Lyrics and translation RYEOWOOK - 봄날 (One Fine Spring Day) (Live)

봄날 (One Fine Spring Day) (Live)

Geu nal cheoreom ttatteuthan baram bulgo geudaega sarang hadeon hwabunen kkochi pigo
Eoneu saenga bom nari deuriwodo ajikdo nan gipeun gyeo uljameul jago shipeo
Aju meolli, aju meolli geudaega inayo sashil nan geudaega maeil geuri unde
Aju jageun, aju jageun saso han geoteuredo maeil geudaega saeng gagi na
Bangan gadeuk nama wirohae judeon geudae hyang giga kkossoge da heuteojyeo
Eonjenga neun neukkilsu eobseulkka bwa geudae iteon gong girado bujaba dugo shipeo
Aju meolli, aju meolli meon gose inayo sashil nan geudaega maeil geuri unde
Aju jageun, aju jageun saso han geoteuredo maeil geudaega saeng gagi na
Haruga myeo dari dwego eonjen ganeun
Nae mamedo oneul gateun saebomi oltende
Aju meolli, aju meolli meon gose ineyo geudaeye maeireun bom narira mideo
Aju meon nal, aju meon heunal geudae nareul mannamyeon neul hamkke yeotago yaegi haejwo

Весенний день (One Fine Spring Day) (Live)

Снова этот день настал, прохладный ветер дует, и расцветает цветок, о котором я мечтала.
Расцвели прекрасные весенние цветы, но я все еще жду, когда раскроется твоя улыбка.
Милый, милый, пусть я буду рядом с тобой, я хочу быть каждый день с тобой.
Милый, милый, даже если нам придется тосковать, я буду жить каждый день, думая о тебе.
Я так долго ждала этой встречи, и теперь мое сердце забилось сильнее.
Эти пушистые облака не могут скрыть тебя, я всегда ищу твое лицо, даже когда небо пасмурно.
Милый, милый, пусть мы будем рядом, я жажду каждого дня с тобой.
Милый, милый, даже если нам придется тосковать, я буду жить каждый день, думая о тебе.
Весна пришла, и теплые дни вернулись.
Я могу почувствовать твой нежный взгляд на своем лице.
Милый, милый, пусть мы будем рядом, я хочу увидеть, как цветут цветы весны.
Милый мой, милый друг, когда мы встретимся, я буду с нетерпением ждать, чтобы уйти с тобой.