Lyrics and translation Rybičky 48 - Tetovací

Tetovací

Dnešní večer strávim
U doktora Kalicha
Ještě chvilku počkám
Než si barvy namíchá já
Plnim svoje přecevzetí
že si vykérovat nechám
Do těla všechny holky co jsem měl
První byla Mirka
Tou začala moje sbírka
Co jsem si psal
Kdybych radši sbíral známky
A v albu plnil stránky
Jenže já radši miloval
Lenka, Bára, Iva
U baru nudou zívá
Tam stačí poslat ňákej drink
S Klárou to bylo jiný
Léčil jsem kocoviny
A přesto všechno jsem byl King
Všechny vaše jména
Jehla v kůži zaznamená
A pamatovat chci si
To co bylo kdysi
Nemůžu věřit tomu
že když v noci přijdu domů
Tak mě nikdo nečeká
Nikdo nečeká
V sešitu je řádků málo
Tak aby to za to stálo
Chci je mít všechny pod kůží
Jako zářez a pažby zbraní
Je teď moje tetování
člověk člověku nic nedluží
Na těle už není místo
Kdyby bylo trochu čisto
Jen jednu v srdci pořád mám
Ikdyž jsem měl holek víc
Chtěl bych ti teď vážně říct
že tu místo pro tebe schovávám
Všechny vaše jména
Jehla v kůži zaznamená
A pamatovat chci si
To co bylo kdysi
Všechny vaše jména
Jehla v kůži zaznamená
A pamatovat chci si
To co bylo kdysi
Všechny vaše jména
Jehla v kůži zaznamená
A pamatovat chci si
To co bylo kdysi
Všechny vaše jména
Jehla v kůži zaznamená
A pamatovat chci si
To co bylo kdysi
Všechny vaše jména
Jehla v kůži zaznamená
A pamatovat chci si
To co bylo kdysi
Všechny vaše jména
Jehla v kůži zaznamená
A pamatovat chci si
To co bylo kdysi

Татуировка

Сегодняшний вечер проведу
У доктора Калиха,
Ещё немного подожду,
Пока он краски намешает,
Выполняю своё обещание,
Что вытатуирую себе
На теле всех девчонок, что у меня были.
Первой была Мирка,
С неё началась моя коллекция.
Что я вытворял,
Лучше бы марки собирал
И в альбоме страницы заполнял.
Только я предпочитал любить.
Ленка, Бара, Ива,
У бара скукой зевала,
Там достаточно послать какой-нибудь напиток.
С Кларой всё было иначе,
Лечил я похмелье,
И несмотря на всё, я был Королём.
Все ваши имена
Игла в коже запечатлеет,
И помнить хочу я
То, что было когда-то.
Не могу поверить,
Что когда ночью прихожу домой,
Меня никто не ждёт,
Никто не ждёт.
В тетради строк мало,
Так чтобы оно того стоило,
Хочу их всех под кожей,
Как зарубки на прикладе оружия.
Это теперь моя татуировка,
Человек человеку ничего не должен.
На теле уже нет места,
Если бы было немного чисто,
Только одну в сердце храню.
Хотя у меня девушек было больше,
Хочу тебе сейчас серьёзно сказать,
Что место для тебя берегу.
Все ваши имена
Игла в коже запечатлеет,
И помнить хочу я
То, что было когда-то.
Все ваши имена
Игла в коже запечатлеет,
И помнить хочу я
То, что было когда-то.
Все ваши имена
Игла в коже запечатлеет,
И помнить хочу я
То, что было когда-то.
Все ваши имена
Игла в коже запечатлеет,
И помнить хочу я
То, что было когда-то.
Все ваши имена
Игла в коже запечатлеет,
И помнить хочу я
То, что было когда-то.
Все ваши имена
Игла в коже запечатлеет,
И помнить хочу я
То, что было когда-то.