Ryan Shaw - The Sweetest Thing - translation of the lyrics into German

The Sweetest Thing - Ryan Shawtranslation in German




The Sweetest Thing
Das Süßeste
Yeah
Ja
Listen, sometimes it feels like water
Hör zu, manchmal fühlt es sich an wie Wasser
And sometimes it feels like rain
Und manchmal fühlt es sich an wie Regen
Oh sometimes I can't tell the difference between nothing
Oh, manchmal kann ich den Unterschied nicht erkennen zwischen Nichts
Every time I hear your name
Jedes Mal, wenn ich deinen Namen höre
Sometimes your speaking melts me
Manchmal schmelze ich dahin, wenn du sprichst
And sometimes you speak out right
Und manchmal sprichst du direkt heraus
And any problem you know we're gonna work out
Und jedes Problem, du weißt, wir werden es lösen
Cause I gotta have you in my life
Denn ich muss dich in meinem Leben haben
If you'd ever try to take it I would die
Wenn du jemals versuchen würdest, es zu nehmen, würde ich sterben
Let me talk about it
Lass mich darüber reden
You know I wouldn't lie
Du weißt, ich würde nicht lügen
Baby your love
Baby, deine Liebe
Your love is the sweetest thing
Deine Liebe ist das Süßeste
I tell you is the sweetest
Ich sage dir, sie ist das Süßeste
Your love is the sweetest thing
Deine Liebe ist das Süßeste
Yes is the sweetest
Ja, sie ist das Süßeste
Your love is the sweetest thing
Deine Liebe ist das Süßeste
Just the sweetest thing I know
Einfach das Süßeste, das ich kenne
Your love is the sweetest thing
Deine Liebe ist das Süßeste
Yeah
Ja
The fragrance of your beauty
Der Duft deiner Schönheit
It takes me to another place
Er bringt mich an einen anderen Ort
And the more we touch
Und je mehr wir uns berühren
The more I need
Desto mehr brauche ich es
I gotta have it baby
Ich muss es haben, Baby
Don't you ever go away
Geh niemals weg
And baby if I never said it before
Und Baby, falls ich es noch nie gesagt habe
Your love is the only thing I want to know
Deine Liebe ist das Einzige, was ich wissen will
Baby your love
Baby, deine Liebe
Your love is the sweetest thing
Deine Liebe ist das Süßeste
I said is the sweetest thing
Ich sagte, sie ist das Süßeste
Your love is the sweetest thing
Deine Liebe ist das Süßeste
It's the sweetest thing I know
Sie ist das Süßeste, das ich kenne
Your love is the sweetest thing
Deine Liebe ist das Süßeste
You know what I'm talking about
Du weißt, wovon ich spreche
Yes it is, the sweetest thing I know
Ja, das ist sie, das Süßeste, das ich kenne
Oh oh oh yeah he he
Oh oh oh ja he he
Feel real good up in here
Fühlt sich richtig gut an hier drinnen
Yeah yeah
Ja ja
Is the sweetest
Ist das Süßeste
Good God almighty
Allmächtiger Gott
Yeah
Ja
Listen baby
Hör zu, Baby
If you'd ever came to take it
Wenn du jemals kommen würdest, um sie zu nehmen
I would die
Ich würde sterben
Let me talk about it
Lass mich darüber reden
It's the only reason why
Sie ist der einzige Grund, warum
Your love
Deine Liebe
Your love is the sweetest thing
Deine Liebe ist das Süßeste
Yes it is the sweetest
Ja, sie ist das Süßeste
Your love is the sweetest thing
Deine Liebe ist das Süßeste
Your love, your love, you're love
Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe
I can't do without it
Ich kann nicht ohne sie auskommen
I don't want to live without it
Ich will nicht ohne sie leben
I don't want to be, don't want to be without your love
Ich will nicht, will nicht ohne deine Liebe sein
Yeah baby baby
Ja, Baby, Baby
Yes without your love
Ja, ohne deine Liebe
Yeah yeah yeah
Ja ja ja
Your love is the sweetest thing
Deine Liebe ist das Süßeste
I'm telling you baby
Ich sage es dir, Baby
Your love is the sweetest thing
Deine Liebe ist das Süßeste
Yes your love
Ja, deine Liebe
Your love is the sweetest thing
Deine Liebe ist das Süßeste
I got to have it baby
Ich muss sie haben, Baby
Yeah your love
Ja, deine Liebe





Writer(s): Ryan Shaw, Johnny Gale, James Bralower


Attention! Feel free to leave feedback.