Rylo Rodriguez feat. Lil Poppa - X-Hausted (feat. Lil Poppa) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rylo Rodriguez feat. Lil Poppa - X-Hausted (feat. Lil Poppa)




X-Hausted (feat. Lil Poppa)
Épuisé (feat. Lil Poppa)
It's been a minute since you came through
Ça fait un moment que tu n'es pas passée
I been wondering how your day's been
Je me demandais comment s'était passée ta journée
I just been tryna make ends meet
J'essaie juste de joindre les deux bouts
I send the Rolls your location
J'ai envoyé la Rolls à ton emplacement
You told me if I'm gon' leave, if I do, you won't breathe
Tu m'as dit que si je devais partir, si je le faisais, tu ne respirerais plus
Why you not suffocating?
Pourquoi tu n'étouffes pas ?
You told me if I'm gon' leave, if I do, you won't breathe
Tu m'as dit que si je devais partir, si je le faisais, tu ne respirerais plus
Why you not suffocating?
Pourquoi tu n'étouffes pas ?
Where your inhaler? Why you ain't gasping for air?
est ton inhalateur ? Pourquoi tu n'as pas de difficulté à respirer ?
I know it seem like when things only goin' bad, you say a prayer (Lord, forgive me)
Je sais que ça semble que quand les choses ne vont que mal, tu pries (Seigneur, pardonne-moi)
'Cause I just went and jumped in a Demon right after
Parce que je suis juste allé me jeter dans une Demon juste après
From Mobile, things been goin' crazy out there
De Mobile, les choses ont été folles là-bas
Hit Casino, we shoot dice on the pavement, right there
Hit Casino, on lance les dés sur le trottoir, là-bas
My dawg had got hit up, thank God he still can move
Mon pote s'est fait toucher, Dieu merci, il peut encore bouger
You could die, it'd be a war, you took them shots like John Pork
Tu pouvais mourir, ce serait une guerre, tu as pris ces coups comme John Pork
You said you looked up to me, well nah, I ain't do it
Tu as dit que tu te tenais à moi, eh bien non, je ne l'ai pas fait
Hate inside they eyes, I'm always in they interviews
La haine dans leurs yeux, je suis toujours dans leurs interviews
How I become the topic? That's yo' sh- lil' homie
Comment je suis devenu le sujet ? C'est ton sh- petit mec
I ain't got smoke with no child
Je n'ai pas de fumée avec aucun enfant
Go get rich lil homie, make yo' folks proud
Va te faire riche petit mec, rends tes parents fiers
In the hood it's backwards
Dans le quartier, c'est à l'envers
Where the f- up homes, they be the dope houses
sont les maisons folles, ce sont les maisons de dope
Bullets flyin', you wish you did, you ain't send 'em, you just the co-pilot
Les balles volent, tu aurais aimé, tu ne les as pas envoyées, tu es juste le copilote
And then it's robbin', you gon' get spinned every time he go live
Et puis il y a le vol, tu vas te faire faire tourner à chaque fois qu'il fait un live
I swear I am not a stranger
Je te jure que je ne suis pas un étranger
Tell you for that p-, I be cravin'
Dis-le pour cette p-, j'ai envie
It's been a minute since you came through
Ça fait un moment que tu n'es pas passée
I been wondering how your day's been
Je me demandais comment s'était passée ta journée
I just been tryna make ends meet
J'essaie juste de joindre les deux bouts
I send the Rolls your location
J'ai envoyé la Rolls à ton emplacement
You told me if I'm gon' leave, if I do, you won't breathe
Tu m'as dit que si je devais partir, si je le faisais, tu ne respirerais plus
Why you not suffocating?
Pourquoi tu n'étouffes pas ?
You told me if I'm gon' leave, if I do, you won't breathe
Tu m'as dit que si je devais partir, si je le faisais, tu ne respirerais plus
Why you not suffocating?
Pourquoi tu n'étouffes pas ?
You said that sh- that I don't need
Tu as dit ce sh- que je n'ai pas besoin
If I don't start you gon leave
Si je ne commence pas, tu vas partir
If I don't quit dranking
Si je ne cesse pas de boire
She say it's hard to lean, so I'ma help her pack her things
Elle dit que c'est difficile de s'appuyer, alors je vais l'aider à faire ses valises
Know they ain't prescribed to me, but I still take 'em for the pain
Je sais qu'ils ne me sont pas prescrits, mais je les prends quand même pour la douleur
They gon' say I changed when I got me some change, and they ain't fair
Ils vont dire que j'ai changé quand j'ai eu du changement, et ils ne sont pas justes
Stood around and helped me spend everything, and left when it left
J'ai été et j'ai aidé à tout dépenser, et j'ai décampé quand il est parti
Jewelry on my n-, it ain't nothing like the chain that I wear
Des bijoux sur mon n-, ce n'est pas comme la chaîne que je porte
Paid a thousand for the sneaks, house arrest bracelet on with every pair
J'ai payé mille pour les baskets, un bracelet d'assignation à résidence avec chaque paire
From Jacksonville, sh-been going crazy out there
De Jacksonville, le sh- a été fou là-bas
Switched the whip up at times paper plate it's fire
J'ai changé la voiture par moments, l'assiette en papier, c'est le feu
Go spend another bag, then post the pic up when the hater died
Vas-y, dépense un autre sac, puis poste la photo quand le haïsseur meurt
Said, "Ma, I'm all out of favors, so I guess I ain't your favorite now"
J'ai dit : "Maman, je n'ai plus de faveurs, alors je suppose que je ne suis plus ton préféré maintenant"
Never comin' back, I'll still wait around
Je ne reviens jamais, j'attendrai quand même
It's been a minute since you came through
Ça fait un moment que tu n'es pas passée
I been wondering how your day's been
Je me demandais comment s'était passée ta journée
I just been tryna make ends meet
J'essaie juste de joindre les deux bouts
I send the Rolls your location
J'ai envoyé la Rolls à ton emplacement
You told me if I'm gon' leave, if I do, you won't breathe
Tu m'as dit que si je devais partir, si je le faisais, tu ne respirerais plus
Why you not suffocating?
Pourquoi tu n'étouffes pas ?
You told me if I'm gon' leave, if I do, you won't breathe
Tu m'as dit que si je devais partir, si je le faisais, tu ne respirerais plus
Why you not suffocating?
Pourquoi tu n'étouffes pas ?





Writer(s): Ryan Adams, Kavi Lybarger, Paola Madelaine Barba Amado, Al Geno, Alex Deaton


Attention! Feel free to leave feedback.