Lyrics and translation Rye Rye feat. M.I.A. - Bang (Buraka Carnival remix by Buraka Som Sistema)

Bang (Buraka Carnival remix by Buraka Som Sistema)

Bang, bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang, bang
Do what the song says
Throw your fucking sets up
Know how we start, come catch up
Ain't nobody fucking with this I bet yah
And my age you should name on the check up
Bang, while you wait, it all goes down
Swipe through the city, that I call my town
And if you fucking up, damn right you a clown
Ain't bangin high, don't make no sound
Episodes of the violence bang
Shots go hard, make your brain cells ring
Floating with the stars in the city of the caine
Let's ride out, throw it out and bang
Bang, (all day) bang, bang (all day)
Bang, Bang
(What them motherfuckers say?)
Bang, (all day) bang, bang (all day)
Bang, Bang

Throw it out and bang
Bang, (all day) bang, bang (all day)
Bang, Bang,
Let's ride out, throw it out and bang
So, let's bang it out
And we can bang it anywhere, even in my house
But don't think so slick, if you think the opposite
I'm gonna bang your lips
When I say go, pop bang
And I say high, throw up your thing
Move to the beat, do the 2 step swing
And if you don't dance, fuck it go bang
Chain gang, flip them man
But at the parties slick'd insane
Princess a diss, so bring my name
Try to come near me, then shit go bang
Living in chains like Menuse
But I don't drunk off the shit called Goose
Throw your fucking sets up
Rolling high with a star come catch up

Bang (Buraka Carnival remix par Buraka Som Sistema)

Bang, bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang, bang
Fais ce que la chanson dit
Prépare tes foutus sets
Tu sais comment on commence, rattrape-nous
Je te jure que personne ne peut rivaliser avec ça
Et tu devrais mentionner mon âge lors du contrôle
Bang, pendant que tu attends, tout se passe
Glisse à travers la ville, que j'appelle ma ville
Et si tu foires, tu es un vrai clown, c'est sûr
Si ça ne fait pas boom fort, ça ne fait pas de bruit
Des épisodes de violence, bang
Les coups de feu sont violents, font vibrer tes cellules cérébrales
Flotter avec les étoiles dans la ville du Caine
On y va, on le lance et on fait boom
Bang, (toute la journée) bang, bang (toute la journée)
Bang, Bang
(Ce que ces enfoirés disent?)
Bang, (toute la journée) bang, bang (toute la journée)
Bang, Bang

On le lance et on fait boom
Bang, (toute la journée) bang, bang (toute la journée)
Bang, Bang,
On y va, on le lance et on fait boom
Alors, on va faire boom
Et on peut faire boom n'importe où, même chez moi
Mais ne pense pas être malin si tu penses le contraire
Je vais te faire boom sur les lèvres
Quand je dis vas-y, pop bang
Et je dis haut, lève ton truc
Bouge au rythme, fais le 2 step swing
Et si tu ne danses pas, tant pis, va faire boom
Chaîne de gangs, retourne-les
Mais aux fêtes, c'est fou
Princesse, une insulte, alors amène mon nom
Essaie de t'approcher de moi, alors ça va faire boom
Vivre enchaîné comme Menuse
Mais je ne suis pas saoule à cause de la merde qu'on appelle Goose
Prépare tes foutus sets
Rouler haut avec une star, rattrape-nous