Ryn Weaver - Here Is Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ryn Weaver - Here Is Home




Here Is Home
Здесь твой дом
I can′t hold it, but I feel it in my bones
Я не могу удержать это, но чувствую это в своих костях
Throwin' roses with my faith and skipping stones
Бросаю розы со своей верой и пускаю блинчики по воде
Everybody knows every single soul′s looking for heaven
Все знают, что каждая душа ищет рай
Chase the greener road, everybody knows, but you
Все гонятся за лучшей жизнью, все знают это, кроме тебя
Cause when the rain falls or the river's dry running
Потому что, когда идет дождь или река пересыхает
You can fall into my arms
Ты можешь упасть в мои объятия
And if we're still living when the Earth stops spinning
И если мы всё ещё будем живы, когда Земля перестанет вращаться
You can fall into my arms
Ты можешь упасть в мои объятия
Singin′ ooh, even if you stay or if you go
Пою «у-у», даже если ты останешься или уйдешь
Singin′ ooh, oh, I know you know that here is home
Пою «у-у», о, я знаю, ты знаешь, что здесь твой дом
Yes, I know you know that here is home
Да, я знаю, ты знаешь, что здесь твой дом
I'll be walking slowly while the seasons come and go
Я буду идти медленно, пока времена года сменяют друг друга
No, I won′t be lonely even when I'm all alone
Нет, мне не будет одиноко, даже когда я буду совсем одна
And calling your name, and counting the days
И буду звать твое имя, и считать дни
Because everybody knows, every single soul′s looking for heaven
Потому что все знают, каждая душа ищет рай
Chase the greener road, everybody knows, but you
Все гонятся за лучшей жизнью, все знают это, кроме тебя
Cause when the rain falls or the river's dry running
Потому что, когда идет дождь или река пересыхает
You can fall into my arms
Ты можешь упасть в мои объятия
And if we′re still living when the Earth stops spinning
И если мы всё ещё будем живы, когда Земля перестанет вращаться
You can fall into my arms
Ты можешь упасть в мои объятия
Singin' ooh, even if you stay or if you go
Пою «у-у», даже если ты останешься или уйдешь
Singin' ooh, oh, I know you know that here is home
Пою «у-у», о, я знаю, ты знаешь, что здесь твой дом
Yes, I know you know that here is home
Да, я знаю, ты знаешь, что здесь твой дом
Cause you know that I′m not worried about
Потому что ты знаешь, что я не переживаю о том,
Oh, where you go, baby, go live it up
Куда ты идешь, милый, живи полной жизнью
Now, I′m not worried about
Я не переживаю о том,
Oh, where you go, baby, give it up
Куда ты идешь, милый, отдайся этому
No, I don't know who you know, but I know enough
Нет, я не знаю, кого ты знаешь, но я знаю достаточно
When the rain falls or the river′s dry running
Когда идет дождь или река пересыхает
You can fall into my arms
Ты можешь упасть в мои объятия
And if we're still living when the Earth stops spinning
И если мы всё ещё будем живы, когда Земля перестанет вращаться
You can fall into my arms
Ты можешь упасть в мои объятия
Singin′ ooh, even if you stay or if you go
Пою «у-у», даже если ты останешься или уйдешь
Singin' ooh, oh, I know you know that here is home
Пою «у-у», о, я знаю, ты знаешь, что здесь твой дом
Yes, I know you know that here is home
Да, я знаю, ты знаешь, что здесь твой дом
If it takes two, I′m betting on you
Если нужны двое, я ставлю на тебя,
To hold me tight when tides are high
Что ты крепко обнимешь меня, когда прилив высок
What will you do? I'm waiting on you
Что ты будешь делать? Я жду тебя,
To dry these tears you made me cry
Чтобы ты высушил эти слезы, которые ты заставил меня пролить





Writer(s): Benjamin Levin, Charlotte O'connor, Michael Angelakos, Jake Troth, Jenn Decilveo, Ryn Weaver


Attention! Feel free to leave feedback.