Rye Rye feat. M.I.A. - Better Than You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rye Rye feat. M.I.A. - Better Than You




Anything you can do I can do better
Все, что ты можешь сделать, я могу сделать лучше.
I can do anything better than you
Я могу сделать все лучше, чем ты.
No you can't
Нет не можешь
Yes I can
Да могу
Can't
Не могу
I see it in the magazines you're jackin' my shit
Я вижу это в журналах, ты портишь мне мозги.
No you can't
Нет не можешь
I see it on the street stray rockin' my shit
Я вижу его на улице бродячим, качающим мое дерьмо.
No you can't
Нет не можешь
Bet I do it better, way better than the chive
Держу пари, я делаю это лучше, намного лучше, чем лук-порей.
No you can't
Нет не можешь
So what you do is small, I'm a do it real big
Так что то, что ты делаешь, - это мелочь, а я делаю это по-настоящему по-крупному
1: Rye Rye]
1: Rye Rye]
That whole outift that you're wearing just dead
Вся эта одежда, которую ты носишь, просто мертва.
I showed you how to do it, like you was my kid
Я показал тебе, как это делается, как будто ты был моим ребенком.
I was some big hair, and she went and got a wig
У меня были большие волосы, а она пошла и купила парик.
Whether you laid it, bitches cappin' red bricks
Независимо от того, заложили ли вы его, с ** ки капают красным кирпичом.
I think of poor slits, the real got the more and
Я думаю о бедных щелочках, о том, что настоящие получают все больше и больше.
Swathy said she got hers
Свэти сказала, что она получила свое.
From the warm muslin, she start castin'
Из теплого Муслина она начала отливаться.
I'm G smart and, what I said
Я очень умен, и то, что я сказал,
That she said it's in the heart man
что она сказала, это в сердце человека.
So you're in the magazines wearing my shit
Значит, ты в журналах носишь мое дерьмо.
Heard you singing songs that sounds like me
Слышал как ты поешь песни которые звучат как я
And when I wear my tennis shoes
И когда я надеваю свои теннисные туфли
I wear 'em way better
Я ношу их гораздо лучше
And when I wear my heels
И когда я ношу каблуки ...
I wear 'em better
Я ношу их лучше.
And when I get my hair done
И когда я сделаю прическу
I get it way better
Я понимаю это гораздо лучше
Then I go and get my nails done
Затем я иду и делаю маникюр.
Shawty got brace
У малышки есть Брейс
So he swear that he the thug
Поэтому он клянется, что он бандит.
I got that Amy Chu
У меня есть эта Эми Чу
So I look at him and mug
Я смотрю на него и мычу.
He standin' on the corner
Он стоит на углу.
Posted out, with a thug
Вывешен с бандитом.
But I don't do those
Но я так не делаю.
I can post through the sun
Я могу отправить сообщение через Солнце
He got old jeans, I got the newer ones
У него старые джинсы, у меня новые.
You got dark blue, than I'm frackin' the bluer ones
У тебя темно-синие, чем у меня голубые.
She got on the Justin, I got on the cuter ones
Она села на Джастина, Я - на тех, кто симпатичнее.
And she go to public school, I got the tutor on
А она ходит в государственную школу, у меня есть репетитор.
So you're in the magazines wearing my shit
Значит, ты в журналах носишь мое дерьмо.
Heard you singing songs that sounds like me
Слышал как ты поешь песни которые звучат как я
And when I wear my tennis shoes
И когда я надеваю свои теннисные туфли
I wear 'em way better
Я ношу их гораздо лучше
And when I wear my heels
И когда я ношу каблуки ...
I wear 'em better
Я ношу их лучше.
And when I get my hair done
И когда я сделаю прическу
I get it way better
Я понимаю это гораздо лучше
Then I go and get my nails done
Затем я иду и делаю маникюр.
2: M.I.A.]
2: M. I. A.]
I go in the tense hense
Я вхожу в напряженное состояние.
And the sunsight case
И случай с солнечным зрением
But I'm all "Hey Mister, beat you to the famous"
Но я весь такой: "Эй, Мистер, опередил вас, став знаменитым".
Seen you at the party cause I'm pu-pu-pushin'
Я видел тебя на вечеринке, потому что я пу-пу-толкаюсь.
You think about the wall pass painting cause
Ты думаешь о живописи на стене, потому что ...
Girls been through round something looking more
Девушки прошли через что-то еще, ища что-то еще.
And I bet you to do and do damn rock 'n roll
И я держу пари, что ты будешь делать и делать чертов рок-н-ролл.
Facebook, face facts
Фейсбук, посмотри фактам в лицо
Girl you know you lie
Девочка, ты знаешь, что лжешь.
Bla bla bla bla bla
Бла бла бла бла бла
And she calls back
И она перезванивает.
So you're in the magazines wearing my shit
Значит, ты в журналах носишь мое дерьмо.
Heard you singing songs that sounds like me
Слышал как ты поешь песни которые звучат как я
And when I wear my tennis shoes
И когда я надеваю свои теннисные туфли
I wear 'em way better
Я ношу их гораздо лучше
And when I wear my heels
И когда я ношу каблуки ...
I wear 'em better
Я ношу их лучше.
And when I get my hair done
И когда я сделаю прическу
I get it way better
Я понимаю это гораздо лучше
Then I go and get my nails done
Затем я иду и делаю маникюр.
M.I.A. & Rye Rye]
M. I. A. & Rye Rye]
You wanna be the next one
Ты хочешь быть следующим
Wanna be the next one
Хочешь быть следующим?
Wanna be the next big thing
Хочу стать следующей большой штукой
Wanna be the next
Хочу быть следующим
Wanna Wanna be the next
Хочу хочу быть следующим
Wanna Wanna be the next
Хочу хочу быть следующим
Big thing
Большая вещь
So you're in the magazines jackin' my shit
Значит, ты в журналах, портишь мне мозги.
I see it on the street stray rockin' my shit
Я вижу его на улице бродячим, качающим мое дерьмо.
I do it better, way better than the chive
Я делаю это лучше, намного лучше, чем лук.
So what you do is small, I'm a do it real big
Так что то, что ты делаешь, - это мелочь, а я делаю это по-настоящему по-крупному
Wanna be the next
Хочу быть следующим
Wanna Wanna be the next
Хочу хочу быть следующим
Wanna Wanna be the next
Хочу хочу быть следующим
Big thing
Большая вещь
Wanna be the next
Хочу быть следующим
Wanna Wanna be the next
Хочу хочу быть следующим
Wanna Wanna be the next
Хочу хочу быть следующим
Wanna be the next
Хочу быть следующим
Big thing
Большая вещь
So you're in the magazines jackin' my shit
Значит, ты в журналах, портишь мне мозги.
I see it on the street stray rockin' my shit
Я вижу его на улице бродячим, качающим мое дерьмо.
I do it better, way better than the chive
Я делаю это лучше, намного лучше, чем лук.
So what you do is small, I'm a do it real big
Так что то, что ты делаешь, - это мелочь, а я делаю это по-настоящему по-крупному





Writer(s): Arulpragasam Mathangi, Berlin Irving, Edwards Kyle Michael, Berrain Ryeisha Rochelle, Magnus Courcy Dane


Attention! Feel free to leave feedback.