Lyrics and translation Rykka - The Last of Our Kind
The Last of Our Kind
Les derniers de notre espèce
Soldier,
take
off
your
armor
Soldat,
retire
ton
armure
Show
me
your
heart
Montre-moi
ton
cœur
This
is
home
C'est
ici
que
nous
sommes
chez
nous
And
it's
stronger,
stronger
than
water
Et
c'est
plus
fort,
plus
fort
que
l'eau
Deeper
than
reason,
longer
than
time
Plus
profond
que
la
raison,
plus
long
que
le
temps
Here
we
are
in
the
end
of
the
movie
Nous
voilà
à
la
fin
du
film
I've
never
felt
more
alive
Je
ne
me
suis
jamais
sentie
aussi
vivante
It's
time
to
rise
Il
est
temps
de
se
lever
We're
the
last
of
our
kind
Nous
sommes
les
derniers
de
notre
espèce
It's
a
whole
new
world,
and
we're
facing
the
fire
C'est
un
monde
nouveau,
et
nous
affrontons
le
feu
Not
afraid
of
our
own
ghosts
Nous
n'avons
pas
peur
de
nos
propres
fantômes
We're
the
last
of
our
kind,
and
we're
all
that
we
know
Nous
sommes
les
derniers
de
notre
espèce,
et
nous
sommes
tout
ce
que
nous
connaissons
And
we're
out
of
our
minds,
not
afraid
to
be
brave
though
Et
nous
sommes
fous,
mais
pas
peur
d'être
courageux
We're
the
last
of
our
kind
Nous
sommes
les
derniers
de
notre
espèce
Last
of
our
kind,
the
last
of
our
kind
Les
derniers
de
notre
espèce,
les
derniers
de
notre
espèce
Not
afraid
to
be
brave,
but
the
last
of
our
kind
Pas
peur
d'être
courageux,
mais
les
derniers
de
notre
espèce
This
is
paradise,
turn
off
the
search
light
C'est
le
paradis,
éteins
le
projecteur
Where
we
belong
Là
où
nous
appartenons
Standing
tall
at
the
end
of
the
story
Debout,
à
la
fin
de
l'histoire
Watching
worlds
collide
En
regardant
les
mondes
entrer
en
collision
It's
time
to
rise
Il
est
temps
de
se
lever
We're
the
last
of
our
kind
Nous
sommes
les
derniers
de
notre
espèce
It's
a
whole
new
world
C'est
un
monde
nouveau
And
we're
facing
the
fire,
not
afraid
of
our
own
ghosts
Et
nous
affrontons
le
feu,
nous
n'avons
pas
peur
de
nos
propres
fantômes
We're
the
last
of
our
kind,
and
we're
all
that
we
know
Nous
sommes
les
derniers
de
notre
espèce,
et
nous
sommes
tout
ce
que
nous
connaissons
And
we're
out
of
our
minds,
not
afraid
to
be
brave
though
Et
nous
sommes
fous,
mais
pas
peur
d'être
courageux
We're
the
last
of
our
kind
Nous
sommes
les
derniers
de
notre
espèce
Here
we
are
now
with
nothing
to
lose
Nous
voilà
maintenant
avec
rien
à
perdre
I
know
without
love,
we
won't
pull
through
Je
sais
que
sans
amour,
nous
ne
nous
en
sortirons
pas
'Cause
deep
in
the
night
Parce
que
dans
la
nuit
profonde
There
is
a
light
and
it
guides
us
to
truth
Il
y
a
une
lumière,
et
elle
nous
guide
vers
la
vérité
It's
a
whole
new
world,
and
we're
facing
the
fire
C'est
un
monde
nouveau,
et
nous
affrontons
le
feu
Not
afraid
of
our
own
ghosts
Nous
n'avons
pas
peur
de
nos
propres
fantômes
We're
the
last
of
our
kind,
and
we're
all
that
we
know
Nous
sommes
les
derniers
de
notre
espèce,
et
nous
sommes
tout
ce
que
nous
connaissons
And
we're
out
of
our
minds,
not
afraid
to
be
brave
though
Et
nous
sommes
fous,
mais
pas
peur
d'être
courageux
We're
the
last
of
our
kind,
last
of
our
kind
Nous
sommes
les
derniers
de
notre
espèce,
les
derniers
de
notre
espèce
The
last
of
our
kind,
not
afraid
to
be
brave
Les
derniers
de
notre
espèce,
pas
peur
d'être
courageux
But
the
last
of
our
kind
Mais
les
derniers
de
notre
espèce
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Anthony James, Jeffrey Robert Dawson, Christina Maria Rieder, Warne Livesey
Attention! Feel free to leave feedback.