Lyrics and translation Rybičky 48 - Američan Z Poličan
Vážení
milí
přátelé
Mes
chers
amis
Hned
na
začátek
dopisu
Dès
le
début
de
cette
lettre,
Pokusím
se
snad
vesele
Je
vais
essayer
de
décrire
joyeusement
Přiblížit
trochou
popisu
Avec
quelques
mots,
Vyrazili
jsme
do
světa
Nous
sommes
partis
à
la
conquête
du
monde
Vydělat
ňáký
dolary
Pour
gagner
quelques
dollars
Tady
nejsou
zvědavý
Ici,
ils
ne
sont
pas
curieux
Na
čtyry
český
ovary
De
quatre
testicules
tchèques
Každej
mladej
hajzl
tady
Chaque
jeune
homme
ici
Umí
hrát
jak
pánbůh,
vole
Joue
comme
un
dieu,
mon
pote
To
se
nám
pak
špatně
jede
Alors
c'est
dur
pour
nous
de
rouler
Na
tom
našem
starým
kole
Sur
notre
vieux
vélo
Hej
a
hej
a
to
jsem
naštvanej
Hé
hé,
et
je
suis
contrarié
V
USA
jsem
zjistil,
že
jsem
nedokonalej
Aux
USA,
j'ai
découvert
que
j'étais
imparfait
Hej
a
hej
a
to
jsem
naštvanej
Hé
hé,
et
je
suis
contrarié
V
USA
jsem
zjistil,
že
jsem
nedokonalej
Aux
USA,
j'ai
découvert
que
j'étais
imparfait
Pokračuju
ve
psaní
Je
continue
d'écrire
Že
tu
mám
špatné
spaní
Que
je
dors
mal
ici
Každej
je
tu
dokonalej
Chacun
est
parfait
ici
Házíme
flinty
do
žita
On
jette
l'éponge
Nikdo
není
zvědavej
na
čtyry
český
jelita
Personne
n'est
curieux
de
quatre
saucisses
tchèques
Hej
a
hej
a
to
jsem
naštvanej
Hé
hé,
et
je
suis
contrarié
V
USA
jsem
zjistil,
že
jsem
nedokonalej
Aux
USA,
j'ai
découvert
que
j'étais
imparfait
Hej
a
hej
a
to
jsem
naštvanej
Hé
hé,
et
je
suis
contrarié
V
USA
jsem
zjistil,
že
jsem
nedokonalej
Aux
USA,
j'ai
découvert
que
j'étais
imparfait
Místní
dámy
nad
námi
ohrnují
nosy.
Les
femmes
locales
nous
snobent.
Snad
bariéra
slovní,
snad
je
to
v
ní
Peut-être
une
barrière
linguistique,
peut-être
est-ce
ça
Oooooh!
Oooooh!
Hello
baby
how
are
you
Hello
baby
how
are
you
(Hello
baby
how
are
you)
(Hello
baby
how
are
you)
Maybe
tonight
I
love
you
Maybe
tonight
I
love
you
(Maybe
tonight
I
love
you)
(Maybe
tonight
I
love
you)
Do
you
like
big
banana
Do
you
like
big
banana
(Do
you
like
big
banana)
(Do
you
like
big
banana)
Nanananananana
Nanananananana
(Nanananananana)
(Nanananananana)
Hello
baby
how
are
you
Hello
baby
how
are
you
(Hello
baby
how
are
you)
(Hello
baby
how
are
you)
Maybe
tonight
I
love
you
Maybe
tonight
I
love
you
(Maybe
tonight
I
love
you)
(Maybe
tonight
I
love
you)
Do
you
like
big
banana
Do
you
like
big
banana
(Do
you
like
big
banana)
(Do
you
like
big
banana)
Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana
Hej
a
hej
a
to
jsem
naštvanej
Hé
hé,
et
je
suis
contrarié
V
USA
jsem
zjistil,
že
jsem
nedokonalej
Aux
USA,
j'ai
découvert
que
j'étais
imparfait
Hej
a
hej
a
to
jsem
naštvanej
Hé
hé,
et
je
suis
contrarié
V
USA
jsem
zjistil,
že
jsem
nedokonalej
Aux
USA,
j'ai
découvert
que
j'étais
imparfait
Hej
a
hej
a
to
jsem
naštvanej
Hé
hé,
et
je
suis
contrarié
V
USA
jsem
zjistil,
že
jsem
nedokonalej
Aux
USA,
j'ai
découvert
que
j'étais
imparfait
Hej
a
hej
a
to
jsem
naštvanej
Hé
hé,
et
je
suis
contrarié
V
USA
jsem
zjistil,
že
jsem
nedokonalej
Aux
USA,
j'ai
découvert
que
j'étais
imparfait
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.