Ryann Darling - Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ryann Darling - Home




Home
Chez toi
You speak to me and say
Tu me parles et me dis
You'd happy any other way, if you could
Tu serais heureuse autrement, si tu pouvais
You speak to me and say
Tu me parles et me dis
Lately that's been all this pain
Dernièrement, c'est tout ce que j'ai ressenti, cette douleur
Its just a mess that you've made
C'est juste un gâchis que tu as créé
Oh, i wish i could take you in my arms
Oh, j'aimerais tant te prendre dans mes bras
And show you how lovely you really are
Et te montrer à quel point tu es vraiment belle
Cause on the other side of these walls
Car de l'autre côté de ces murs
Thats a place you can call home
C'est un endroit que tu peux appeler chez toi
And thats a place you can call your arm
Et c'est un endroit que tu peux appeler ton refuge
And thats a place but you can't get there alone
Et c'est un endroit mais tu ne peux pas y arriver seule
So take my hand, let me show you love
Alors prends ma main, laisse-moi te montrer l'amour
Show you love
Te montrer l'amour
You speak to me and say
Tu me parles et me dis
Last time you cried in sad, it right?
La dernière fois que tu as pleuré, c'était triste, n'est-ce pas ?
You couldn't told the truth, oh
Tu n'as pas pu dire la vérité, oh
You speak to me and say
Tu me parles et me dis
Everytime you fall, something breaks
Chaque fois que tu tombes, quelque chose se brise
Love never taste good
L'amour n'a jamais bon goût
Oh, i wish i could take you in my arms
Oh, j'aimerais tant te prendre dans mes bras
And show you how lovely you really are
Et te montrer à quel point tu es vraiment belle
Cause on the other side of these walls
Car de l'autre côté de ces murs
Thats a place you can call home
C'est un endroit que tu peux appeler chez toi
And thats a place you can call your arm
Et c'est un endroit que tu peux appeler ton refuge
And thats a place but you can't get there alone
Et c'est un endroit mais tu ne peux pas y arriver seule
So take my hand, let me show you love
Alors prends ma main, laisse-moi te montrer l'amour
Thats a place you can call home
C'est un endroit que tu peux appeler chez toi
And thats a place you can call your arm
Et c'est un endroit que tu peux appeler ton refuge
And thats a place but you can't get there alone
Et c'est un endroit mais tu ne peux pas y arriver seule
So take my hand, let me show you love
Alors prends ma main, laisse-moi te montrer l'amour
Show you love
Te montrer l'amour





Writer(s): ryann elisabeth ard


Attention! Feel free to leave feedback.