Lyrics and translation Rybičky 48 - Four Days
When
it
all
began
Quand
tout
a
commencé
Not
everything
was
perfect
Tout
n'était
pas
parfait
But
now
it's
the
most
beautiful
thing
in
the
world.
Mais
maintenant
c'est
la
plus
belle
chose
au
monde.
When
I
look
in
your
eyes
Quand
je
regarde
dans
tes
yeux
It's
like
the
rising
sun
C'est
comme
le
soleil
qui
se
lève
And
when
I
hug
you,
it's
like
a
flying
through
the
space.
Et
quand
je
te
serre
dans
mes
bras,
c'est
comme
voler
à
travers
l'espace.
When
the
time
comes,
Quand
le
moment
viendra,
That
we
are
apart
Que
nous
soyons
séparés
When
you
aren't
close
to
me
Quand
tu
ne
seras
pas
près
de
moi
It
is
hard
to
imagine
the
sorrow.
Il
est
difficile
d'imaginer
la
tristesse.
I
miss
you
so
much
Tu
me
manques
tellement
I
wanna
hold
your
hand
J'ai
envie
de
tenir
ta
main
I
dream
about
your
touch
Je
rêve
de
ton
toucher
I
wanna
always
be
with
you.
Je
veux
toujours
être
avec
toi.
I
miss
you
so
much
Tu
me
manques
tellement
I
wanna
hold
your
hand
J'ai
envie
de
tenir
ta
main
I
dream
about
your
touch
Je
rêve
de
ton
toucher
I
wanna
always
be
with
you.
Je
veux
toujours
être
avec
toi.
I
hope,
that
you
will
be
close
to
me.
J'espère
que
tu
seras
près
de
moi.
I
feel
like
a
prisoner
Je
me
sens
comme
une
prisonnière
In
my
own
heart
Dans
mon
propre
cœur
When
you
are
so
far
from
me,
I
have
only
your
scarf.
Quand
tu
es
si
loin
de
moi,
je
n'ai
que
ton
écharpe.
Last
week
was
amazing
La
semaine
dernière
était
incroyable
Many
moments
with
you
Beaucoup
de
moments
avec
toi
Four
days
feel
like
years
and
I
just
wanna
be
with
you
Quatre
jours
se
sentent
comme
des
années
et
je
veux
juste
être
avec
toi
And
over
and
over
again
Et
encore
et
encore
I
just
wanna
be
with
you
Je
veux
juste
être
avec
toi
And
over
and
over
again.
Et
encore
et
encore.
I
miss
you
so
much
Tu
me
manques
tellement
I
wanna
hold
your
hand
J'ai
envie
de
tenir
ta
main
I
dream
about
your
touch
Je
rêve
de
ton
toucher
I
wanna
always
be
with
you.
Je
veux
toujours
être
avec
toi.
I
miss
you
so
much
Tu
me
manques
tellement
I
wanna
hold
your
hand
J'ai
envie
de
tenir
ta
main
I
dream
about
your
touch
Je
rêve
de
ton
toucher
I
wanna
always
be
with
you.
Je
veux
toujours
être
avec
toi.
I
hope,
that
you
will
be
close
to
me.
J'espère
que
tu
seras
près
de
moi.
JeEeEeE...
JeEeEeE...
My
thoughts
are
all
about
you
Mes
pensées
sont
toutes
pour
toi
My
heart
belongs
to
you.
Mon
cœur
t'appartient.
I
miss
you
so
much
Tu
me
manques
tellement
I
wanna
hold
your
hand
J'ai
envie
de
tenir
ta
main
I
dream
about
your
touch
Je
rêve
de
ton
toucher
I
wanna
always
be
with
you.
Je
veux
toujours
être
avec
toi.
I
miss
you
so
much
Tu
me
manques
tellement
I
wanna
hold
your
hand
J'ai
envie
de
tenir
ta
main
I
dream
about
your
touch
Je
rêve
de
ton
toucher
I
wanna
always
be
with
you.
Je
veux
toujours
être
avec
toi.
I
miss
you
so
much
Tu
me
manques
tellement
I
wanna
hold
your
hand.
JeEeEeE...
J'ai
envie
de
tenir
ta
main.
JeEeEeE...
I
miss
you
so
much
Tu
me
manques
tellement
I
wanna
hold
your
hand.
JeEeEeE...
J'ai
envie
de
tenir
ta
main.
JeEeEeE...
I
hope,
that
you
will
be
close
to
me.
J'espère
que
tu
seras
près
de
moi.
Rate the translation
1
Eva
2 Four Days
3 Lék Na Duši Ženy
4 Budíček Pro Barnabáše
5 Chtěl Jsem Tím Říct
6 Na První Dojem
7 Třista Dní
8 Lolita
9 Svatej Pokoj
10 Retro Vadžajna
11 Díky
12 Je Pryč
13 Američan Z Poličan
14 Ženy
15 Čas Líbá Nás
16 Klasický Pomalý Song, Plně Zapadající Do Programového Schématu Každého Dobrého Rádia
17 Správní Chlapi
18 Slibuju, Že Nebudu Pít
19 Léto
2 Four Days
3 Lék Na Duši Ženy
4 Budíček Pro Barnabáše
5 Chtěl Jsem Tím Říct
6 Na První Dojem
7 Třista Dní
8 Lolita
9 Svatej Pokoj
10 Retro Vadžajna
11 Díky
12 Je Pryč
13 Američan Z Poličan
14 Ženy
15 Čas Líbá Nás
16 Klasický Pomalý Song, Plně Zapadající Do Programového Schématu Každého Dobrého Rádia
17 Správní Chlapi
18 Slibuju, Že Nebudu Pít
19 Léto
Attention! Feel free to leave feedback.