Rybeena - Agba Singing - translation of the lyrics into Russian

Agba Singing - Rybeenatranslation in Russian




Agba Singing
Пение Агба
Ọmọ Iya 'Dewale
Дитя матери 'Девале
Yeah-ah, oh-oh-ah
Да-а, о-о-а
Ọmọ ọgbon, rọju show your workings, no long talk (no long talk)
Дитя мудрости, будь терпелив, покажи свои дела, без долгих разговоров (без долгих разговоров)
Ṣh'omá gbọ? You know truth is bitter, kolanut
Ты слышишь? Ты знаешь, правда горька, как орех кола
Me and you, one on one
Я и ты, один на один
Ṣh'olè bámi gbá facing, ball on ball? (Ball on ball)
Сможешь ли ты встретиться со мной лицом к лицу, мяч к мячу? (Мяч к мячу)
lọ kọ, soon I'm gonna chill with Elon Musk
Иди учись, скоро я буду отдыхать с Илоном Маском
Ṣh'omọ ile áyè yi, kolọ titi? (Kolọ titi rárá)
Знаешь ли ты, что этот мир не вечен? (Совсем не вечен)
IQ l'ogbá, ṣh'omọ kogbagidi (kogbagidi ye)
Нужен IQ, знаешь ли ты, что это не шутки? (Это не шутки, да)
When I'm no more, kofi nkàn ranti mi, ah (when I'm no more, when I'm no more)
Когда меня больше не будет, пусть обо мне помнят по делам, ах (когда меня больше не будет, когда меня больше не будет)
Rybeena kàn wá, ágbá singing, oh-ah
Что Рыбина приходила, пение Агба, о-а
Ṣh'omọ ile áyè yi, kolọ titi? (Jẹjẹ l'áyè yi gbá)
Знаешь ли ты, что этот мир не вечен? (Спокойно этот мир принимает)
IQ l'ogbá, ṣh'omọ kogbagidi (ojè lo l'áyè yi oh)
Нужен IQ, знаешь ли ты, что это не шутки? (Мудрость правит в этом мире, о)
When I'm no more, kofi nkàn ranti mi, ah (when I'm no more, when I'm no more)
Когда меня больше не будет, пусть обо мне помнят по делам, ах (когда меня больше не будет, когда меня больше не будет)
Rybeena kàn wá, ágbá singing, oh-ah
Что Рыбина приходила, пение Агба, о-а
Say, Inna a'tainaa kal kauthar
Скажи: Воистину, Мы даровали тебе аль-Каусар (Изобилие)
Fasalli-li rabbika wanhar
Посему совершай намаз ради своего Господа и закалывай жертву
Inna shaani'aka huwal abtar
Воистину, твой ненавистник сам окажется лишенным всего
Moti mọ nkàn tóh j'ogun lọ, na Quran mimọ
Я знаю, что унаследовано, это священный Коран
Jẹn sọh otito, Ọlọhun mi nbẹ bi âtijọ
Позволь мне сказать правду, мой Бог существует, как и прежде
Kolọ ibi kànkàn
Он никуда не ушел
Oh pass èwè, èlèwè o j'èwè (èwèkèwè)
О, это больше чем слова, тот, кто говорит, сам не следует им (пустые слова)
Ah, mogbè, Baraka o sun'lè (oh-ohh)
Ах, я в беде, Благословение не дремлет (о-о)
T'an j'èwè, use your life dey play (dey play oh)
Когда они обманывают, ты прожигаешь свою жизнь, играя (играя, о)
Mm, eke, o ti di gbègbè-gbè
Мм, лжец, ты стал посмешищем
Pass èwè, èlèwè o j'èwè (èwèkèwè)
Больше чем слова, тот, кто говорит, сам не следует им (пустые слова)
Ah, mogbè, Baraka o sun'lè (oh-ohh)
Ах, я в беде, Благословение не дремлет (о-о)
T'an j'èwè (oh-ah), use your life dey play (dey play oh)
Когда они обманывают (о-а), ты прожигаешь свою жизнь, играя (играя, о)
Mm, eke, o ti di gbègbè-gbè
Мм, лжец, ты стал посмешищем
Ṣh'omọ ile áyè yi, kolọ titi? (Kolọ titi rárá)
Знаешь ли ты, что этот мир не вечен? (Совсем не вечен)
IQ l'ogbá, ṣh'omọ kogbagidi (kogbagidi ye)
Нужен IQ, знаешь ли ты, что это не шутки? (Это не шутки, да)
When I'm no more, kofi nkàn ranti mi, ah (when I'm no more, when I'm no more)
Когда меня больше не будет, пусть обо мне помнят по делам, ах (когда меня больше не будет, когда меня больше не будет)
Rybeena kàn wá, ágbá singing
Что Рыбина приходила, пение Агба
Ṣh'omọ ile áyè yi, kolọ titi? (Pass èwè, èlèwè o j'èwè)
Знаешь ли ты, что этот мир не вечен? (Больше чем слова, тот, кто говорит, сам не следует им)
IQ l'ogbá, ṣh'omọ kogbagidi (mogbè, Baraka o sun'lè)
Нужен IQ, знаешь ли ты, что это не шутки? (Ах, я в беде, Благословение не дремлет)
When I'm no more, kofi nkàn ranti mi, ah (t'an j'èwè, use your life dey play)
Когда меня больше не будет, пусть обо мне помнят по делам, ах (Когда они обманывают, ты прожигаешь свою жизнь, играя)
Rybeena kàn wá, ágbá singing (eke, o ti di gbègbè-gbè)
Что Рыбина приходила, пение Агба (Лжец, ты стал посмешищем)





Writer(s): Atanda Adewale, Damilola Yisa


Attention! Feel free to leave feedback.