Lyrics and translation Rybičky 48 - Striptérka Anna

Striptérka Anna

Striptérka Anna žije dvojí svět,
(A do roka a do dne)
Chce přestat tančit, vrátit se zpět,
(A do roka a do dne)
Chce bejt hodnou dcerkou se smazanou kérkou
A vrátit se do pokoje, kde má plakáty kovboje,
Chce bejt zase malá holka jako dřív,
(A do roka a do dne)
Vrátit se zpět a ani o den dýl, aspoň na pár chvil.
Striptérka Anna chtěla by bejt zamilovaná.
Striptérka Anna chtěla by bejt zamilovaná.
Drogový dealer Dan je sám,
(A do roka a do dne)
Chce přestat smažit, bejt svůj pán,
(A do roka a do dne)
Chce bejt hodným synem, už se neopíjet vínem,
Už nechce ty stavy, co má uvnitř svojí hlavy,
Chce bejt zase malej kluk jako dřív,
(A do roka a do dne)
Vrátit se zpět a ani o den dýl, aspoň na pár chvil.
Drogový dealer Dan chtěl by být milován.
Drogový dealer Dan chtěl by být milován.
Drogový dealer Dan chtěl by být milován.
Drogový dealer Dan chtěl by být milován.
Kdyby Dan Annu znal, byl by to skvělej pár,
Anna by se vdala, Dan by si ji vzal.
Ona by mu tančila, on by jí nosil drogy,
Romeo a Julie týhle divný doby.
Kdyby Dan Annu znal, byl by to skvělej pár.
Vrátit se zpět a ani o den,
Vrátit se zpět a ani o den dýl,
Aspoň na pár chvil.
Protože láska je silnější než drogy a sex,
(Striptérka Anna chtěla by bejt zamilovaná)
Protože láska je silnější než drogy a sex,
(Drogový dealer Dan chtěl by být milován)
Protože láska je silnější než drogy a sex,
(Striptérka Anna chtěla by bejt zamilovaná)
Protože láska je silnější než drogy a sex,
(Drogový dealer Dan chtěl by být milován)
Protože láska je silnější než drogy a sex.

Стриптизерша Анна

Стриптизерша Анна живет в двух мирах,
(И год и день пройдет)
Хочет перестать танцевать, вернуться назад,
(И год и день пройдет)
Хочет быть хорошей девочкой со сведенной татуировкой
И вернуться в комнату, где у нее плакаты ковбоев,
Хочет снова быть маленькой девочкой, как раньше,
(И год и день пройдет)
Вернуться назад и ни днем позже, хотя бы на пару мгновений.
Стриптизерша Анна хочет быть влюбленной.
Стриптизерша Анна хочет быть влюбленной.
Наркодилер Дэн одинок,
(И год и день пройдет)
Хочет перестать варить, быть сам себе хозяин,
(И год и день пройдет)
Хочет быть хорошим сыном, больше не пить вино,
Больше не хочет этих состояний, что у него в голове,
Хочет снова быть маленьким мальчиком, как раньше,
(И год и день пройдет)
Вернуться назад и ни днем позже, хотя бы на пару мгновений.
Наркодилер Дэн хочет быть любимым.
Наркодилер Дэн хочет быть любимым.
Наркодилер Дэн хочет быть любимым.
Наркодилер Дэн хочет быть любимым.
Если бы Дэн знал Анну, они были бы отличной парой,
Анна бы вышла замуж, Дэн бы на ней женился.
Она бы ему танцевала, он бы ей носил наркотики,
Ромео и Джульетта этой странной эпохи.
Если бы Дэн знал Анну, они были бы отличной парой.
Вернуться назад и ни на день,
Вернуться назад и ни днем позже,
Хотя бы на пару мгновений.
Потому что любовь сильнее, чем наркотики и секс,
(Стриптизерша Анна хочет быть влюбленной)
Потому что любовь сильнее, чем наркотики и секс,
(Наркодилер Дэн хочет быть любимым)
Потому что любовь сильнее, чем наркотики и секс,
(Стриптизерша Анна хочет быть влюбленной)
Потому что любовь сильнее, чем наркотики и секс,
(Наркодилер Дэн хочет быть любимым)
Потому что любовь сильнее, чем наркотики и секс.