Lyrics and translation Rybičky 48 - Samaritán

Samaritán

Uu uu uu uu u u.
Uu uu uu uu u u.
Uu uu uu uu u u.
Uu uu uu uu u u.

Uu uu uu uu u u.
Uu uu uu uu u u.
Uu uu uu uu u u.

Jsi tenká jako sirka, jsi v tričku malá dirka,
Jsi servírka, co mi namíchá
Sex on the beach a půjdem spolu pryč
Na planetu nezávaznej sex.
Složim ti text, jak si jedinečná
A jak si domu obyčejně holky netahám.
Přesto, že ti lžu a ty to víš,
Tak se ti to, tak se ti to se mnou líbí.

Uu uu uu uu u u.
Uu uu uu uu u u.
Uu uu uu uu u u.
Uu uu uu uu u u.

A čistě jenom z nudy necháme naše pudy
Do horký půdy zasít láskou.
Dáme všechno v sázku,
I když máme nízký karty bez obrázků.
Budu ti lhát, že seš první koho mám,
A že se s nikym netahám.
A stejně jako ty mně i já ti ty tvý kecy žeru,
To hlavně kvůli tvýmu tělu.

(Uu uu) Ona je opuštěná dáma,
(Uu uu) já sem sexuchtivý pán
(Uu uu) a naše probuzení z rána,
Ona je šťastná, já sem samaritán.
(Uu uu) Ona je opuštěná dáma,
(Uu uu) já sem sexuchtivý pán
(Uu uu) a naše probuzení z rána,
Ona je šťastná, já sem samaritán.

Budu ti lhát nastokrát,
Ty se budeš smát příběhům vymyšlenejm,
Budu ti rvát tvůj lesklej šat,
Ty se budeš ptát, jestli je to napořád.

Uu uu uu uu u u.
Uu uu uu uu u u.
Uu uu uu uu u u.
Uu uu uu uu u u.

(Uu uu) Ona je opuštěná dáma,
(Uu uu) já sem sexuchtivý pán
(Uu uu) a naše probuzení z rána,
Ona je šťastná, já sem samaritán.
(Uu uu) Ona je opuštěná dáma,
(Uu uu) já sem sexuchtivý pán
(Uu uu) a naše probuzení z rána,
Ona je šťastná, já sem samaritán.
Ona je šťastná, já sem samaritán.

Le Samaritain

Uu uu uu uu u u.
Uu uu uu uu u u.
Uu uu uu uu u u.
Uu uu uu uu u u.

Uu uu uu uu u u.
Uu uu uu uu u u.
Uu uu uu uu u u.

Tu es fine comme une allumette, tu as un petit trou dans ton t-shirt,
Tu es serveuse, tu me prépareras
Un Sex on the beach et on ira ensemble
Sur la planète du sexe sans engagement.
Je vais te composer un texte sur ta singularité
Et sur le fait que je ne ramène généralement pas les filles à la maison.
Même si je te mens et que tu le sais,
Tu aimes ça, tu aimes ça avec moi.

Uu uu uu uu u u.
Uu uu uu uu u u.
Uu uu uu uu u u.
Uu uu uu uu u u.

Et juste par ennui, nous laisserons nos instincts
Semer l'amour dans un sol chaud.
Nous mettrons tout en jeu,
Même si nous avons des cartes basses sans figures.
Je vais te mentir en disant que tu es la première que j'aime,
Et que je ne me traîne pas avec personne.
Et comme toi, j'avale tes mensonges,
Surtout à cause de ton corps.

(Uu uu) Elle est une dame abandonnée,
(Uu uu) je suis un homme sexuellement excité
(Uu uu) et notre réveil du matin,
Elle est heureuse, je suis un samaritain.
(Uu uu) Elle est une dame abandonnée,
(Uu uu) je suis un homme sexuellement excité
(Uu uu) et notre réveil du matin,
Elle est heureuse, je suis un samaritain.

Je vais te mentir encore et encore,
Tu riras des histoires inventées,
Je vais déchirer ta robe brillante,
Tu me demanderas si c'est pour toujours.

Uu uu uu uu u u.
Uu uu uu uu u u.
Uu uu uu uu u u.
Uu uu uu uu u u.

(Uu uu) Elle est une dame abandonnée,
(Uu uu) je suis un homme sexuellement excité
(Uu uu) et notre réveil du matin,
Elle est heureuse, je suis un samaritain.
(Uu uu) Elle est une dame abandonnée,
(Uu uu) je suis un homme sexuellement excité
(Uu uu) et notre réveil du matin,
Elle est heureuse, je suis un samaritain.
Elle est heureuse, je suis un samaritain.