Temps De Vie - Rymz , Confus translation in German

Temps De Vie

Puisque dormir raccourcit mon temps de vie
J'travaille de nuit, j'fais mon bruit anti-wannabe
Puis quand j'écris, j'ai l'impression qu'j'perds du sang
J'suis impatient, j'ai l'impression qu'j'perds du temps
À 20 ans, j'veux la vie d'un retraité
Certains voudraient ma vie mais risqueraient d'le regretter
J'sais où j'm'en vais, j'fais un détour avant le cimetière
J'ai décidé d't'étrangler, c'est toi qui m'dit d'me taire?
J'fais c'que j'ai à faire, mais chaque jour est trop court
J'avance, mais les anges veillent sur moi comme des vautours
So j'continue, même si y'a des stops
Faut qu'mon stock sorte partout où c'qui a des spots
Faut qu'on perce, vu qui reste p'têtre pu grand time
Ceux qui m'détestent restent mes plus grands fans
Ça a commencé freestyle, quand on était saouls
Maintenant, on en ferait même si la Terre entière était sourde

When I wake up in the morning
It ain't nothing but smoking
On the way to the top from the beginning
I keep on rolling
Can these niggas move on the sound of my music?
We already know that it's drive and music
Can these niggas move on the sound of my music?
We already know that it's drive and music

J'fais ça bien, cette chanson est peut-être ma dernière
Tu crois qu'j'suis seul? Mes gars y sont juste là derrière
La nuit j'dors peu man, j'fais d'l'overtime
Avant d'tuer un beat de Jungle Music, j'me roule un dime
Et j'rime, j'rime tant qu'le temps m'le permet
Mais j'te jure j'cours après et j'peux pas en perdre man
Il vaut trop cher, ce temps est trop précieux
On m'dit 't'es trop pressé!', j'réponds 'faut qu't'ouvres les yeux'
Y'a des pièges qui t'font perdre ton temps longtemps
Moi j'veux monter pour compter d'l'argent comptant
Faire c'qui faut, pour qu'mes soldats règnent
Se balader en hélico ou en Porsche Cayenne
Vu j'sais qu'à tout moment on peut partir
J'suis là à bosser pour être le prochain prince du quartier
Les ennemis voudraient tellement bien paraître
Mais à 20 ans, comme le temps, rien n'm'arrête

When I wake up in the morning
It ain't nothing but smoking
On the way to the top from the beginning
I keep on rolling
Can these niggas move on the sound of my music?
We already know that it's drive and music
Can these niggas move on the sound of my music?
We already know that it's drive and music

J'écris un truc quand le stress me gagne
Ensuite, j'exporte mon shit comme un chef de gang
Yeah, yeah, on prend la vie doggy-style
À la main, Jack sur glace, dans un verre de cristal
J'veux ma vie colorée en dorée
L'honorer, la baiser, l'adorer
Fait qu'j'tourne mon CD en roulant lentement
Roule un 2 papiers, écoute ma musique sous enchantement
Gagnant, j'serai médaillé avant d'm'étaler
J'veux m'évader, quitter l'ciel couleur métallique
C'pas pour gagner du fric que j'viens charmer l'public
C'est qu'mon style est unique, comme Stan Lee ...
J'profite du peu d'temps qu'j'aie
Vu que j'sais qu'en moins d'deux, tout peut changer
Chaque jour, j'apprends la vie, j'attends la paix
J'cours pas après, j'prends ma paie, pas d'temps à perdre

When I wake up in the morning
It ain't nothing but smoking
On the way to the top from the beginning
I keep on rolling
Can these niggas move on the sound of my music?
We already know that it's drive and music
Can these niggas move on the sound of my music?
We already know that it's drive and music

