Rybeena feat. Olamide - Wise 2.0 - translation of the lyrics into German

Wise 2.0 - Rybeena , Olamide translation in German




Wise 2.0
Wise 2.0
(Tobi Sneh Records)
(Tobi Sneh Records)
(B', Busy)
(B', Busy)
A word is enough for the wise, still rolling dice
Ein Wort genügt dem Weisen, würfle immer noch
And, I keep my eyes on the price, emi ti mio nice
Und ich behalte den Preis im Auge, ich, die ich nicht nett bin
Me no dey charge, DM me for bad advice (me no dey charge, DM me for bad advice)
Ich verlange nichts, schreib mir eine DM für schlechten Rat (ich verlange nichts, schreib mir eine DM für schlechten Rat)
Dick wey dey fall go still rise, no matter the size
Ein Schwanz, der fällt, wird trotzdem wieder steigen, egal welche Größe
You know say na God dey provide, Alhamdulilah
Du weißt, Gott sorgt für uns, Alhamdulilah
You sef dey try, this hustle na do or die
Du strengst dich auch an, dieser Hustle ist ein Alles-oder-Nichts-Spiel
Mm, miracle no dey tire Jesu (mm, miracle no dey tire Jesu)
Mm, Wunder ermüden Jesus nicht (mm, Wunder ermüden Jesus nicht)
So many blessings I forgot (so many blessings I forgot)
So viele Segnungen, die ich vergaß (so viele Segnungen, die ich vergaß)
Still yet, I'm still ungrateful, God (still yet, I'm still ungrateful, God)
Trotzdem bin ich immer noch undankbar, Gott (trotzdem bin ich immer noch undankbar, Gott)
I know say if na man, he go talk (I know say if na man, he go talk)
Ich weiß, wenn es ein Mensch wäre, würde er reden (ich weiß, wenn es ein Mensch wäre, würde er reden)
Edumare, You bless me, rep me (Edumare, You bless me, rep me)
Edumare, Du segnest mich, vertrittst mich (Edumare, Du segnest mich, vertrittst mich)
Na you give me liver, make I no foh (na you give me liver, make I no foh)
Du gabst mir Mut, damit ich nicht falle (Du gabst mir Mut, damit ich nicht falle)
Ohun t'oba le gba l'olowo sha, omo iyemi talika l'anti ko
Was du vom Reichen nehmen kannst, mein Lieber, das hat der Arme von der Tante gelernt
Agbako meta, na ten kobo we dey sell am (we dey sell am)
Drei Kalamitäten, für zehn Kobo verkaufen wir sie (verkaufen wir sie)
E so surplus, melo l'ofe ra? (Melo l'ofe ra?)
Es gibt einen Überschuss, wie viele willst du kaufen? (Wie viele willst du kaufen?)
I dey come, make you go, make we no get quanter (make we no get quanter)
Ich komme, geh du, damit wir keinen Streit bekommen (damit wir keinen Streit bekommen)
My girlfriend say "she no go fit break up", my Nutella (my Nutella)
Meine Freundin sagt "sie kann nicht Schluss machen", mein Nutella (mein Nutella)
I don make her cum like ten times (cum like ten times)
Ich hab sie schon zehnmal kommen lassen (zehnmal kommen lassen)
Ti moti sha gbana, mo gbe de cloud nine-'ine (mo gbe de cloud nine-'ine)
Wenn ich high bin, bin ich auf Wolke sieben (bin ich auf Wolke sieben)
T'emi ba ti r'olomoge (r'olomoge), shack me like Schnapp aroma (shack me like Schnapp aroma)
Wenn ich einen hübschen Jungen sehe (hübschen Jungen), trifft es mich wie Schnapsaroma (trifft es mich wie Schnapsaroma)
Omo k'oun sh'ejomi, it's not easy, ti mo je'ya, kin toh j'ere
Junge, es ist nicht einfach, ich habe gelitten, bevor ich profitierte
T'emi ba ti r'olomoge (r'olomoge), shack me like Schnapp aroma (shack me like Schnapp aroma)
Wenn ich einen hübschen Jungen sehe (hübschen Jungen), trifft es mich wie Schnapsaroma (trifft es mich wie Schnapsaroma)
Omo k'oun sh'ejomi, it's not easy, ti mo je'ya, kin toh j'ere
Junge, es ist nicht einfach, ich habe gelitten, bevor ich profitierte
Attack (ooh), gbabe (ooh-ooh)
Angriff (ooh), vergiss es (ooh-ooh)
Omo iyami, go psycho and (coo-coo)
Mein Lieber, dreh durch und (coo-coo)
