Lyrics and translation Ryan Sheridan - Superpower

Superpower

All this time, I thought of you.
Wondering how you've been,
Where you are, where who?
I never looked at another,
Since we said goodbye.
I'm holding day and night,
By the ghost of you

Just because you are a superpower,
Doesn't mean the (city?) is all for you.
Maybe in another lifetime,
I'll be the one that will call to you

My memories build me up again.
But that's a long way down, when
You can't see the ground.
I'm staring deep into nothing,
Just to think of you.
I'm searching deep in a box
Of lost and found

Falling from senseless dreams.
Keep holding on to the hopeless scene.
Fall in a daze, feet stuck to the ground.
Whisper of your ghost is the only sound.

Just because you are a superpower
Doesn't mean the (city?) is all for you.

Superpuissance

Tout ce temps, j'ai pensé à toi.
Me demandant comment tu allais,
Où tu es, où qui ?
Je n'ai jamais regardé une autre,
Depuis que nous avons dit au revoir.
Je tiens le jour et la nuit,
Par le fantôme de toi.

Juste parce que tu es une superpuissance,
Ne veut pas dire que la (ville ?) est toute pour toi.
Peut-être dans une autre vie,
Je serai celui qui t'appellera.

Mes souvenirs me reconstruisent.
Mais c'est un long chemin vers le bas, quand
Tu ne peux pas voir le sol.
Je regarde profondément dans le néant,
Juste pour penser à toi.
Je cherche profondément dans une boîte
De perdu et trouvé.

Tomber de rêves insensés.
Continue à t'accrocher à la scène désespérée.
Tombe dans un état second, les pieds collés au sol.
Le murmure de ton fantôme est le seul son.

Juste parce que tu es une superpuissance
Ne veut pas dire que la (ville ?) est toute pour toi.