Lyrics and translation RYEOWOOK - 그 중에 그대를 만나 (기적의 골든타임)

그 중에 그대를 만나 (기적의 골든타임)

그렇게 대단한 운명까진
바란 적 없다 생각했는데
그대 하나 떠나간 내 하루 이제
운명이 아님 채울 수 없소

별처럼 수많은 사람들 그중에 그대를 만나
꿈을 꾸듯 서롤 알아보고
주는 것만으로 벅찼던 내가 또 사랑을 받고
그 모든 건 기적이었음을

그렇게 어른이 되었다고
자신한 내가 어제 같은데
그대라는 인연을 놓지 못하는
내 모습 어린아이가 됐소

별처럼 수많은 사람들 그중에 그대를 만나
꿈을 꾸듯 서롤 알아보고
주는 것만으로 벅찼던 내가 또 사랑을 받고
그 모든 건 기적이었음을

나를 꽃처럼 불러주던 그대 입술에 핀 내 이름
이제 수많은 이름들 그중에 하나 되고
오, 그대의 이유였던 나의 모든 것도 그저 그렇게

별처럼 수많은 사람들 그중에 서로를 만나
사랑하고 다시 멀어지고
억겁의 시간이 지나도 어쩌면 또다시 만나
우리 사랑 운명이었다면
내가 너의 기적이었다면

Среди них я встретил тебя (Чудо золотого времени)

Я не думал, что желаю такой грандиозной судьбы,
но теперь мой день без тебя,
не может быть полным без этой судьбы.
Я не могу его заполнить ничем другим.

Среди бесчисленных людей, как звезды, я встретил тебя.
Как во сне, мы узнали друг друга.
Я, который был счастлив просто отдавать,
снова получил любовь, и все это было чудом.

Вроде только вчера я был уверен,
что стал взрослым,
но я не могу отпустить нашу связь,
и стал как ребенок.

Среди бесчисленных людей, как звезды, я встретил тебя.
Как во сне, мы узнали друг друга.
Я, который был счастлив просто отдавать,
снова получил любовь, и все это было чудом.

Мое имя, расцветшее на твоих губах,
теперь стало одним из многих.
О, все, что было причиной тебя, все, чем я был для тебя, стало просто ничем.

Среди бесчисленных людей, как звезды, мы встретились друг с другом.
Полюбили и снова расстались.
Даже через вечность, возможно, мы встретимся снова,
если наша любовь была судьбой.
Если я был твоим чудом.