Ryan V - NUNCA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ryan V - NUNCA




NUNCA
NUNCA
Ryan V, baby
Ryan V, bébé
VZ
VZ
BY, ah
BY, ah
BY, ah
BY, ah
BY, BY
BY, BY
Hace tiempo que yo quiero tenerte
Il y a longtemps que je veux te posséder
Soy leal y vivo diferente
Je suis loyal et je vis différemment
Hago lo que sea para verte
Je fais tout pour te voir
Te cuido como si fueras el presidente
Je prends soin de toi comme si tu étais le président
Sabes lo que te puedo ofrecer
Tu sais ce que je peux t'offrir
Temo darte todo y que no lo aprecies
J'ai peur de te donner tout et que tu ne l'apprécies pas
Nena, no, no-oh
Bébé, non, non-oh
No pienses que esto va ser un juego
Ne pense pas que ce sera un jeu
Oh, no
Oh, non
Nena, no
Bébé, non
Acuérdate que antes yo era el que jugaba
Rappelle-toi que j'étais celui qui jouait avant
Ya no se estresa, vive de ambiente
Il n'est plus stressé, il vit dans l'ambiance
Sola se viene cuando ella quiere
Elle vient toute seule quand elle veut
Te voy a dar, te voy a dar
Je vais te donner, je vais te donner
Algo que a ti nunca se te va olvidar
Quelque chose que tu n'oublieras jamais
Yo te quiero dar, yo te quiero dar
Je veux te donner, je veux te donner
Algo que a ti nunca se te va olvidar
Quelque chose que tu n'oublieras jamais
Quiere que la grabe otra vez
Elle veut que je l'enregistre encore une fois
Para demostrarle, bebé
Pour lui montrer, bébé
Que yo la complazco en la bed
Que je la satisfait au lit
Para que ella se vuelva mujer
Pour qu'elle devienne une femme
Toa' la noche besos por tu cuerpo, ma'
Toute la nuit des baisers sur ton corps, ma'
Cada minuto pasa y yo me envuelvo más
Chaque minute qui passe, je m'enveloppe davantage
Quiere que la lleve a ese lugar
Elle veut que je l'emmène à cet endroit
Donde ella se puede quedar
elle peut rester
Ando arrebatando en la Jeepeta
Je suis en train de rafler dans la Jeep
Atrás en el asiento te mojo como sirena
À l'arrière du siège, je te mouille comme une sirène
Te recuerdo en el oído
Je te le rappelle à l'oreille
Que vivo diferente y no soy cualquiera
Que je vis différemment et que je ne suis pas comme les autres





Writer(s): Ryan V


Attention! Feel free to leave feedback.