Lebenszeit

Da Schlafen meine Lebenszeit verkürzt
Arbeite ich nachts, mache meinen Lärm, Anti-Möchtegern
Und wenn ich schreibe, fühlt es sich an, als verlöre ich Blut
Ich bin ungeduldig, ich habe das Gefühl, ich verliere Zeit
Mit 20 will ich das Leben eines Rentners
Manche hätten gern mein Leben, aber würden riskieren, es zu bereuen
Ich weiß, wohin ich gehe, ich mache einen Umweg vor dem Friedhof
Ich habe beschlossen, dich zu erwürgen, du bist es, der mir sagt, ich soll schweigen?
Ich mache, was ich tun muss, aber jeder Tag ist zu kurz
Ich gehe voran, aber die Engel wachen über mich wie Geier
Also mache ich weiter, auch wenn es Stopps gibt
Mein Vorrat muss überall rauskommen, wo es Spots gibt
Wir müssen durchbrechen, da vielleicht nicht mehr viel Zeit bleibt
Die, die mich hassen, bleiben meine größten Fans
Es begann als Freestyle, als wir betrunken waren
Jetzt würden wir es tun, selbst wenn die ganze Welt taub wäre

Wenn ich morgens aufwache
Gibt es nichts außer Rauchen
Auf dem Weg nach oben von Anfang an
Ich mache immer weiter
Können diese Niggas sich zum Sound meiner Musik bewegen?
Wir wissen schon, dass es Antrieb und Musik ist
Können diese Niggas sich zum Sound meiner Musik bewegen?
Wir wissen schon, dass es Antrieb und Musik ist

Ich mache das gut, dieses Lied ist vielleicht mein letztes
Du glaubst, ich bin allein? Meine Jungs sind genau da hinten
Nachts schlafe ich wenig, Mann, ich mache Überstunden
Bevor ich einen Beat von Jungle Music kille, dreh' ich mir einen Dime
Und ich reime, ich reime, solange die Zeit es mir erlaubt
Aber ich schwör' dir, ich renne ihr hinterher und kann sie nicht verlieren, Mann
Sie ist zu teuer, diese Zeit ist zu kostbar
Man sagt mir 'Du bist zu eilig!', ich antworte 'Du musst die Augen öffnen'
Es gibt Fallen, die dich lange deine Zeit verschwenden lassen
Ich will aufsteigen, um Bargeld zu zählen
Tun, was nötig ist, damit meine Soldaten herrschen
Im Helikopter oder im Porsche Cayenne herumfahren
Da ich weiß, dass wir jederzeit gehen können
Ich bin hier und arbeite, um der nächste Prinz des Viertels zu sein
Die Feinde würden so gerne gut aussehen
Aber mit 20, wie die Zeit, hält mich nichts auf

Wenn ich morgens aufwache
Gibt es nichts außer Rauchen
Auf dem Weg nach oben von Anfang an
Ich mache immer weiter
Können diese Niggas sich zum Sound meiner Musik bewegen?
Wir wissen schon, dass es Antrieb und Musik ist
Können diese Niggas sich zum Sound meiner Musik bewegen?
Wir wissen schon, dass es Antrieb und Musik ist

Ich schreibe was, wenn der Stress mich überkommt
Dann exportiere ich meinen Scheiß wie ein Gangboss
Yeah, yeah, wir nehmen das Leben Doggy-Style
In der Hand, Jack on the Rocks, in einem Kristallglas
Ich will mein Leben in Gold gefärbt
Sie ehren, sie ficken, sie anbeten
Also spiele ich meine CD, während ich langsam fahre
Dreh einen Zweiblatt-Joint, hör meine Musik wie verzaubert
Als Gewinner werde ich ausgezeichnet sein, bevor ich falle
Ich will entkommen, den metallfarbenen Himmel verlassen
Nicht um Kohle zu verdienen, komme ich, um das Publikum zu bezaubern
Es ist nur, dass mein Stil einzigartig ist, wie Stan Lee ...
Ich nutze die wenige Zeit, die ich habe
Da ich weiß, dass sich in weniger als zwei Sekunden alles ändern kann
Jeden Tag lerne ich das Leben, ich warte auf Frieden
Ich renne nicht hinterher, ich nehme meinen Lohn, keine Zeit zu verlieren

Wenn ich morgens aufwache
Gibt es nichts außer Rauchen
Auf dem Weg nach oben von Anfang an
Ich mache immer weiter
Können diese Niggas sich zum Sound meiner Musik bewegen?
Wir wissen schon, dass es Antrieb und Musik ist
Können diese Niggas sich zum Sound meiner Musik bewegen?
Wir wissen schon, dass es Antrieb und Musik ist