Ryan Tedder - Sexy Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ryan Tedder - Sexy Baby




I said 'hey, yo, sexy baby!'
Я сказал: "Эй, эй, секси, детка!"
Seeing you alone just causes too much pain
Видеть тебя в одиночестве причиняет слишком много боли.
So baby, let's go back to my place
Так что, детка, давай вернемся ко мне домой.
And tomorrow morning we can learn each other's names
А завтра утром мы сможем узнать имена друг друга.
I don't admit to be anything but what I am
Я не признаю себя никем, кроме того, кто я есть.
The truth is like a loaded shotgun in my hand
Правда словно заряженный дробовик в моей руке.
I might be saying "nice to meet 'cha"
Я мог бы сказать: "приятно познакомиться".
One minute the next guy's got' cha right where I need' cha
В одну минуту следующий парень получает " ча "именно там, где мне нужно "ча".
You've got a face that makes it so hard just to think
У тебя такое лицо, что трудно даже думать.
I am a pushover, but push me to the brink
Я слабак, но подтолкни меня к краю пропасти.
Matter of fact, I'll take a rain check on all the formalities
На самом деле, я прослежу за всеми формальностями.
I know a good thing when I see it
Я узнаю хорошее, когда вижу его.
I said 'hey, yo, sexy baby!'
Я сказал: "Эй, эй, секси, детка!"
Seeing you alone just causes too much pain
Видеть тебя в одиночестве причиняет слишком много боли.
So baby let's go back to my place
Так что детка давай вернемся ко мне домой
And tomorrow morning we can learn each other's names
А завтра утром мы сможем узнать имена друг друга.
They handed me a one-track mind
Они дали мне однонаправленный разум.
Said I'm staring at the exit sign
Я смотрю на вывеску "выход".
I don't wanna play the game this time
На этот раз я не хочу играть в эту игру
I can take the steering wheel
Я могу сесть за руль.
From here, my dear, so let's be clear
Отсюда, моя дорогая, давай проясним ситуацию.
I've been looking for the one thing that I see
Я искал ту единственную вещь, которую видел.
How 'bout you share some of the loneliness with me
Как насчет того, чтобы разделить со мной часть одиночества?
Got the direction with my election
Получил направление с моими выборами
I'm in it to win it before we begin it with my direction
Я здесь, чтобы победить, прежде чем мы начнем действовать в моем направлении.
Hey, yo, sexy baby
Эй, эй, Сексуальная малышка
Seeing you alone just causes too much a pain
Видеть тебя одну причиняет слишком много боли
So baby let's go back to my place
Так что детка давай вернемся ко мне домой
And tommorow morning we can learn each other's names
И завтра утром мы сможем узнать имена друг друга.
Oh, this ain't about I get to know you, nice to meet you, it's a quarter to midnight
О, дело не в том, что я узнаю тебя, приятно познакомиться, сейчас без четверти полночь
This is about just having fun before the sun comes
Речь идет о том, чтобы просто повеселиться до восхода солнца.
Wonder what could go right
Интересно, что может пойти не так?
Hey, yo, sexy baby
Эй, эй, Сексуальная малышка
Seeing you alone just causes too much pain
Видеть тебя в одиночестве причиняет слишком много боли.
So baby let's go back to my place
Так что детка давай вернемся ко мне домой
And tomorrow morning we can learn each other, s names
А завтра утром мы сможем выучить имена друг друга.
Saying 'hey, yo, sexy baby'
Говорю: "Эй, йоу, Сексуальная малышка".
Seeing you alone just causes too much pain
Видеть тебя в одиночестве причиняет слишком много боли.
So baby let's go back to my place
Так что детка давай вернемся ко мне домой
And tomorrow morning we can learn each other's names
А завтра утром мы сможем узнать имена друг друга.
Oh, oh, ohh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohh, oh, oh, oh, oh, ohh
О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, о
Seeing you alone just causes too much pain
Видеть тебя в одиночестве причиняет слишком много боли.
Oh
О






Attention! Feel free to leave feedback.