Ryan Trey feat. Mudi - Bound - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ryan Trey feat. Mudi - Bound




Bound
Lié
"Could make it through the day
"Je pourrais passer la journée
And I feel the way you do
Et je ressens ce que tu ressens
And when you cry
Et quand tu pleures
And I don't think I could make it through the day
Et je ne pense pas que je pourrais passer la journée
And I feel the way you do"
Et je ressens ce que tu ressens"
Yeah
Ouais
I'm gonna give you whatever you want and whatever you need, Baby
Je vais te donner tout ce que tu veux et tout ce dont tu as besoin, mon amour
I tried to leave but it's impossible
J'ai essayé de partir mais c'est impossible
You got what I want and you got what I need, Baby
Tu as ce que je veux et tu as ce dont j'ai besoin, mon amour
You tried to leave but we've been here before
Tu as essayé de partir mais on a déjà été
It's all that we want seven days of the week, Baby
C'est tout ce que nous voulons sept jours sur sept, mon amour
And either way it goes I know, yeah
Et quoi qu'il arrive, je sais, oui
That I'm bound for this
Que je suis lié à ça
I'm bound for
Je suis lié à
Yeah
Ouais
But you don't know, yeah
Mais tu ne sais pas, oui
You're the realest woman coming out the coast, yeah
Tu es la femme la plus vraie qui sort de la côte, oui
You're the one I wanna sing to on a song
Tu es celle à qui je veux chanter dans une chanson
Yeah
Ouais
You're the reason why these bitches get along,
C'est la raison pour laquelle ces chiennes s'entendent,
Yeah
Ouais
All this in a song
Tout ça dans une chanson
Yeah
Ouais
Cause it's you girl
Parce que c'est toi ma chérie
Love is real and you the living walking proof girl
L'amour est réel et tu es la preuve vivante, ma chérie
I think that my daughter gon be perfect cause of you girl
Je pense que ma fille sera parfaite à cause de toi, ma chérie
I don't care what I lost, cause I know what I got and that's you
Je me fiche de ce que j'ai perdu, parce que je sais ce que j'ai et c'est toi
Yeah, that's you
Ouais, c'est toi
Wanna run it up
On veut faire monter ça
Ima run too
Je vais courir aussi
And people do the most cause everybody want you
Et les gens font le maximum parce que tout le monde te veut
Whenever you around, I will let you come through
Quand tu es là, je te laisse passer
Got a thing for you
J'ai un truc pour toi
Yeah that's you
Ouais c'est toi
Wanna run it up
On veut faire monter ça
Ima run too
Je vais courir aussi
Half these niggas can't step to a woman like you
La moitié de ces mecs ne peuvent pas s'approcher d'une femme comme toi
Damn right
C'est bien vrai
I don't care what I lost, cause I know what I got forreal
Je me fiche de ce que j'ai perdu, parce que je sais ce que j'ai pour de vrai
Yeah, like that
Ouais, comme ça
Put you on a throne cause you got it like that
Je t'ai mis sur un trône parce que tu as ça dans le sang
You ever got a problem, I get on it like that
Si tu as un problème, je m'en occupe comme ça
I've been falling for you that means every nigga falls back
Je suis tombé amoureux de toi, ça veut dire que tous les mecs reculent
I could do it
Je pourrais le faire
You just gotta let me prove it
Il faut juste que tu me laisses le prouver
Put that heart inside my hands and we could get it moving
Mets ce cœur dans mes mains et on peut se mettre en mouvement
I don't care about your friends,
Je me fiche de tes amis,
Could give a fuck about what they doing
Je me fiche de ce qu'ils font
I'm the one you need to be with and they knew it
C'est moi avec qui tu dois être et ils le savaient
You was clueless so
Tu étais inconsciente alors
Whatever you want and whatever you need, baby
Tout ce que tu veux et tout ce dont tu as besoin, mon amour
I tried to leave but it's impossible,
J'ai essayé de partir mais c'est impossible,
You got what I want and you got what I need, baby
Tu as ce que je veux et tu as ce dont j'ai besoin, mon amour
You tried to leave but we've been here before,
Tu as essayé de partir mais on a déjà été là,
It's all that we want seven days of the week, baby
C'est tout ce que nous voulons sept jours sur sept, mon amour
And either way it goes I know, yeah
Et quoi qu'il arrive, je sais, oui
That I'm bound for this, yeah
Que je suis lié à ça, oui
I'm bound for
Je suis lié à
I'm gonna give you whatever you want and whatever you need, baby
Je vais te donner tout ce que tu veux et tout ce dont tu as besoin, mon amour
I tried to leave but it's impossible,
J'ai essayé de partir mais c'est impossible,
You got what I want and you got what I need, baby
Tu as ce que je veux et tu as ce dont j'ai besoin, mon amour
You tried to leave but it's impossible,
Tu as essayé de partir mais c'est impossible,
It's all that we want seven days of the week, baby
C'est tout ce que nous voulons sept jours sur sept, mon amour
And either way it goes I know
Et quoi qu'il arrive, je sais
I know
Je sais
I know...
Je sais...





Writer(s): #justaregularday


Attention! Feel free to leave feedback.