Rybičky 48 - Tohle Je Rock'N'Roll, Vy Buzny! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rybičky 48 - Tohle Je Rock'N'Roll, Vy Buzny!




Tohle Je Rock'N'Roll, Vy Buzny!
C'est du rock'n'roll, toi, tu rages !
Přes víkend rockstar jsem, přes tejden za pásem
Le week-end, je suis une rockstar, en semaine, je suis au travail
Takhle to chodí, když rockstar jseš v Čechách
C'est comme ça que ça marche quand tu es une rockstar en République tchèque
Kurvy, chlast a chlebíčky jen v pátek a v sobotu
Des filles, de l'alcool et des sandwichs, seulement le vendredi et le samedi
Takhle to chodí, když rockstar jseš v Čechách
C'est comme ça que ça marche quand tu es une rockstar en République tchèque
V pátek sněhový závěje, v sobotu Morgan zahřeje,
Le vendredi, il y a des chutes de neige, le samedi, le Morgan te réchauffe,
Spát chodí se po svítání
On ne va dormir qu'à l'aube
V neděli zase pěkně zpět, do paneláku číslo padesát pět,
Le dimanche, on rentre, tranquillement, dans l'immeuble numéro cinquante-cinq,
V pondělí na sedmou vstávání
Le lundi, on se réveille à sept heures
Tohle je rock'n'roll, vy buzny!
C'est du rock'n'roll, toi, tu rages !
Tohle je rock'n'roll, vy buzny!
C'est du rock'n'roll, toi, tu rages !
Tohle je rock'n'roll, vy buzny!
C'est du rock'n'roll, toi, tu rages !
Tohle je rock'n'roll, vy buzny!
C'est du rock'n'roll, toi, tu rages !
Přes tejden hodnej jsem, o víkendu zvířetem
En semaine, je suis gentil, le week-end, je deviens un animal
Takhle to chodí, když rockstar jseš v Čechách
C'est comme ça que ça marche quand tu es une rockstar en République tchèque
Steaky, piva, šatničky v pátek a v sobotu
Des steaks, de la bière, des vestiaires, le vendredi et le samedi
Takhle to chodí, když rockstar jseš v Čechách
C'est comme ça que ça marche quand tu es une rockstar en République tchèque
V pátek sněhový závěje, v sobotu Morgan zahřeje,
Le vendredi, il y a des chutes de neige, le samedi, le Morgan te réchauffe,
Spát chodí se po svítání
On ne va dormir qu'à l'aube
V neděli zase pěkně zpět, do paneláku číslo padesát pět,
Le dimanche, on rentre, tranquillement, dans l'immeuble numéro cinquante-cinq,
V pondělí na sedmou vstávání
Le lundi, on se réveille à sept heures
Tohle je rock'n'roll, vy buzny!
C'est du rock'n'roll, toi, tu rages !
Tohle je rock'n'roll, vy buzny!
C'est du rock'n'roll, toi, tu rages !
Tohle je rock'n'roll, vy buzny!
C'est du rock'n'roll, toi, tu rages !
Tohle je rock'n'roll, vy buzny!
C'est du rock'n'roll, toi, tu rages !
Tohle je rock'n'roll, vy buzny!
C'est du rock'n'roll, toi, tu rages !
Tohle je rock'n'roll, vy buzny!
C'est du rock'n'roll, toi, tu rages !
Tohle je rock'n'roll, vy buzny!
C'est du rock'n'roll, toi, tu rages !
Tohle je rock'n'roll, vy buzny!
C'est du rock'n'roll, toi, tu rages !





Writer(s): jakub ryba


Attention! Feel free to leave feedback.