Lyrics and translation Ryan Trey - Temptations

Temptations

Met you in the Lou, young shawty you was cool yeah
Wine glass waist and her hips so smooth yeah
But I done met a lot of bad bitches like you yeah
I done met a lot of bad bitches like you yeah
But temptation I can't do it shawty
I made promises can't loose em shawty yeah
Girl let's face I've been through it shawty
But temptation I can't do it shawty
Yeah yeah
You the move,
You was the move for lil minute
Get a groove I did would've let loose if you let me hit it
And I had love girl it's been a minute
But chasing you was playing with the fire
Went through the lows I still don't feel higher with you
It's feeling that I still don't like
And I know what it is
So why you trynna love me like you mean it baby
How you learn to dance like the devil
Why you trynna throw me under pressure baby
Why you wanna act like it's forever
Why you gotta do it off of me
You know that the love ain't free
I got a girl back home can't blow it
Cause you a whole trap and you know it
But temptation I can't do it shawty
I made promises can't loose em shawty yeah
Girl let's face I've been through it shawty
But temptations I can't do it shawty yeah
I remember when you shoot me a text passed midnight
Looking for the get right
I would see your number on the screen
I'd never dial it
Now I keep spiraling
I thought I'd seen everything until you
Never would've thought you'd be so see through
Knew I needed something but I didn't need you
Knew I needed something but I didn't need you and I'm over it
But temptation I can't do it shawty
I made promises can't loose em shawty yeah
Girl let's face I've been through it shawty
But temptation I can't do it shawty yeah

Tentation

Je t'ai rencontrée à Saint-Louis, petite, tu étais cool, ouais
Taille de verre à vin et hanches si douces, ouais
Mais j'ai déjà rencontré beaucoup de mauvaises filles comme toi, ouais
J'ai déjà rencontré beaucoup de mauvaises filles comme toi, ouais
Mais la tentation, je ne peux pas la faire, ma chérie
J'ai fait des promesses, je ne peux pas les perdre, ma chérie, ouais
Fille, avouons-le, j'ai vécu ça, ma chérie
Mais la tentation, je ne peux pas la faire, ma chérie
Ouais, ouais
Tu es le mouvement,
Tu étais le mouvement pour un petit moment
J'ai trouvé le groove, j'aurais lâché prise si tu m'avais laissé la toucher
Et j'ai eu de l'amour, fille, ça fait longtemps
Mais te poursuivre, c'était jouer avec le feu
J'ai traversé les bas, je ne me sens toujours pas plus haut avec toi
C'est un sentiment que je n'aime toujours pas
Et je sais ce que c'est
Alors pourquoi tu essaies de m'aimer comme si tu le pensais vraiment, bébé ?
Comment as-tu appris à danser comme le diable ?
Pourquoi tu essaies de me mettre sous pression, bébé ?
Pourquoi tu veux faire comme si c'était pour toujours ?
Pourquoi tu dois le faire à cause de moi ?
Tu sais que l'amour n'est pas gratuit
J'ai une fille à la maison, je ne peux pas la perdre
Parce que tu es un piège entier et tu le sais
Mais la tentation, je ne peux pas la faire, ma chérie
J'ai fait des promesses, je ne peux pas les perdre, ma chérie, ouais
Fille, avouons-le, j'ai vécu ça, ma chérie
Mais la tentation, je ne peux pas la faire, ma chérie, ouais
Je me souviens quand tu m'as envoyé un message après minuit
En quête de la bonne voie
Je voyais ton numéro sur l'écran
Je ne l'ai jamais composé
Maintenant, je continue de tourner en spirale
Je pensais avoir tout vu jusqu'à toi
Je n'aurais jamais pensé que tu serais si transparente
Je savais que j'avais besoin de quelque chose, mais je n'avais pas besoin de toi
Je savais que j'avais besoin de quelque chose, mais je n'avais pas besoin de toi, et j'en ai fini
Mais la tentation, je ne peux pas la faire, ma chérie
J'ai fait des promesses, je ne peux pas les perdre, ma chérie, ouais
Fille, avouons-le, j'ai vécu ça, ma chérie
Mais la tentation, je ne peux pas la faire, ma chérie, ouais