Lyrics and translation Ryan Skid - Million Off a MacBook

Million Off a MacBook

Momma ask how I′ma make it in life
Son why you never take advice?
Saw the system is a lie when I took a good look
Momma I'ma go make a million off a MacBook
Fly attire ain′t why I'm inspired
Tell people reach higher until I expire
Started this with nothin', young Skid MacGyver
But hoes called me sire since ′Ye dropped Through The Wire
None flyer, I come through me and my dudes′
Attitude be like fuck you and your whole crew
Probably sick of hearin' how I′m much better than you
But there's way too many I′m still provin' it to
Made the beat killed the verse who else got this juice?
And I make the video got more moves than Footloose
I′m out here plottin' killings while I'm eatin′ koos koos
If you comin′ for me you must got all your screws loose
I'm the Angel Boy surrounded by some young lords
Bad bitch no drawers doin′ my chores
You actin' like you paid dude with money daddy gave you
You ain′t got it like that what you gotta lie for
Smokin oscuros while I'm walkin′ par 4s
Got re-released Concords with my Tom Fords
Ya girl on all fours, I ain't hit it in a minute
But I prolly get up in it if I go out on tour
I'd probably be cooler if I kiss ass with rivals
Die of an overdose and I′d be your kid′s idol
Stop flowin' start mumblin′ call myself a rockstar
Act suicidal, I'd probably go viral
You know, get rainbow-colored hair
You know, after every line say yeah
I don′t leave no divots boy I'm way too clean
But clean don′t equal payouts in 2017
But back when me & Deazil drove around Sunnyside
Further back than that way before trending topics
Talkin' durag era drinkin' Hpnotiq
I was already the best you can′t tell me that I′m not it
Young Skid the don I'm the upper echelon
WV′s Olajuwon I'm forever puttin′ on uh
This a life pursuit of Parmesan
Ballin' like I made the sport I′ll dunk you in the porta-john
Woah man, go ahead and shoot your shot boy
I stay scorin' like van Nistelrooy
I'm so rude with it you talk it I go get it
If you had to do it like me you wouldn′t know what to do with it
I don′t kill rappers, they do it for me
Drop crack every week so you can't ignore me
Chillin′ with your shorty while I'm watchin′ Rick & Morty
And she let me hit it faster than Tyreek Hill 40
I chose a path and lost touch with friends
They got a wife and kids I don't know what life that is
Can′t relate to no one after everything I've said
I don't want a good life wanna be great after I′m dead
So I′ll be in this bitch 'til the clock hit zero
Young DeNiro with a D boy steelo
I′m good if I'm a Dub-V boy′s hero
'Cause it′s still 3 up 2 up everywhere we go
I mean I did that in like 5 minutes kid
But they still gon' hear this shit
And they gon' run it back more times than Devin Hester did
I′m next up

Un million sur un MacBook

Maman me demande comment je vais réussir dans la vie
Fils, pourquoi tu ne suis jamais mes conseils ?
J'ai vu que le système est un mensonge quand j'ai bien regardé
Maman, je vais me faire un million avec un MacBook
Les vêtements de marque ne sont pas ce qui m'inspire
Dis aux gens de viser plus haut jusqu'à ce que je meure
J'ai commencé avec rien, jeune Skid MacGyver
Mais les filles m'appelaient "Sire" depuis que ′Ye a sorti Through The Wire
Personne n'est plus stylé, je suis moi-même et mes potes
Mon attitude, c'est "va te faire foutre, toi et ton équipe"
Tu dois en avoir marre d'entendre à quel point je suis meilleur que toi
Mais il y en a encore beaucoup à qui je dois le prouver
J'ai fait la musique, j'ai tué le couplet, qui d'autre a ce jus ?
Et j'ai fait le clip, j'ai plus de moves que dans Footloose
Je suis là en train de planifier des meurtres pendant que je mange des couscous
Si tu viens pour moi, tu dois être complètement fou
Je suis l'Angel Boy entouré de jeunes seigneurs
Une salope sans culotte qui fait mes corvées
Tu fais comme si tu avais payé, mec, avec l'argent que ton père t'a donné
Tu n'as pas ça, pourquoi tu dois mentir ?
Je fume des Oscuro pendant que je marche sur le parcours
J'ai des Concords rééditées avec mes Tom Ford
Ta meuf est à quatre pattes, je l'ai pas touchée depuis un moment
Mais je vais peut-être la prendre si je pars en tournée
Je serais probablement plus cool si j'embrassais les fesses de mes rivaux
Je mourrais d'une overdose et je serais l'idole de tes enfants
Arrête de rapper, commence à marmonner, appelle-toi une rockstar
Fais comme si tu étais suicidaire, je deviendrais probablement viral
Tu sais, avoir les cheveux arc-en-ciel
Tu sais, après chaque ligne, dire "ouais"
Je ne laisse pas de traces, mec, je suis trop propre
Mais propre ne veut pas dire paiements en 2017
Mais quand Deazil et moi roulions dans Sunnyside
Avant ça, bien avant les tendances
On parlait de l'époque des bandanas, on buvait du Hpnotiq
J'étais déjà le meilleur, tu peux pas me dire que je ne le suis pas
Young Skid le don, je suis l'élite
Olajuwon de WV, je suis toujours en train de mettre en avant
C'est une quête de vie de parmesan
Je joue comme si j'avais inventé le sport, je vais te dunk dans le portable
Woah mec, vas-y, lance ton shoot
Je continue à marquer comme Van Nistelrooy
Je suis tellement brutal avec ça, tu en parles, je vais l'avoir
Si tu devais faire ça comme moi, tu ne saurais pas quoi en faire
Je ne tue pas de rappeurs, ils le font pour moi
Je sors du crack chaque semaine pour que tu ne puisses pas m'ignorer
Je chill avec ta meuf pendant que je regarde Rick et Morty
Et elle me laisse la prendre plus vite que Tyreek Hill sur le 40 yards
J'ai choisi un chemin et j'ai perdu le contact avec mes amis
Ils ont une femme et des enfants, je ne sais pas ce que c'est que cette vie
Je ne peux m'identifier à personne après tout ce que j'ai dit
Je ne veux pas d'une bonne vie, je veux être grand après ma mort
Donc je vais être dans cette merde jusqu'à ce que l'horloge sonne zéro
Jeune DeNiro avec un D boy steelo
Je suis bon si je suis le héros d'un Dub-V boy
Parce que c'est toujours 3 up 2 up partout où on va
Je veux dire, j'ai fait ça en 5 minutes, mec
Mais ils vont quand même entendre cette merde
Et ils vont la rejouer plus de fois que Devin Hester ne l'a fait
Je suis le prochain