Rygin King - W.Y.D.L.T (Who You Doing Like That) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rygin King - W.Y.D.L.T (Who You Doing Like That)




W.Y.D.L.T (Who You Doing Like That)
W.Y.D.L.T (С кем ты так поступаешь?)
Mek mi light up mi spliff yaah man (yeah dawg)
Дай-ка мне раскурить мой косячок, мужик (ага, братан)
Yuh get weh maah seh? (baby)
Ты поняла, что я сказал? (детка)
Weh yaah seh anuh dat mi a seh (dawg)
Вот что я говорю (братан)
Yuh see weh maah seh?
Понимаешь, о чем я?
Yeah man (who you doing like dat?)
Ага кем ты так поступаешь?)
How it guh? (who you doing like that?)
Как дела? кем ты так поступаешь?)
Who you doing like that girl? (who you doing like that?)
С кем ты так поступаешь, девочка? кем ты так поступаешь?)
Who you doing like that girl?
С кем ты так поступаешь, девочка?
How yuh mean fi do mi like that? (One King)
Как ты могла так поступить со мной? (Король)
Yeah dawg
Ага, братан
Yuh seh yuh have a new man yah now
Ты говоришь, у тебя новый парень?
Who give a fuck 'bout dat?
Да мне плевать на это!
Why yuh naah talk pon di phone? (naah hear yuh)
Почему ты не отвечаешь на звонки? (не слышу тебя)
Why yuh naah link pon di block? (naah see yuh)
Почему ты не появляешься в районе? (не вижу тебя)
Who you doing like that?
С кем ты так поступаешь?
A mi fi still a fuck yuh, yuh foolish or what?
Я всё ещё должен трахать тебя, ты что, дура?
Yuh know seh from yuh see mi, yaah guh gimmi anyweh
Ты же знаешь, как только увидишь меня, отдашься мне где угодно
Yuh mek up yuh mind, it's like yuh done wid mi, yeah
Ты, похоже, решила, что покончила со мной, да?
Please don't do mi like that
Пожалуйста, не делай со мной так
Please don't do mi like that
Пожалуйста, не делай со мной так
Mi see yuh last night and mi deh inna mi vibes
Я видел тебя прошлой ночью, и меня накрыло
And di feelings come right back
И чувства вернулись
But who you doing like that girl?
Но с кем ты так поступаешь, девочка?
How yuh mean fi do mi like that?
Как ты могла так поступить со мной?
Wi inseparable girl, sup'm like that
Мы были неразлучны, как-то так
Yuh lying if yuh seh a lie dat
Ты лжешь, если говоришь, что это неправда
Nobody know yuh like me
Никто не знает тебя так, как я
Look at the tings wi been through
Посмотри, через что мы прошли
Tek yaah tek mi fi fool
Ты принимаешь меня за дурака
Who you doing like that?
С кем ты так поступаешь?
Long time mi don't see yuh inna mi house
Давно тебя не было у меня дома
Thoughts of you going in and out
Мысли о тебе приходят и уходят
'Memba weh wi gwaan wid inna di couch
Помнишь, что мы делали на диване?
Know seh yuh nah figet dat
Знаю, ты этого не забудешь
Yuh naah figet mi, all if yuh have regrets
Ты не забудешь меня, даже если будешь жалеть
Wi naah link right yah now but that's unfortunate
Сейчас мы не вместе, и это печально
Mi used to miss yuh call but now yuh hard fi get to
Я скучал по твоим звонкам, но теперь до тебя не дозвониться
Mi friend dem a seh Rygin, look like karma ketch yuh
Мои друзья говорят: "Райгин, похоже, карма настигла тебя"
Mi a wonder how mi hate yuh yet mi love yuh so much
Я удивляюсь, как я могу ненавидеть тебя и так сильно любить
Compel yuh lot a time but now it naah wuk
Много раз пытался тебя заставить, но теперь это не работает
Mi tek a shot a di Hennessey and mi charge up
Я выпил глоток Hennessy и взбодрился
Mi see yuh last night and couldn't pass yuh
Я видел тебя прошлой ночью и не мог пройти мимо
Mi stay clean, mi stay clean, Gucci and Versace
Я стильный, я чистый, Gucci и Versace
Mi see yuh last night and every minute yuh glance mi
Я видел тебя прошлой ночью, и ты постоянно смотрела на меня
A suh yuh use yuh power den yuh tek advantage
Вот так ты используешь свою власть, а потом пользуешься этим
Mi know weh yaah do, yuh waah mi run wanted
Я знаю, что ты делаешь, ты хочешь, чтобы я стал одержимым
Yuh know weh fi do fi get under mi skin
Ты знаешь, что делать, чтобы действовать мне на нервы
Yuh tattoo suh clean inna yuh melanin
Твоя татуировка так четко видна на твоей коже
Yuh seh wi naah link again but tonight yaah sin
Ты говорила, что мы больше не будем видеться, но сегодня ты согрешила
Yuh hypnotizing under di lighting
Ты гипнотизируешь меня под светом
Please don't do mi like that
Пожалуйста, не делай со мной так
Please don't do mi like that
Пожалуйста, не делай со мной так
Jus' fi see yuh tonight put mi inna vibes
Просто увидеть тебя сегодня вечером меня накрыло
And di feelings come right back
И чувства вернулись
Who you doing like that girl?
С кем ты так поступаешь, девочка?
How yuh mean fi do mi like...?
Как ты могла так поступить со...?
Yuh seh wi never lef' and now mi know a lie
Ты говорила, что мы не расставались, и теперь я знаю, что это ложь
But wi fi still a link, why not?
Но мы всё ещё должны общаться, почему нет?
Weh yaah talk bout?
О чем ты говоришь?
Who yaah do like dat?
С кем ты так поступаешь?
True yuh know weh mi and yuh have a'ready
Ведь ты знаешь, что у нас с тобой уже есть
Sometime mi all haffi a wonder seh yow
Иногда мне даже приходится задаваться вопросом, знаешь
If a you or a me or wah
Это ты или я, или что
People jus' fuck up from wah day, yuh know?
Люди просто облажались с какого-то дня, понимаешь?
A weh yaah deal wid?
С чем ты имеешь дело?
Wi inseparable mi seh sup'm like that
Мы неразлучны, я говорю что-то вроде этого
Yuh lying if yuh seh a lie dat
Ты лжешь, если говоришь, что это неправда
Yuh lying if yuh seh a lie dat yuh bloodclaat, blood... aye gyal
Ты лжешь, если говоришь, что это неправда, ты, чертова... эй, девочка
Yuh seh yuh have a new man yah now
Ты говоришь, у тебя новый парень?
But yuh nuh serious 'bout dat?
Но ты несерьезно к этому относишься, не так ли?
But how yuh naah talk pon di phone?
Но как так получилось, что ты не отвечаешь на звонки?
How yuh naah link pon di block?
Как так получилось, что ты не появляешься в районе?
And who you doing like that?
И с кем ты так поступаешь?
How maah call yuh phone from di other day and mi naah get yuh?
Как это я звонил тебе на днях и не мог дозвониться?
Anyway mi lef' yuh a message still
В любом случае, я оставил тебе сообщение
How maah DM yuh and yuh not even a answer mi?
Как это я написал тебе в директ, а ты даже не ответила?
Message seen, a mi yaah deal wid like dat?
Сообщение прочитано, ты так со мной обращаешься?





Writer(s): Matthew Smith, Mickal Brown, Kyle Brandon Butler


Attention! Feel free to leave feedback.