Lyrics and translation Ryfa Ri feat. Panama & DJ Lem - ELO POLO

ELO POLO

Ta raperka udawała, że kolana jej nie miękną nigdy
Że łajdaczka z Instagrama znana i nie zrobisz krzywdy
Wszystkie serca połamała, ona i szyldy
Futra, poncza, aksamity, blichtr i głaski zieleniny
Te jachty, te bugatti, te diamenty
Ty parking, kasety i korale na kręgi
Ją ciągnęło do Lambo i do beemki
Ty stałes' jak opoka obok taki piękny, bezszelestny
Zerkam ukradkiem, jaki przystojny Volkswagen
Chcę Cię gładzic' po gale podziwiając co manewr
Kanciaste kształty masz jak malowane
Moje tętno tak wysokie, jak Twój każdy parametr
Nawinęłam do typiary, skoro ty Lambo, ja Polo
Godzi mnie w serce to, na co się godzisz rapopolo
Solidne foundation będzie dla mnie i polo podporą
A te twoje Lambo to pan samochodzik yolo
I wzięłam Cię w swoje ramiona, uspokojona
Wiedząc, że tak to ma byc' ja i ty jak HH i Ri
Takiej miłos'ci nie da ci żadna z tych byczys (żadna z byczys)
Słucham tych pomruków i podziwiam
Wrr wrr wrr
Kocham te okrągłe oczęta błyszczące
Kiedy trudno na szosie zwalniam jak po syropie
Ty masz cztery biegi, ja siedem życ' i jestem kotem
Jestem bejbą, jestem Legią, jestem z Tobą, Polo bogiem?

Jestem całkiem zwinną pizdą, a
W sercu mam wisdom, a
W rozumie milion, a
W polo laid back
Babe, coupe fox, oh
Jestem całkiem zwinną pizdą, a
W sercu mam wisdom, a
W rozumie milion, a
W polo laid back
Babe, coupe fox, oho

Dzięki, że mnie ratujesz jak mam za hajsem pos'cig
Redukuję Cię pod górę, ty tak głaszczesz mnie po pupie
Znosisz moje humory jak dojadą mnie już ludzie
Dojadę z Tobą wszędzie, dojadę ludzi jak się wkurwię
Od kluczyka do potęgi, królowie jezdni
Przeznaczeni, najlepsi, nie dla nas ghostwriterzy
Ty, ja, nocne miasto i kozackie kasety
Co jest kurwa
Co? Wgniotłam sprzęgło do ziemi
Może za bardzo królowa, co? Pękła opona
Niepełny orgazm, robię patent na obrotach
Krzywisz się w bólach na zapasówce, a ja już tęsknie
Mój grill całuje czule Twój grill, co z nami będzie
Dzis'
Znam powody dla których cię tu nie ma
Ale tak naprawdę chcesz tego bardziej
Nie mizdrzę się jak te panny z brzydkich czasopism
Ale tak naprawdę, pobudzam wyobraz'nię

Jestem całkiem zwinną pizdą, a
W sercu mam wisdom, a
W rozumie milion, a
W polo laid back
Babe, coupe fox, oh
Jestem całkiem zwinną pizdą, a
W sercu mam wisdom, a
W rozumie milion, a
W polo laid back
Babe, coupe fox, oh

Wymys'liłas' sobie, że ja
Tulę do snu (ha, ha, ha, ey)
Może, może nie było mnie tu
A mnie dobrze znasz, tak
Bo to kolejny poranek, kiedy nie ma Cię obok
Bardzo bolą mnie kolana i tęsknię za Tobą
Nie wiem czy dam radę wstac'
Jak ja dojadę na swój hustle, jak?
Polo, Polo, po chuj siedzisz w tym warsztacie tyle czasu
Jak Cię znajdę z powrotem, to przytulę Cię w dwójnasób
Polo Fox Coupe, aye

Vera Icon za konsoletą
Dobry Flow
Pozdrawiam serdecznie to jest Elo Polo 2021
Ja nazywam się Ryfa Ri
I kocham Polo

