Rylo Rodriguez - SRT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rylo Rodriguez - SRT




SRT
SRT
Al Geno on the motherfuckin′ track
Al Geno sur ce putain de morceau
Yeah, every nigga wanna be a motherfucking boss, yeah
Ouais, tous les négros veulent être des putains de boss, ouais
I ain't been to church but I know how to play the cross, yeah
Je ne suis pas allé à l'église mais je sais comment jouer la croix, ouais
Every young nigga in my city having motion
Tous les jeunes négros de ma ville sont en mouvement
I′m ready to elude, can you tell me where the folks went?
Je suis prêt à me faire la malle, tu peux me dire sont passés les mecs ?
SRT truck, pipe it up
Camionnette SRT, fais-la chauffer
She ain't got no swag, I spice her up
Elle n'a aucun style, je la pimente
Put ice on her like hockey puck
Je la couvre de glace comme une rondelle de hockey
Shit gon' go bad, don′t try your luck
La merde va mal tourner, ne tente pas ta chance
I lost a dime and spiked my cup
J'ai perdu une bombe et j'ai dopé mon verre
I lost a bitch and found the plug
J'ai perdu une pétasse et j'ai trouvé le plug
These niggas can′t get no strains off us
Ces négros ne peuvent pas nous voler nos variétés
These niggas can't take no pipes off us (can′t take no guns off of me)
Ces négros ne peuvent pas nous voler nos flingues (ils ne peuvent pas me prendre mes flingues)
I don't care if you ain′t hitting as long as you got a shootеr
Je m'en fous si tu ne tires pas tant que tu as un tireur
I don't care if they got the dopе
Je m'en fous s'ils ont la dope
And the money, you ain′t tell you cool
Et l'argent, tu ne dis pas que tu es cool
I had to sell the shoes
J'ai vendre les baskets
I used to fail in school
Je séchais les cours à l'école
I'm tryna milk the hoe, they tryna spoil the mood
J'essaie de traire la salope, ils essaient de gâcher l'ambiance
My dawg, he got caught, serving undercovers
Mon pote, il s'est fait prendre en train de servir des agents infiltrés
I went before he made them plays, he with a audible
Je suis parti avant qu'il ne les joue, il a une oreillette
Cartier, Dior, this ain't Cashmere
Cartier, Dior, ce n'est pas du cachemire
I don′t even know her but she say I fucked her last year
Je ne la connais même pas mais elle dit que je l'ai baisée l'année dernière
This year, and I put it in fast gear
Cette année, et je l'ai mise en vitesse supérieure
I been the one, I seen a nigga playing both sides
J'ai toujours été le seul, j'ai vu un négro jouer sur les deux tableaux
I been the one, .38 a Hellcat, shit was scatpack
J'ai toujours été le seul, un .38, une Hellcat, cette merde était une Scat Pack
Twenty-one, just hit for 10K
Vingt et un ans, je viens de toucher 10 000
I was playing blackjack (blackjack, blackjack, blackjack)
Je jouais au blackjack (blackjack, blackjack, blackjack)
Yeah, every nigga wanna be a motherfucking boss, yeah
Ouais, tous les négros veulent être des putains de boss, ouais
I ain′t been to church but I know how to play the cross, yeah
Je ne suis pas allé à l'église mais je sais comment jouer la croix, ouais
Every young nigga in my city having motion
Tous les jeunes négros de ma ville sont en mouvement
I'm ready to elude, can you tell me where the folks went?
Je suis prêt à me faire la malle, tu peux me dire sont passés les mecs ?
SRT truck, pipe it up
Camionnette SRT, fais-la chauffer
She ain′t got no swag, I spice her up
Elle n'a aucun style, je la pimente
Put ice on her like hockey puck
Je la couvre de glace comme une rondelle de hockey
Shit gon' go bad, don′t try your luck
La merde va mal tourner, ne tente pas ta chance
I lost a dime and spiked my cup
J'ai perdu une bombe et j'ai dopé mon verre
I lost a bitch and found the plug
J'ai perdu une pétasse et j'ai trouvé le plug
These niggas can't get no strains off us
Ces négros ne peuvent pas nous voler nos variétés
These niggas can′t take no pipes off us (can't take no guns off of me)
Ces négros ne peuvent pas nous voler nos flingues (ils ne peuvent pas me prendre mes flingues)
I know some hoes who take care of niggas
Je connais des putes qui prennent soin des négros
I know some hoes who ride with they pistols
Je connais des putes qui roulent avec leurs flingues
Told her my side 'cause she was a stealer
Je lui ai dit ce que j'avais sur le cœur parce qu'elle était une voleuse
I put some boosters inside of a trailer
J'ai mis des boosters dans une remorque
Can′t trust my homies, them niggas some killers
Je ne peux pas faire confiance à mes potes, ces négros sont des tueurs
Shit get humongous, they cool, it go bigger
La merde devient énorme, ils sont cool, ça devient encore plus gros
5.56 in the Kel-Tec
Du 5,56 dans le Kel-Tec
I walk on shit just like I′m T-Rex
Je marche sur la merde comme si j'étais un T-Rex
This hoe hood but she arrogant
Cette salope est bonne mais elle est arrogante
Her mouth'll make you marry
Sa bouche te fera l'épouser
I don′t care if it's illegal, I′m still gon' carry it
Je m'en fous si c'est illégal, je vais quand même le porter
Ayy, them niggas broke, shit embarassing
Eh, ces négros sont fauchés, c'est embarrassant
She from the ′Nolia, the hoe got accent
Elle vient de la Nouvelle-Orléans, la salope a l'accent
Got niggas in jail who getting the packs in
J'ai des négros en prison qui reçoivent les paquets
I know young strikers, I know young strikers, I know young strikers
Je connais des jeunes attaquants, je connais des jeunes attaquants, je connais des jeunes attaquants
I was shooting dices
Je jouais aux dés
I was shooting rifles
Je tirais au fusil
Yeah, every nigga wanna be a motherfucking boss, yeah
Ouais, tous les négros veulent être des putains de boss, ouais
I ain't been to church but I know how to play the cross, yeah
Je ne suis pas allé à l'église mais je sais comment jouer la croix, ouais
Every young nigga in my city having motion
Tous les jeunes négros de ma ville sont en mouvement
I'm ready to elude, can you tell me where the folks went?
Je suis prêt à me faire la malle, tu peux me dire sont passés les mecs ?
SRT truck, pipe it up
Camionnette SRT, fais-la chauffer
She ain′t got no swag, I spice her up
Elle n'a aucun style, je la pimente
Put ice on her like hockey puck
Je la couvre de glace comme une rondelle de hockey
Shit gon′ go bad, don't try your luck
La merde va mal tourner, ne tente pas ta chance
I lost a dime and spiked my cup
J'ai perdu une bombe et j'ai dopé mon verre
I lost a bitch and found the plug
J'ai perdu une pétasse et j'ai trouvé le plug
These niggas can′t get no strains off us
Ces négros ne peuvent pas nous voler nos variétés
These niggas can't take no pipes off us (can′t take no guns off of me)
Ces négros ne peuvent pas nous voler nos flingues (ils ne peuvent pas me prendre mes flingues)





Writer(s): Gene Hixon, Rylo Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.