Triple S - Rymz translation in German

Triple S

Alcool, violence et femmes, sexe, sports et sang
Cherche pas à comprendre, c'est fort simple, c'est ça qui vend
Mort-vivant, essayer d'acheter du temps,
Influencé parce qu'on entend, ingrats, tant par les plus francs
Les enfants pleurent, sans renfort pour leurs grands coeurs
J'leur dis pas qu'chacun d'leur mentor est un menteur
J'leur dis pas c'est l'cash pis l'cul qui mènent le monde
J'leur montre qu'on est bons, que personne est meilleur qu'un autre
Que la vie nous est donnée mais qu'on peut nous l'ôter
Y'a rien d'égal, sa beauté, sa cruauté
Qu'y'a rien d'juste, qui faut apprécier ses privilèges
Que la justice peut réduire ton périmètre

J'leur dis pas qu'on est égoistes, qu'on est malsains
J'leur dis pas qu'en faisant rien, on est complices ou assassins
Leur expliquer qu'on cherche la mort, ou l'sens de notre présence
Excités devant le sexe, le sport et l'sang

Triple S, sexe, sports et sang
Classé adulte XXX, une lettre à Dieu signée 666
J'aime la vie d'un amour violent
Sur grand écran, triple S, sexe, sports et sang
Triple S, sexe, sports et sang
Classé adulte XXX, une lettre à Dieu signée 666
J'aime la vie d'un amour violent
Sur grand écran, triple S, sexe, sports et sang

Bang! S.S.S, classé adulte

Les frères à moitié fous, les soeurs à moitié nues
J'suis p'têtre à moitié saoul, j'suis pt'être à moitié dru
Précoces, on vit les choses très jeunes, pas très zens
Les gars veulent être au top, finissent au treizième
Les pocks qu'laissent le triple S, soulève tes fesses, princesse
Ce monde est dingue, frérot, surveille tes gestes
Étouffé direct quand j'aboie, j'sais qu't'es ivre, reste dans la voie
J'sens ma proie, triple S, dis-moi, tu crois j'pense à quoi?
On est loin d'voir du vide dans l'sous-terrain
Tout soutirer et s'retirer du sale business en soupirant
Saouls, gelés raides, on s'rend high, triple S dans nos textes
Le sport extrême, le sang et l'sexe partout sans cesse dans nos têtes

C'est d'même partout, c'est idiot, d'mande-moi pas
Si on fait partie du milieu d'vie ou du vidéo d'Magnotta
Triple S, trip de mes(caline), mitraillette, film de fesses
On court après c'kick de merde, pour c'pays, c'triple S

Triple S, sexe, sports et sang
Classé adulte XXX, une lettre à Dieu signée 666
J'aime la vie d'un amour violent
Sur grand écran, triple S, sexe, sports et sang
Triple S, sexe, sports et sang
Classé adulte XXX, une lettre à Dieu signée 666
J'aime la vie d'un amour violent
Sur grand écran, triple S, sexe, sports et sang

Triple S

Alkohol, Gewalt und Frauen, Sex, Sport und Blut
Versuch nicht zu verstehen, es ist ganz einfach, das ist es, was verkauft
Untot, versuchen, Zeit zu kaufen,
Beeinflusst von dem, was man hört, undankbar, selbst von den Ehrlichsten
Die Kinder weinen, ohne Unterstützung für ihre großen Herzen
Ich sag ihnen nicht, dass jeder ihrer Mentoren ein Lügner ist
Ich sag ihnen nicht, dass Geld und Arsch die Welt regieren
Ich zeige ihnen, dass wir gut sind, dass niemand besser ist als ein anderer
Dass uns das Leben gegeben ist, aber man es uns nehmen kann
Nichts ist gleich, seine Schönheit, seine Grausamkeit
Dass nichts gerecht ist, dass man seine Privilegien schätzen muss
Dass die Justiz deinen Radius einschränken kann

Ich sag ihnen nicht, dass wir egoistisch sind, dass wir verdorben sind
Ich sag ihnen nicht, dass wir, indem wir nichts tun, Komplizen oder Mörder sind
Ihnen erklären, dass wir den Tod suchen oder den Sinn unserer Anwesenheit
Erregt durch Sex, Sport und Blut

Triple S, Sex, Sport und Blut
Eingestuft für Erwachsene XXX, ein Brief an Gott unterzeichnet 666
Ich liebe das Leben mit einer gewalttätigen Liebe
Auf der großen Leinwand, Triple S, Sex, Sport und Blut
Triple S, Sex, Sport und Blut
Eingestuft für Erwachsene XXX, ein Brief an Gott unterzeichnet 666
Ich liebe das Leben mit einer gewalttätigen Liebe
Auf der großen Leinwand, Triple S, Sex, Sport und Blut

Bang! S.S.S, für Erwachsene eingestuft

Die Brüder halb verrückt, die Schwestern halb nackt
Ich bin vielleicht halb betrunken, ich bin vielleicht halb drauf
Frühreif, wir erleben die Dinge sehr jung, nicht sehr entspannt
Die Jungs wollen an der Spitze sein, landen auf dem dreizehnten Platz
Die Narben, die Triple S hinterlässt, heb deinen Hintern, Prinzessin
Diese Welt ist verrückt, Bruder, achte auf deine Schritte
Direkt erstickt, wenn ich belle, ich weiß, du bist betrunken, bleib in der Spur
Ich spüre meine Beute, Triple S, sag mir, was glaubst du, woran ich denke?
Wir sind weit davon entfernt, Leere im Untergrund zu sehen
Alles rausziehen und sich seufzend aus dem schmutzigen Geschäft zurückziehen
Betrunken, total dicht, wir machen uns high, Triple S in unseren Texten
Extremsport, Blut und Sex überall unaufhörlich in unseren Köpfen

Das ist überall so, es ist idiotisch, frag mich nicht
Ob wir Teil der Lebensrealität oder des Magnotta-Videos sind
Triple S, Meskalin-Trip, Maschinenpistole, Arschfilm
Wir jagen diesem Scheiß-Kick hinterher, für dieses Land, dieses Triple S

Triple S, Sex, Sport und Blut
Eingestuft für Erwachsene XXX, ein Brief an Gott unterzeichnet 666
Ich liebe das Leben mit einer gewalttätigen Liebe
Auf der großen Leinwand, Triple S, Sex, Sport und Blut
Triple S, Sex, Sport und Blut
Eingestuft für Erwachsene XXX, ein Brief an Gott unterzeichnet 666
Ich liebe das Leben mit einer gewalttätigen Liebe
Auf der großen Leinwand, Triple S, Sex, Sport und Blut