ELO POLO

Cette rappeuse prétendait que ses genoux ne flanchaient jamais
Que cette garce d'Instagram est célèbre et que tu ne lui ferais aucun mal
Elle a brisé tous les cœurs, elle et les panneaux publicitaires
Fourrures, ponchos, velours, paillettes et caresses végétales
Ces yachts, ces Bugatti, ces diamants
Toi, le parking, les cassettes et les perles sur les cerceaux
Elle était attirée par les Lamborghini et les BMW
Tu es resté comme un roc à côté, si beau, si silencieux
Je jette un coup d'œil furtif, quelle belle Volkswagen
J'ai envie de te caresser le long du corps en admirant chaque manœuvre
Tes formes anguleuses sont comme peintes
Mon rythme cardiaque est aussi élevé que chacun de tes paramètres
J'ai dit à cette nana, si toi tu es une Lamborghini, moi je suis une Polo
Ça me touche au cœur, ce à quoi tu consens, rapopolo
Une base solide sera un soutien pour moi et pour Polo
Et ta Lamborghini, c'est Monsieur Yolo la voiture
Et je t'ai pris dans mes bras, apaisée
Sachant que c'est comme ça que ça doit être, toi et moi comme HH et Ri
Aucune de ces pétasses ne te donnera un tel amour (aucune de ces pétasses)
J'écoute ces ronronnements et je suis admirative
Wrr wrr wrr
J'aime ces yeux ronds et brillants
Quand c'est difficile sur la route, je ralentis comme sur du sirop
Tu as quatre vitesses, j'ai sept vies et je suis un chat
Je suis une meuf, je suis la Légion, je suis avec toi, Polo est-il un dieu ?

Je suis une sacrée petite garce, et
J'ai la sagesse dans le cœur, et
J'ai un million dans la tête, et
Dans la Polo, je suis décontractée
Bébé, coupé fox, oh
Je suis une sacrée petite garce, et
J'ai la sagesse dans le cœur, et
J'ai un million dans la tête, et
Dans la Polo, je suis décontractée
Bébé, coupé fox, oh

Merci de me sauver quand je suis à la poursuite de l'argent
Je te rétrograde en montée, tu me caresses les fesses
Tu supportes mes humeurs quand les gens me gonflent déjà
J'irai partout avec toi, j'irai voir les gens si je m'énerve
De la clé au pouvoir, les rois de la route
Destinés, les meilleurs, les nègres littéraires ne sont pas pour nous
Toi, moi, la ville la nuit et des cassettes de dingue
C'est quoi ce bordel
Quoi ? J'ai enfoncé l'embrayage dans le sol
Trop reine peut-être, quoi ? Un pneu crevé
Orgasme inachevé, je fais un brevet sur les tours
Tu te tords de douleur sur la dépanneuse, et moi je suis déjà nostalgique
Ma calandre embrasse tendrement la tienne, qu'est-ce qu'on va devenir
Ce soir
Je connais les raisons pour lesquelles tu n'es pas là
Mais au fond, tu veux ça encore plus
Je ne minaude pas comme ces filles des mauvais magazines
Mais en réalité, je stimule l'imagination

Je suis une sacrée petite garce, et
J'ai la sagesse dans le cœur, et
J'ai un million dans la tête, et
Dans la Polo, je suis décontractée
Bébé, coupé fox, oh
Je suis une sacrée petite garce, et
J'ai la sagesse dans le cœur, et
J'ai un million dans la tête, et
Dans la Polo, je suis décontractée
Bébé, coupé fox, oh

Tu t'es imaginé que je
Te serrais dans mes bras pour dormir (ha, ha, ha, ey)
Peut-être, peut-être que je n'étais pas là
Et tu me connais bien, oui
Parce que c'est encore un matin où tu n'es pas là
J'ai très mal aux genoux et tu me manques
Je ne sais pas si j'arriverai à me lever
Comment vais-je faire pour aller bosser, comment ?
Polo, Polo, putain, pourquoi tu restes dans ce garage si longtemps
Quand je te retrouverai, je te serrerai deux fois plus fort dans mes bras
Polo Fox Coupé, aye

Vera Icon à la console
Bon flow
Salutations cordiales, c'est Elo Polo 2021
Je m'appelle Ryfa Ri
Et j'aime les Polo