Lyrics and translation Rybičky 48 - Letní hra

Letní hra

Ráno jsi vstala a řeklas hej
Už mě nikdy nečekej
Všechno končí, co začíná
Tak mě prosím nehledej
Ráno jsi vstala a řeklas hej
Už mě nikdy nečekej
Všechno končí, co začíná
Tak mě prosím nehledej
Byla to jen letní hra,
Co nezná žádný pravidla
Všechno jednou končí
A všechno jednou začíná
Mám rád tu vůni letních dnů,
Mám rád tu vůni barevnějších snů
Že si mě tenkrát nechala jít
Ti asi nikdy neprominu
Byli jsme strašně krásnej pár
Bohužel z toho zbyl jen cár
Falešnejch starejch vzpomínek
A vypadlejch fotek pár
A ty se ptáš, co na to já
A ty se ptáš, co na to já
A ty se ptáš, co na to já
A ty se ptáš, co na to já
A ty se ptáš, co na to já
A ty se ptáš, co na to já
A ty se ptáš, co na to já
A ty se ptáš, co na to já
A ty se ptáš, co na to já
A já se ptám, co bude dál
A ty se ptáš, co na to já
A já se ptám, co bude dál
Nenénené nemůžu zapomenout
Nenénené nemůžu odpustit
Nenénené nemůžu zapomout
Jak jsi tohle mohla
Jak si mohla dopustit
Nenénené nemůžu zapomenout
Nenénené nemůžu odpustit
Nenénené nemůžu zapomout
Jak jsi tohle mohla
Jak si mohla dopustit

Летняя игра

Утром ты встала и сказала "эй"
Меня больше не жди
Всё кончается, что начинается
Так что, прошу, не ищи меня
Утром ты встала и сказала "эй"
Меня больше не жди
Всё кончается, что начинается
Так что, прошу, не ищи меня
Это была всего лишь летняя игра,
Которая не знает никаких правил
Всё однажды кончается
И всё однажды начинается
Я люблю этот запах летних дней,
Я люблю этот запах более красочных снов
То, что ты меня тогда отпустила
Тебе, наверное, никогда не прощу
Мы были очень красивой парой
К сожалению, от этого остался лишь клочок
Фальшивых старых воспоминаний
И несколько выпавших фотографий
А ты спрашиваешь, что я на это скажу
А ты спрашиваешь, что я на это скажу
А ты спрашиваешь, что я на это скажу
А ты спрашиваешь, что я на это скажу
А ты спрашиваешь, что я на это скажу
А ты спрашиваешь, что я на это скажу
А ты спрашиваешь, что я на это скажу
А ты спрашиваешь, что я на это скажу
А ты спрашиваешь, что я на это скажу
А я спрашиваю, что будет дальше
А ты спрашиваешь, что я на это скажу
А я спрашиваю, что будет дальше
Не-не-не, не могу забыть
Не-не-не, не могу простить
Не-не-не, не могу забыть
Как ты могла это
Как ты могла допустить
Не-не-не, не могу забыть
Не-не-не, не могу простить
Не-не-не, не могу забыть
Как ты могла это
Как ты могла допустить