they don't understand when it's real
Потому что они не понимают, когда это по-настоящему
Hook
Припев
It gets
Всё становится
Better
Лучше
Verse 2
Куплет 2
How you gone tell me that I imitate
Как ты можешь говорить мне, что я подражаю
I'm influenced maybe
Возможно, я под влиянием
So
Ну и что
But you ain't ever seen my show
Но ты никогда не видел моё шоу
And what sad is that you run the
И что печально, так это то, что ты управляешь
Industry
Индустрией
But you fail by over looking
Но ты терпишь неудачу, упуская из виду
What the business really needs
То, что действительно нужно бизнесу
Pre
Предпев
2
2
But I'm gone follow what's inside of me
Но я буду следовать тому, что внутри меня
For I know what the lord has put
Ибо я знаю, что то, что Господь поместил
There
Туда
Will set me free
Освободит меня
And when it's all said and done Ima make you see
И когда всё будет сказано и сделано, я заставлю тебя увидеть
It
Что всё
Gets better
Становится лучше
Verse 3
Куплет 3
It's like finding love that you've been looking
Это как найти любовь, которую ты искал
For
Так долго
And you know right from that moment you'll be looking no more
И ты знаешь с этого момента, что больше не будешь искать
It's like
Это как
Verse 1
Куплет 1
They try to tell me I'm living in the past
Они пытаются сказать мне, что я живу прошлым
They say boy you better
Они говорят, парень, тебе лучше
Change if you wanna last
Измениться, если хочешь продержаться
But I know it's worth the fight to do what in my
Но я знаю, что стоит бороться за то, что в моём
Heart
Сердце
Gimme my microphone and watch this fire start
Дай мне мой микрофон и смотри, как загорается этот огонь
Pre 1
Предпев 1
Cuz when I'm
Потому что когда я
Doing my thing
Занимаюсь своим делом
Their words seem to past
Их слова кажутся прошлым
And I got a real good feeling
И у меня хорошее предчувствие
This
Это
Is gonna last
Продлится долго
Cuz they don't understand when it's real
Потому что они не понимают, когда это по-настоящему
Hook
Припев
It gets
Всё становится
Better
Лучше
Verse 2
Куплет 2
How you gone tell me that I imitate
Как ты можешь говорить мне, что я подражаю
I'm influenced maybe
Возможно, я под влиянием
So
Ну и что
But you ain't ever seen my show
Но ты никогда не видел моё шоу
And what sad is that you run the
И что печально, так это то, что ты управляешь
Industry
Индустрией
But you fail by over looking
Но ты терпишь неудачу, упуская из виду
What the business really needs
То, что действительно нужно бизнесу
Pre
Предпев
2
2
But I'm gone follow what's inside of me
Но я буду следовать тому, что внутри меня
For I know what the lord has put
Ибо я знаю, что то, что Господь поместил
There
Туда
Will set me free
Освободит меня
And when it's all said and done Ima make you see
И когда всё будет сказано и сделано, я заставлю тебя увидеть
It
Что всё
Gets better
Становится лучше
Verse 3
Куплет 3
It's like finding love that you've been looking
Это как найти любовь, которую ты искал
For
Так долго
And you know right from that moment you'll be looking no more
И ты знаешь с этого момента, что больше не будешь искать
It's like
Это как
Finding that one thing you were meant to do
Найти то единственное, для чего ты был рождён
And you know with everything you
И ты знаешь, что должен
Must follow through
Довести это до конца
Pre 3
Предпев 3
That's what I'm feeling deep
Вот что я чувствую глубоко
Down in my
В моей
Soul
Душе
And this burning I will never let it burn cold
И это пламя я никогда не позволю погаснуть
If they knew what I knew
Если бы они знали то, что знаю я
Then they would know
Тогда бы они поняли
It gets better
Что всё становится лучше
Bridge
Связка
I'm taking myself out of
Я вытаскиваю себя из
The box
Коробки
I'm ripping chains I'm breaking the locks
Я разрываю цепи, я ломаю замки
And I won't to like
И я не хочу быть как
Everybody
Все остальные
I don't care every body ain't me
Мне всё равно, все остальные - это не я





Writer(s): Johnny Gale, Ryan Shaw, James Bralower


Attention! Feel free to leave feedback.