Lyrics and translation Rye Rye feat. M.I.A. - Better Than You

Better Than You

Anything you can do I can do better
I can do anything better than you
No you can't
Yes I can
Can't

I see it in the magazines you're jackin' my shit
No you can't
I see it on the street stray rockin' my shit
No you can't
Bet I do it better, way better than the chive
No you can't
So what you do is small, I'm a do it real big

1: Rye Rye]
That whole outift that you're wearing just dead
I showed you how to do it, like you was my kid
I was some big hair, and she went and got a wig
Whether you laid it, bitches cappin' red bricks
I think of poor slits, the real got the more and
Swathy said she got hers
From the warm muslin, she start castin'
I'm G smart and, what I said
That she said it's in the heart man

So you're in the magazines wearing my shit
Heard you singing songs that sounds like me
And when I wear my tennis shoes
I wear 'em way better
And when I wear my heels
I wear 'em better
And when I get my hair done
I get it way better
Then I go and get my nails done
Shawty got brace
So he swear that he the thug
I got that Amy Chu
So I look at him and mug
He standin' on the corner
Posted out, with a thug
But I don't do those
I can post through the sun
He got old jeans, I got the newer ones
You got dark blue, than I'm frackin' the bluer ones
She got on the Justin, I got on the cuter ones
And she go to public school, I got the tutor on

So you're in the magazines wearing my shit
Heard you singing songs that sounds like me
And when I wear my tennis shoes
I wear 'em way better
And when I wear my heels
I wear 'em better
And when I get my hair done
I get it way better
Then I go and get my nails done

2: M.I.A.]
I go in the tense hense
And the sunsight case
But I'm all "Hey Mister, beat you to the famous"
Seen you at the party cause I'm pu-pu-pushin'
You think about the wall pass painting cause
Girls been through round something looking more
And I bet you to do and do damn rock 'n roll
Facebook, face facts
Girl you know you lie
Bla bla bla bla bla
And she calls back

So you're in the magazines wearing my shit
Heard you singing songs that sounds like me
And when I wear my tennis shoes
I wear 'em way better
And when I wear my heels
I wear 'em better
And when I get my hair done
I get it way better
Then I go and get my nails done

M.I.A. & Rye Rye]
You wanna be the next one
Wanna be the next one
Wanna be the next big thing
Wanna be the next
Wanna Wanna be the next
Wanna Wanna be the next
Big thing
So you're in the magazines jackin' my shit
I see it on the street stray rockin' my shit
I do it better, way better than the chive
So what you do is small, I'm a do it real big
Wanna be the next
Wanna Wanna be the next
Wanna Wanna be the next
Big thing
Wanna be the next
Wanna Wanna be the next
Wanna Wanna be the next
Wanna be the next
Big thing
So you're in the magazines jackin' my shit
I see it on the street stray rockin' my shit
I do it better, way better than the chive
So what you do is small, I'm a do it real big

Лучше тебя

Всё, что ты можешь сделать, я могу сделать лучше
Я могу сделать всё лучше, чем ты
Нет, не можешь
Ещё как могу
Не можешь

Вижу в журналах, ты копируешь мой стиль
Нет, не можешь
Вижу на улице, бродяги тащатся от моего стиля
Нет, не можешь
Держу пари, я делаю это лучше, намного лучше, чем остальные
Нет, не можешь
То, что делаешь ты - мелочь, я сделаю это по-крупному

1: Rye Rye]
Весь твой прикид - просто отстой
Я показала тебе, как надо, как будто ты мой ребенок
У меня были огромные волосы, а ты пошла и купила парик
Врет ли ты, сучки прячут красный кирпич
Думаю о бедняжках, настоящие получают больше, и
Свати сказала, что получила свое
Из теплого муслина, она начала плести
Я умная, и то, что я сказала
Она сказала, что это от души, чувак

Так что ты в журналах щеголяешь в моем стиле
Слышала, ты поешь песни, которые звучат как мои
И когда я ношу кроссовки
Я ношу их намного лучше
И когда я ношу каблуки
Я ношу их лучше
И когда я делаю прическу
Я делаю её намного лучше
Потом я иду и делаю маникюр
У малышки брекеты
Поэтому он клянется, что он бандит
У меня есть Эми Чу
Поэтому я смотрю на него и кривлюсь
Он стоит на углу
Выпендривается, с бандитом
Но я так не делаю
Я могу тусоваться под солнцем
У него старые джинсы, у меня новые
У тебя темно-синие, тогда у меня самые синие
У нее надеты Джастины, у меня более милые
И она ходит в государственную школу, а у меня репетитор

Так что ты в журналах щеголяешь в моем стиле
Слышала, ты поешь песни, которые звучат как мои
И когда я ношу кроссовки
Я ношу их намного лучше
И когда я ношу каблуки
Я ношу их лучше
И когда я делаю прическу
Я делаю её намного лучше
Потом я иду и делаю маникюр

2: M.I.A.]
Я захожу в напряженный курятник
И в солнечный футляр
Но я такая: "Эй, мистер, я обскакала тебя на пути к славе"
Видела тебя на вечеринке, потому что я продвигаюсь
Ты думаешь о настенной росписи, потому что
Девушки прошли через что-то, выглядя более
И я держу пари, что ты сделаешь и, черт возьми, зажжешь рок-н-ролл
Фейсбук, посмотри правде в глаза
Девочка, ты же знаешь, что врешь
Бла-бла-бла
И она перезванивает

Так что ты в журналах щеголяешь в моем стиле
Слышала, ты поешь песни, которые звучат как мои
И когда я ношу кроссовки
Я ношу их намного лучше
И когда я ношу каблуки
Я ношу их лучше
И когда я делаю прическу
Я делаю её намного лучше
Потом я иду и делаю маникюр

M.I.A. & Rye Rye]
Ты хочешь быть следующей
Хочешь быть следующей
Хочешь быть следующей большой звездой
Хочешь быть следующей
Хочешь, хочешь быть следующей
Хочешь, хочешь быть следующей
Большой звездой
Так что ты в журналах копируешь мой стиль
Вижу на улице, бродяги тащатся от моего стиля
Я делаю это лучше, намного лучше, чем остальные
То, что делаешь ты - мелочь, я сделаю это по-крупному
Хочешь быть следующей
Хочешь, хочешь быть следующей
Хочешь, хочешь быть следующей
Большой звездой
Хочешь быть следующей
Хочешь, хочешь быть следующей
Хочешь, хочешь быть следующей
Хочешь быть следующей
Большой звездой
Так что ты в журналах копируешь мой стиль
Вижу на улице, бродяги тащатся от моего стиля
Я делаю это лучше, намного лучше, чем остальные
То, что делаешь ты - мелочь, я сделаю это по-крупному