Lyrics and translation Ryland James - Blame

Blame

I'm not saying that I am perfect
Make mistakes, but I make em worth it
Let's not make this about you versus me
And just cause we are mad together
Doesn't mean that we're bad together
Least on that we can agree

I'm getting nothing right, nothing right
Nothing right, nothing right, yeah
By doing nothing wrong, nothing wrong
Nothing wrong, nothing wrong, yeah

I'm not the only one to blame, blame, blame, blame, blame
But no matter what I say, say, say, say, say
It's the same old conversation, I don't got the patience
For all these accusations thrown my way
'Cause you know and I know yeah
We know we both are to blame

If I stepped on your toes, I'm sorry
It's like walking on eggshells lately
Try to look at it from my point of view
Forgot bout your mother's birthday
Wish you told me the date in the first place
But the last thing I want is to fight with you

We're on to something right, something right,
Something right, something right yeah
But getting something wrong, something wrong,
Something wrong, something wrong yeah

I'm not the only one to blame, blame, blame, blame, blame
But no matter what I say, say
Say, say, say
It's the same old conversation, I don't got the patience
For all these accusations thrown my way
Cause you know and I know yeah
We know we both are to blame (yeah)
Instrumental

You know, we're both to blame
Yeah we both know that
You know, we're both to blame
I'm not saying that I am perfect
And you're not perfect
Least on that we can agree

I'm not the only one to blame, blame, blame, blame, blame
But no matter what I say, say, say, say, say
It's the same old conversation
I don't got the patience
For all these accusations thrown my way

Cause you know and I know yeah
We know we both are to blame
You know, we're both to blame
Yeah we both know that
Cause you know and I know yeah
We know we both are to blame

La faute

Je ne dis pas que je suis parfait
Je fais des erreurs, mais je les rends valables
Ne faisons pas de cela un jeu de toi contre moi
Et juste parce que nous sommes en colère ensemble
Cela ne signifie pas que nous sommes mauvais ensemble
Au moins, nous pouvons être d'accord sur ça

Je ne fais rien de bien, rien de bien
Rien de bien, rien de bien, ouais
En ne faisant rien de mal, rien de mal
Rien de mal, rien de mal, ouais

Je ne suis pas le seul à blâmer, blâmer, blâmer, blâmer, blâmer
Mais quoi que je dise, dise, dise, dise, dise
C'est la même vieille conversation, je n'ai pas la patience
Pour toutes ces accusations qui me sont jetées à la figure
Parce que tu sais et je sais ouais
On sait qu'on est tous les deux à blâmer

Si je t'ai marché sur les pieds, je suis désolé
C'est comme marcher sur des œufs ces derniers temps
Essaie de voir les choses de mon point de vue
J'ai oublié l'anniversaire de ta mère
J'aurais aimé que tu me dises la date dès le début
Mais la dernière chose que je veux, c'est me battre avec toi

On est sur quelque chose de bien, quelque chose de bien,
Quelque chose de bien, quelque chose de bien ouais
Mais on fait quelque chose de mal, quelque chose de mal,
Quelque chose de mal, quelque chose de mal ouais

Je ne suis pas le seul à blâmer, blâmer, blâmer, blâmer, blâmer
Mais quoi que je dise, dise
Dise, dise, dise
C'est la même vieille conversation, je n'ai pas la patience
Pour toutes ces accusations qui me sont jetées à la figure
Parce que tu sais et je sais ouais
On sait qu'on est tous les deux à blâmer (ouais)
Instrumental

Tu sais, on est tous les deux à blâmer
Ouais, on le sait tous les deux
Tu sais, on est tous les deux à blâmer
Je ne dis pas que je suis parfait
Et tu n'es pas parfaite
Au moins, nous pouvons être d'accord sur ça

Je ne suis pas le seul à blâmer, blâmer, blâmer, blâmer, blâmer
Mais quoi que je dise, dise, dise, dise, dise
C'est la même vieille conversation
Je n'ai pas la patience
Pour toutes ces accusations qui me sont jetées à la figure

Parce que tu sais et je sais ouais
On sait qu'on est tous les deux à blâmer
Tu sais, on est tous les deux à blâmer
Ouais, on le sait tous les deux
Parce que tu sais et je sais ouais
On sait qu'on est tous les deux à blâmer