Lyrics and translation Rye Rye - Rock Off Shake Off

Rock Off Shake Off

[Chorus:]
Rock off shake off rock off shake
Rock off shake off shake shake
Now Rock off shake off rock off shake
Rock off shake off shake shake
Everywhere I wander and
Eyes I saw my risin' sun
And now that everyone was fast asleep to my sound
Sound, sound
Sound, sound
Sound, sound
Sound, sound
Bass, Bass
Bass, Bass
Bass, Bass
Bass, Bass

[Verse 1:]
We got big things dropping, little things poppin'
Rye Rye show 'em how it's done
I took a little trip to Europe
Never took a little trip to Spain
Now all you peeps get ready
'Cause Rye Rye is my name
I'm a drop it down once, beated up
Then Germany here speed it up
Always down for the crown fuck it up
Everybody in the place get pumped
Now rock off shake off rock off shake
Read my lips, Y'all can tell
Tonight is the night we ain't gonna' hate
Gettin' that breath on up that cane
I took a little trip to Europe
Never took a little trip to Spain
Now all you peeps get ready
'Cause Rye Rye is my name

[Chorus:]
Rock off shake off rock off shake
Rock off shake off shake shake
Now rock off shake off rock off shake
Rock off shake off shake shake
Everywhere I wander and
Eyes I saw my risin' sun
And now that everyone was fast asleep to my sound
Sound, sound
Sound, sound
Sound, sound
Sound, sound
Bass, Bass
Bass, Bass
Bass, Bass
Bass, Bass

[Verse 2:]
If you dang it with me, who else can see
Niggers wiling out, plus means and shit
Turn me to the night club later
Ladies beat it up, will work
Boombox ain't loud enough
Gotta go out just to get a while messed up
Vibration than my body ran
Hid my heart beat, and my insides scream
Yo yo now everybody get on the floor
Stop on the cross ring me and give me some more
Everybody get on the floor
Stop on the cross ring me and give me some more
Hey you never seen a dance like this, no
Got gangsters kickin' up dead cold
Mad deep with scar, it's no joke
Tried to sop up with the beat, it's no hope
Gotta go to the bathroom just to speed
Love gettin' dirty, wanna speak the speak
Ain't gonna share where I'm from
Now Fuck is up, don't be dumb
Fuck is up, don't be dumb
Fuck is up, don't be dumb
Fuck is up, don't be dumb
Don't be dumb
Don't be dumb

[Chorus:]
Rock off shake off rock off shake
Rock off shake off shake shake
Now rock off shake off rock off shake
Bass, Bass
Bass, Bass
Bass, Bass
Bass, Bass
Bass, Bass
Bass, Bass
Bass, Bass
Bass, Bass
Rock off shake off rock off shake
Rock off shake off shake shake
Rock off shake off rock off shake
Rock off shake off shake shake

Se déhancher et s'en débarrasser

[Refrain:]
Se déhancher et s'en débarrasser, se déhancher et s'en débarrasser
Se déhancher et s'en débarrasser, s'en débarrasser, s'en débarrasser
Maintenant, se déhancher et s'en débarrasser, se déhancher et s'en débarrasser
Se déhancher et s'en débarrasser, s'en débarrasser, s'en débarrasser
Partout où je me promène, et
Dans mes yeux, j'ai vu mon soleil levant
Et maintenant que tout le monde dormait profondément au son de ma musique
Musique, musique
Musique, musique
Musique, musique
Musique, musique
Basse, basse
Basse, basse
Basse, basse
Basse, basse

[Couplet 1:]
On a de grosses choses qui tombent, de petites choses qui éclatent
Rye Rye montre comment ça se fait
J'ai fait un petit voyage en Europe
Je n'ai jamais fait un petit voyage en Espagne
Maintenant, tous vous, préparez-vous
Parce que Rye Rye, c'est mon nom
Je vais le faire tomber une fois, le faire vibrer
Ensuite, l'Allemagne, on accélère
Toujours pour la couronne, on va tout casser
Tout le monde dans le lieu, on se motive
Maintenant, se déhancher et s'en débarrasser, se déhancher et s'en débarrasser
Lis mes lèvres, vous pouvez le dire
Ce soir, c'est la nuit où on ne va pas détester
On prend ce souffle, on monte sur ce bâton
J'ai fait un petit voyage en Europe
Je n'ai jamais fait un petit voyage en Espagne
Maintenant, tous vous, préparez-vous
Parce que Rye Rye, c'est mon nom

[Refrain:]
Se déhancher et s'en débarrasser, se déhancher et s'en débarrasser
Se déhancher et s'en débarrasser, s'en débarrasser, s'en débarrasser
Maintenant, se déhancher et s'en débarrasser, se déhancher et s'en débarrasser
Se déhancher et s'en débarrasser, s'en débarrasser, s'en débarrasser
Partout où je me promène, et
Dans mes yeux, j'ai vu mon soleil levant
Et maintenant que tout le monde dormait profondément au son de ma musique
Musique, musique
Musique, musique
Musique, musique
Musique, musique
Basse, basse
Basse, basse
Basse, basse
Basse, basse

[Couplet 2:]
Si tu es avec moi, qui d'autre peut voir
Les mecs qui se lâchent, plus de moyens et tout ça
Ramène-moi à la boîte de nuit plus tard
Les filles, défoncez-le, ça va marcher
Le boombox n'est pas assez fort
On doit sortir juste pour être défoncés pendant un moment
Vibration alors que mon corps courait
J'ai caché mon rythme cardiaque et mes entrailles criaient
Yo yo, maintenant tout le monde sur le dancefloor
Arrête-toi sur la croix, appelle-moi et donne-m'en plus
Tout le monde sur le dancefloor
Arrête-toi sur la croix, appelle-moi et donne-m'en plus
Hé, tu n'as jamais vu une danse comme ça, non
Les gangsters donnent des coups de pied, c'est glacial
Fou de profondeur avec des cicatrices, ce n'est pas une blague
J'ai essayé de rattraper le rythme, c'est sans espoir
On doit aller aux toilettes juste pour accélérer
J'aime me salir, j'ai envie de parler comme ça
Je ne vais pas partager d'où je viens
Maintenant, qu'est-ce qui se passe, ne sois pas stupide
Qu'est-ce qui se passe, ne sois pas stupide
Qu'est-ce qui se passe, ne sois pas stupide
Qu'est-ce qui se passe, ne sois pas stupide
Ne sois pas stupide
Ne sois pas stupide

[Refrain:]
Se déhancher et s'en débarrasser, se déhancher et s'en débarrasser
Se déhancher et s'en débarrasser, s'en débarrasser, s'en débarrasser
Maintenant, se déhancher et s'en débarrasser, se déhancher et s'en débarrasser
Basse, basse
Basse, basse
Basse, basse
Basse, basse
Basse, basse
Basse, basse
Basse, basse
Basse, basse
Se déhancher et s'en débarrasser, se déhancher et s'en débarrasser
Se déhancher et s'en débarrasser, s'en débarrasser, s'en débarrasser
Se déhancher et s'en débarrasser, se déhancher et s'en débarrasser
Se déhancher et s'en débarrasser, s'en débarrasser, s'en débarrasser