For my eye, be like I see red and blue-blue (blue-blue)
In meinen Augen ist es, als sähe ich Rot und Blau-Blau (Blau-Blau)
Sometimes, oju mi ma red, o ma (shu-shu)
Manchmal sind meine Augen rot, oh Mann (shu-shu)
Arggggh
Arggggh
We go hard 'cause we so ambitious
Wir geben alles, weil wir so ehrgeizig sind
I know miracle no dey tire Jesus (ah)
Ich weiß, Wunder ermüden Jesus nicht (ah)
Standing ovation for all my brothers that made it out of the slum
Stehende Ovationen für alle meine Brüder, die es aus dem Slum geschafft haben
E bami fun wan ni round of applause
Helft mir, ihnen einen Applaus zu geben
K'Olohun ma b'oju mi je (near dem)
Möge Gott mein Ansehen nicht verderben (in ihrer Nähe)
Pounds and dollars yen (jembe)
Pfund und Dollar, ja (jembe)
K'omashee (yeah-yeah)
Lass es geschehen (yeah-yeah)
Lifestyle ti mofe (make we tour 'round)
Der Lebensstil, den ich will (lass uns herumreisen)
Kinma swing bi ago elepon in Miami l'ori chair
Lass mich schaukeln wie ein Pendel in Miami auf einem Stuhl
13.5 billion years of data
13,5 Milliarden Jahre Daten
Fit dey inside human DNA, but
Passen in die menschliche DNA, aber
In my system, room for dulling no dey
In meinem System gibt es keinen Platz für Langeweile
Land of the free, home of the brave
Land der Freien, Heimat der Mutigen
USA, whatyu saying?
USA, was sagst du?
Mm, miracle no dey tire Jesu (ah, Jesu)
Mm, Wunder ermüden Jesus nicht (ah, Jesu)
So many blessings I forgot (so many blessings I forgot)
So viele Segnungen, die ich vergaß (so viele Segnungen, die ich vergaß)
Still yet, I'm still ungrateful, God (still yet, I'm still ungrateful, God)
Trotzdem bin ich immer noch undankbar, Gott (trotzdem bin ich immer noch undankbar, Gott)
I know say if na man, he go talk (I know say if na man, he go talk)
Ich weiß, wenn es ein Mensch wäre, würde er reden (ich weiß, wenn es ein Mensch wäre, würde er reden)
Edumare, You bless me, rep me (Edumare, You bless me, rep me)
Edumare, Du segnest mich, vertrittst mich (Edumare, Du segnest mich, vertrittst mich)
Na you give me liver, make I no foh (na you give me liver, make I no foh)
Du gabst mir Mut, damit ich nicht falle (Du gabst mir Mut, damit ich nicht falle)
Ohun t'oba le gba l'olowo sha, omo iyemi talika l'anti ko
Was du vom Reichen nehmen kannst, mein Lieber, das hat der Arme von der Tante gelernt
Agbako meta, na ten kobo we dey sell am (we dey sell am)
Drei Kalamitäten, für zehn Kobo verkaufen wir sie (verkaufen wir sie)
E so surplus, melo l'ofe ra? (Melo l'ofe ra?)
Es gibt einen Überschuss, wie viele willst du kaufen? (Wie viele willst du kaufen?)
I dey come, make you go, make we no get quanter (make we no get quanter)
Ich komme, geh du, damit wir keinen Streit bekommen (damit wir keinen Streit bekommen)
My girlfriend say "she no go fit break up", my Nutella (my Nutella)
Meine Freundin sagt "sie kann nicht Schluss machen", mein Nutella (mein Nutella)
I don make her cum like ten times (cum like ten times)
Ich hab sie schon zehnmal kommen lassen (zehnmal kommen lassen)
Ti moti sha gbana, mo gbe de cloud nine-'ine (mo gbe de cloud nine-'ine)
Wenn ich high bin, bin ich auf Wolke sieben (bin ich auf Wolke sieben)
T'emi ba ti r'olomoge, shack me like Schnapp aroma
Wenn ich einen hübschen Jungen sehe, trifft es mich wie Schnapsaroma
Omo k'oun sh'ejomi, it's not easy, ti mo je'ya, kin toh j'ere
Junge, es ist nicht einfach, ich habe gelitten, bevor ich profitierte





Writer(s): Habeeb Saheeb, Atanda Adewale

Rybeena feat. Olamide - Wise 2.0 (feat. Olamide) - Single
Album
Wise 2.0 (feat. Olamide) - Single
date of release
24-05-2024



Attention! Feel free to leave feedback.