Rybičky 48 - Viva La Revolución - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rybičky 48 - Viva La Revolución




Viva La Revolución
Viva La Revolución (Да здравствует революция)
správný oblečení, značkovej Underground
У него правильная одежда, брендовый Underground,
K tomu drsný kecy, hlavně zůstaň OUT
К этому дерзкие речи, главное оставаться OUT.
Na diskuzních fórech vysíleně usíná
На дискуссионных форумах измученно засыпает,
U netu anonymní hrdina
В сети анонимный герой.
Odpoledne po škole se scházej v mekáči
После школы днём собираются в Макдональдсе,
Předčasně zmoudřelí mladý drsný punkáči
Преждевременно поумневшие, молодые дерзкие панки.
Přemejšlej jak revolucí rozbít soukolí
Размышляют, как революцией сломать систему,
Tedy pokud jim to jejich máma dovolí
Конечно, если им это их мама позволит.
Mají velký plány jak změnit tendle svět
У них большие планы, как изменить этот мир,
Ještě 2x Colu, 3x Punk's not DEAD
Ещё 2 раза Колу, 3 раза Punk's not DEAD.
Na červenym triku maj černě Che guevaru
На красной футболке у них черный Че Гевара,
Do víkendový revoluce hlavně hodně zdaru
В выходную революцию им, главное, hodně zdaru (удачи).
Viva la revolucion, to je heslo k smíchu
Viva la revolucion, это лозунг для смеха,
Když kluci v tomhle triku se předváděj
Когда парни в этой футболке выпендриваются.
Viva la revolucion když punkáči v mekáči revoluce vymejšlej
Viva la revolucion, когда панки в Макдональдсе революцию выдумывают.
správný oblečení, značkovej Underground
У него правильная одежда, брендовый Underground,
K tomu drsný kecy, hlavně zůstat OUT
К этому дерзкие речи, главное оставаться OUT.
Na diskuzních fórech vysíleně usíná
На дискуссионных форумах измученно засыпает,
U netu náš anonymní hrdina
В сети наш анонимный герой.
Mají velký plány jak změnit tendle svět
У них большие планы, как изменить этот мир,
Ještě 2x Colu, 3x Punk's not DEAD
Ещё 2 раза Колу, 3 раза Punk's not DEAD.
Tyhle jejich plány mají spoustu chybiček
У этих их планов куча ошибок,
Viníky našli buzíky z RYBIČEK, a tak tu sedí a popíjejí:
Виновных уже нашли, геев из RYBIČEK, и вот они сидят и попивают:
Michal David:
Михал Давид:
Kolu, piju tu kolu,
Колу, пью эту Колу,
Není to punkoví podle mého názoru
Это не панковское, по моему мнению.
Sem teď kámošům nejspíš k smíchu
Я сейчас, наверное, для друзей посмешище
V tomhletom triku, S Che guevarou
В этой футболке, с Че Геварой.
Kolu, piju tu kolu,
Колу, пью эту Колу,
Není to punkoví podle mého názoru
Это не панковское, по моему мнению.
Sem teď kámošům nejspíš k smíchu
Я сейчас, наверное, для друзей посмешище
V tomdletom triku, S Che guevarou
В этой футболке, с Че Геварой.
Viva la revolucion, to je heslo k smíchu
Viva la revolucion, это лозунг для смеха,
Když kluci v tomhle triku se předváděj
Когда парни в этой футболке выпендриваются.
Viva la revolucion když punkáči v mekáči revoluce vymejšlej
Viva la revolucion, когда панки в Макдональдсе революцию выдумывают.
Viva la revolucion, to je heslo k smíchu
Viva la revolucion, это лозунг для смеха,
Když kluci v tomhle triku se předváděj
Когда парни в этой футболке выпендриваются.
Viva la revolucion když punkáči v mekáči revoluce vymejšlej
Viva la revolucion, когда панки в Макдональдсе революцию выдумывают.
Viva la revolucion,
Viva la revolucion,
Viva la revolucion
Viva la revolucion
Viva la revoluciooooon,
Viva la revoluciooooon,
Viva la revolucioooooon
Viva la revolucioooooon
Viva la revolucion!
Viva la revolucion!





Writer(s): Alexandro Bigazzi


Attention! Feel free to leave feedback.