Rylo Rodriguez - You'll Find the One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rylo Rodriguez - You'll Find the One




You'll Find the One
Tu trouveras la bonne
(RicoGotThatFye)
(RicoGotThatFye)
Lil' bro, he ain't d- yet, they still turned him to a vegetable, yeah
Petit frère, il n'est pas encore mort, ils l'ont transformé en légume, ouais
N- had a good heart, hope they appeal and free the manga
Le négro avait un bon fond, j'espère qu'ils feront appel et libéreront le manga
Screenshot me, I ain't text her 'cause I know she being extra
Fais une capture d'écran, je ne lui ai pas envoyé de message parce que je sais qu'elle en fait trop
I'm from the 'jects, where we put our park league trophies on the dresser (dresser)
Je viens des 'jects, on mettait nos trophées de la ligue de quartier sur la commode (commode)
Long live lil' Maji, lil' bro died off a pill (yeah)
Longue vie au petit Maji, le petit frère est mort d'une pilule (ouais)
I know you ain't stab me in my back, but you will
Je sais que tu ne m'as pas poignardé dans le dos, mais tu le feras
I'm the type of - who would put the hood in my will (yeah)
Je suis le genre de négro qui mettrait le quartier dans mon testament (ouais)
My granny had dementia, I'd give the world just to see her (yeah)
Ma grand-mère avait la démence, je donnerais le monde entier pour la revoir (ouais)
Got me wanting to break down, she don't remember who I am (yeah)
Ça me donne envie de craquer, elle ne se souvient pas qui je suis (ouais)
Showing her our pictures, like, "Granny, you don't remember who I'm is?"
Je lui montre nos photos, genre, "Grand-mère, tu ne te souviens pas qui je suis ?"
Dissing on social media like we don't remember where you live (yeah)
Ils nous insultent sur les réseaux sociaux comme si on ne se souvenait pas ils habitent (ouais)
Soon as they step out, if we don't get 'em, we cool, we spin back (ooh-ooh)
Dès qu'ils sortent, si on ne les a pas, c'est cool, on revient (ooh-ooh)
Doing shows, thirty people to an arena, now the crowd packed
On faisait des concerts, trente personnes dans une salle, maintenant la foule est compacte
I see how you move, you keep the U-Haul, I'ma fallback
Je vois comment tu bouges, tu gardes le camion de déménagement, je vais me rabattre
Missed a couple calls from the county jail, I can't call back
J'ai raté quelques appels de la prison du comté, je ne peux pas rappeler
All that - you posting, the feds come, they'll take all that
Tout ce que tu postes, les fédéraux viennent, ils prendront tout ça
Told you that's her friend, you better wake up, that h- sleeping with 'em
Je t'ai dit que c'était son amie, tu ferais mieux de te réveiller, cette pute couche avec eux
Show all of your partners that love 'em until the reaper get 'em
Montre à tous tes potes que tu les aimes jusqu'à ce que la faucheuse vienne les chercher
Free all of my brothers, the ones who told, you can keep them -
Libérez tous mes frères, ceux qui ont parlé, vous pouvez les garder, ces enflures
Tell the world you hanging with that rat 'fore you start beefing with him
Dis au monde entier que tu traînes avec ce rat avant de commencer à te disputer avec lui
Tell the world how you used to eat that -, you used to be a fan
Dis au monde entier que tu étais fan de ce négro, que tu l'aimais bien
I don't trust, I done seen these -, get home, post free they man
Je ne fais pas confiance, j'ai vu ces négros rentrer chez eux et poster la libération de leur pote
I ain't listen, we just ain't on the same page, it make me a spam
Je n'écoute pas, on n'est pas sur la même longueur d'onde, ça me rend spam
G-Wagen Brabus, this b- got the highlights, you don't gotta see no film (RicoGotThatFye)
G-Wagen Brabus, cette salope a les reflets, tu n'as pas besoin de voir de film (RicoGotThatFye)
He done put the wrong switch on the gun, it keep jamming on him
Il a mis le mauvais interrupteur sur le flingue, ça n'arrête pas de s'enrayer
Just act like you -, y'all just - just got a lotta attempts
Fais comme si tu étais un dur, vous avez juste fait beaucoup de tentatives
My cousin paying for studio time, his kid like, "You ain't fed me"
Mon cousin paye pour du temps en studio, son gosse lui dit : "Tu ne m'as pas nourri"
Engineer, he ain't need no instrumental, his - a deadbeat
Ingénieur du son, il n'a pas besoin d'instrumental, son père est un bon à rien
Heading to a show like thirty convicted felons trail me
Je me dirige vers un concert avec une trentaine de repris de justice à mes trousses
It ain't cover on his bunk like blinds in jail just so they'll sleep
Il n'y a pas de couverture sur son lit superposé comme des stores en prison juste pour qu'ils puissent dormir
Crooked -, C.O hating, got him sleeping with the lights on
Des matons véreux, le CO le déteste, il le fait dormir avec la lumière allumée
N- in the dorm jealous telling about an iPhone (ooh-ooh)
Le négro dans le dortoir est jaloux et parle d'un iPhone (ooh-ooh)
Forgot that he got robbed, still wake up, tryna put his watch on
Il a oublié qu'on lui a volé sa montre, il se réveille encore en essayant de la mettre
You'll find you one
Tu trouveras la bonne
F- a switch, a - 18
J'emmerde un interrupteur, une salope de 18 ans
You'll find you one
Tu trouveras la bonne
The one who ain't f- the whole team
Celle qui n'a pas baisé toute l'équipe
She'll find you one day (find you one day)
Tu la trouveras un jour (tu la trouveras un jour)
Lil' bro, he ain't d- yet, they still turned him to a vegetable (yeah)
Petit frère, il n'est pas encore mort, ils l'ont transformé en légume (ouais)
N- had a good heart, hope they appeal and free the manga
Le négro avait un bon fond, j'espère qu'ils feront appel et libéreront le manga
Screenshot me, I ain't text her 'cause I know she being extra
Fais une capture d'écran, je ne lui ai pas envoyé de message parce que je sais qu'elle en fait trop
I'm from the 'jects, where we put our park league trophies on the dresser (dresser)
Je viens des 'jects, on mettait nos trophées de la ligue de quartier sur la commode (commode)
Long live lil' Maji, lil' bro died off a pill, yeah
Longue vie au petit Maji, le petit frère est mort d'une pilule, ouais
I know you ain't stab me in my back, but you will
Je sais que tu ne m'as pas poignardé dans le dos, mais tu le feras
I'm the type of n- who would put the hood in my will (uh)
Je suis le genre de négro qui mettrait le quartier dans mon testament (uh)
My granny had dementia, I'd give the world just to see her (yeah)
Ma grand-mère avait la démence, je donnerais le monde entier pour la revoir (ouais)
Got me wanting to break down, she don't remember who I am
Ça me donne envie de craquer, elle ne se souvient pas qui je suis
Showing her our pictures, like, "Granny, you don't remember who I'm is?"
Je lui montre nos photos, genre, "Grand-mère, tu ne te souviens pas qui je suis ?"
Dissing on social media like we don't remember where you live (yeah)
Ils nous insultent sur les réseaux sociaux comme si on ne se souvenait pas ils habitent (ouais)
Soon as they step out, if we don't get 'em, we cool, we spin back
Dès qu'ils sortent, si on ne les a pas, c'est cool, on revient





Writer(s): Ryan Adams, Kavi Lybarger, Paola Madelaine Barba Amado, Rico Deboest


Attention! Feel free to leave feedback.