Ryan Shaw - The Sweetest Thing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ryan Shaw - The Sweetest Thing




The Sweetest Thing
Самая сладкая вещь
Yeah
Да
Listen, sometimes it feels like water
Слушай, иногда это похоже на воду,
And sometimes it feels like rain
А иногда на дождь.
Oh sometimes I can't tell the difference between nothing
О, иногда я не могу отличить одно от другого,
Every time I hear your name
Каждый раз, когда слышу твое имя.
Sometimes your speaking melts me
Иногда ты таешь от моих слов,
And sometimes you speak out right
А иногда ты говоришь прямо.
And any problem you know we're gonna work out
И любую проблему, мы с тобой решим,
Cause I gotta have you in my life
Потому что ты должна быть в моей жизни.
If you'd ever try to take it I would die
Если ты когда-нибудь попытаешься это отнять, я умру.
Let me talk about it
Позволь мне сказать об этом,
You know I wouldn't lie
Знаешь, я бы не стал врать,
Baby your love
Детка, твоя любовь,
Your love is the sweetest thing
Твоя любовь - самая сладкая вещь.
I tell you is the sweetest
Говорю тебе, самая сладкая.
Your love is the sweetest thing
Твоя любовь - самая сладкая вещь.
Yes is the sweetest
Да, самая сладкая.
Your love is the sweetest thing
Твоя любовь - самая сладкая вещь.
Just the sweetest thing I know
Просто самая сладкая вещь, которую я знаю.
Your love is the sweetest thing
Твоя любовь - самая сладкая вещь.
Yeah
Да.
The fragrance of your beauty
Аромат твоей красоты
It takes me to another place
Уносит меня в другое место,
And the more we touch
И чем больше мы прикасаемся,
The more I need
Тем больше мне нужно.
I gotta have it baby
Ты мне нужна, детка,
Don't you ever go away
Никогда не уходи.
And baby if I never said it before
И, детка, если я не говорил этого раньше,
Your love is the only thing I want to know
Твоя любовь - это единственное, что я хочу знать.
Baby your love
Детка, твоя любовь,
Your love is the sweetest thing
Твоя любовь - самая сладкая вещь.
I said is the sweetest thing
Я сказал, самая сладкая вещь.
Your love is the sweetest thing
Твоя любовь - самая сладкая вещь.
It's the sweetest thing I know
Это самая сладкая вещь, которую я знаю.
Your love is the sweetest thing
Твоя любовь - самая сладкая вещь.
You know what I'm talking about
Ты знаешь, о чем я говорю.
Yes it is, the sweetest thing I know
Да, это самая сладкая вещь, которую я знаю.
Oh oh oh yeah he he
О-о-о, да, хе-хе.
Feel real good up in here
Так хорошо себя чувствую.
Yeah yeah
Да, да.
Is the sweetest
Самая сладкая.
Good God almighty
Боже всемогущий!
Yeah
Да.
Listen baby
Слушай, детка,
If you'd ever came to take it
Если ты когда-нибудь попытаешься это отнять,
I would die
Я умру.
Let me talk about it
Позволь мне сказать об этом,
It's the only reason why
Это единственная причина, почему.
Your love
Твоя любовь,
Your love is the sweetest thing
Твоя любовь - самая сладкая вещь.
Yes it is the sweetest
Да, самая сладкая.
Your love is the sweetest thing
Твоя любовь - самая сладкая вещь.
Your love, your love, you're love
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь,
I can't do without it
Я не могу без нее жить.
I don't want to live without it
Не хочу жить без нее.
I don't want to be, don't want to be without your love
Не хочу быть, не хочу быть без твоей любви.
Yeah baby baby
Да, детка, детка.
Yes without your love
Да, без твоей любви.
Yeah yeah yeah
Да, да, да.
Your love is the sweetest thing
Твоя любовь - самая сладкая вещь.
I'm telling you baby
Говорю тебе, детка,
Your love is the sweetest thing
Твоя любовь - самая сладкая вещь.
Yes your love
Да, твоя любовь,
Your love is the sweetest thing
Твоя любовь - самая сладкая вещь.
I got to have it baby
Ты мне нужна, детка.
Yeah your love
Да, твоя любовь.





Writer(s): Ryan Shaw, Johnny Gale, James Bralower


Attention! Feel free to leave feedback.