Ryan Stevenson - Eye of the Storm (High Key Performance Track Without Background Vocals) [Radio Mix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ryan Stevenson - Eye of the Storm (High Key Performance Track Without Background Vocals) [Radio Mix]




Eye of the Storm (High Key Performance Track Without Background Vocals) [Radio Mix]
Au cœur de la tempête (Piste d'accompagnement haute tonalité sans voix d'arrière-plan) [Mix radio]
When the solid ground is falling out,
Quand le sol solide s'effondre,
From underneath my feet,
Sous mes pieds,
Between the black skies and my red eyes,
Entre les cieux noirs et mes yeux rouges,
I can barely see.
Je vois à peine.
And when I'm feeling like I've been let down,
Et quand je me sens comme si j'avais été abandonné,
By my friends and my family,
Par mes amis et ma famille,
I can feel the rain reminding me.
Je peux sentir la pluie me le rappeler.
In the eye of the storm,
Au cœur de la tempête,
You remain in control.
Tu restes maître de la situation.
In the middle of the war,
Au milieu de la guerre,
You guard my soul.
Tu gardes mon âme.
You alone are the anchor,
Toi seul es l'ancre,
When my sails are torn.
Quand mes voiles sont déchirées.
Your love surrounds me,
Ton amour m'entoure,
In the eye of the storm.
Au cœur de la tempête.
When my hopes and dreams are far from me,
Quand mes espoirs et mes rêves sont loin de moi,
And I'm running out of faith.
Et que je manque de foi.
I see the future, I pictured slowly fade away.
Je vois l'avenir que j'avais imaginé s'estomper lentement.
And when the tears of pain and heartache,
Et quand les larmes de douleur et de chagrin,
Are pouring down my face,
Courent sur mon visage,
I find my peace in Jesus' name.
Je trouve ma paix au nom de Jésus.
In the eye of the storm,
Au cœur de la tempête,
You remain in control.
Tu restes maître de la situation.
In the middle of the war,
Au milieu de la guerre,
You guard my soul.
Tu gardes mon âme.
You alone are the anchor,
Toi seul es l'ancre,
When my sails are torn.
Quand mes voiles sont déchirées.
Your love surrounds me,
Ton amour m'entoure,
In the eye of the storm.
Au cœur de la tempête.
When they let me go, and I just don't know,
Quand ils me laissent partir, et que je ne sais pas,
How I'm gonna make ends meet.
Comment je vais joindre les deux bouts.
I did my best, now I'm scared to death,
J'ai fait de mon mieux, maintenant j'ai peur à mourir,
That we might lose everything.
Que nous puissions tout perdre.
And when a sickness takes me child away,
Et quand une maladie emporte mon enfant,
And there's nothing I can do,
Et qu'il n'y a rien que je puisse faire,
My only hope is to trust You,
Mon seul espoir est de te faire confiance,
I trust you Lord.
Je te fais confiance, Seigneur.
In the eye of the storm,
Au cœur de la tempête,
You remain in control.
Tu restes maître de la situation.
In the middle of the war,
Au milieu de la guerre,
You guard my soul.
Tu gardes mon âme.
You alone are the anchor,
Toi seul es l'ancre,
When my sails are torn.
Quand mes voiles sont déchirées.
Your love surrounds me,
Ton amour m'entoure,
In the eye of the storm.
Au cœur de la tempête.
You remain in control.
Tu restes maître de la situation.
In the middle of the war,
Au milieu de la guerre,
You guard my soul.
Tu gardes mon âme.
You alone are the anchor,
Toi seul es l'ancre,
When my sails are torn.
Quand mes voiles sont déchirées.
Your love surrounds me,
Ton amour m'entoure,
In the eye of the storm.
Au cœur de la tempête.





Writer(s): Fowler Bryan Christopher, Stevenson Ryan Dale


Attention! Feel free to leave feedback.