Lyrics and German translation Ryo feat. xtasane & lithe - MLDAY

MLDAY

(Whatever)
(Tengo cara todo el día de estar fastidiado y nana)
(Que todo ira bien mañana)
(Pasa cerca mi cámara)

Tengo cara todo el día de estar fastidiao' y nana
Tu mi lady acuéstate y di que todo ira bien mañana
Pasando el día sin ganas pasa cerca mi cámara
Graba to' aunque no haga falta, to' nos servirá pa' lana

Tu eres Lana en mi reino en el buggy con 3Hunna
Tengo mil historias que no cuento por miedo al que harán
Tu eres un poquito rara, pero me gusta tu cara
Congeniamos aún así diría que te sobrepasas

Tengo mi cuento con esa tipa
No gastes la tiza que no queda tinta
Si yo lo apalizo y tu me amenizas
Caminamos juntos y eso me eriza

Cambiando el destino ahora aterrizas
Horroriza todo lo que no me digas
Si paso de todo menos cuando me timbras
Me quedo to' el día enganchao' a tu cinta

Que, que, que, que
Que, que, que, que
Que, que, que, que

Si paso de todo menos cuando me timbras
Me quedo to' el día enganchao' a tu cinta

Aparecen señales, simetrías dispares
Haremos que se junten si ya hasta atravieso mares
No pidas que yo hable si es que me gusta escucharte
Da igual to' lo que tu digas yo siempre estaré pendiente

(Aparecen señales, simetrías dispares)
(Haremos que se junten si ya hasta atravieso mares)
(No pidas que yo hable si es que me gusta escucharte)
(Da igual to' lo que tu digas yo siempre estaré pendiente)

Le baje par de dientes, te chulé unos pendientes
Modelas to' con clase, a las otras les das clase
Si tu misma me evades, con otras no te compares
Da igual como tu te veas cada día me gustas más que antes

Estoy expectante por si vuelves a mirarme
Desconocía letras y es que caí en todas tarde
Tengo escrito atemporal y es porque temo por amor
Pero quiero esta contigo cada día porque me siento mejor

Tengo cara todo el día de estar fastidiao' y nana
Tu mi lady acuéstate y di que todo ira bien mañana
Pasando el día sin ganas pasa cerca mi cámara
Graba to' aunque no haga falta, to' nos servirá pa' lana

Tu eres Lana en mi reino en el buggy con 3Hunna
Tengo mil historias que no cuento por miedo al que harán
Tu eres un poquito rara, pero me gusta tu cara
Congeniamos aún así diría que te sobrepasas

Tengo mi cuento con esa tipa
No gastes la tiza que no queda tinta
Si yo lo apalizo y tu me amenizas
Caminamos juntos y eso me eriza

Cambiando el destino ahora aterrizas
Horroriza todo lo que no me digas
Si paso de todo menos cuando me timbras
Me quedo to' el día enganchao' a tu cinta

MLDAY

(Egal)
(Ich sehe den ganzen Tag so aus, als wäre ich genervt und so)
(Dass morgen alles gut wird)
(Meine Kamera kommt nah vorbei)

Ich sehe den ganzen Tag so aus, als wäre ich genervt und so
Du, meine Lady, leg dich hin und sag, dass morgen alles gut wird
Ich verbringe den Tag ohne Lust, meine Kamera kommt nah vorbei
Nimm alles auf, auch wenn es nicht nötig ist, alles wird uns Geld einbringen

Du bist Lana in meinem Königreich, im Buggy mit 3Hunna
Ich habe tausend Geschichten, die ich aus Angst vor dem, was sie tun werden, nicht erzähle
Du bist ein bisschen seltsam, aber ich mag dein Gesicht
Wir harmonieren trotzdem, ich würde sagen, du übertreibst es

Ich habe meine Geschichte mit dieser Tussi
Verschwende die Kreide nicht, es ist keine Tinte mehr da
Wenn ich ihn verprügele und du mich aufmunterst
Wir gehen zusammen und das erregt mich

Ich ändere das Schicksal, jetzt landest du
Erschrecke mich mit allem, was du mir nicht sagst
Ich ignoriere alles, außer wenn du mich anrufst
Ich bin den ganzen Tag süchtig nach deinem Band

Was, was, was, was
Was, was, was, was
Was, was, was, was

Ich ignoriere alles, außer wenn du mich anrufst
Ich bin den ganzen Tag süchtig nach deinem Band

Es erscheinen Zeichen, ungleiche Symmetrien
Wir werden sie zusammenbringen, wenn ich schon Meere überquere
Verlange nicht, dass ich rede, wenn ich dir gerne zuhöre
Egal was du sagst, ich werde immer aufmerksam sein

(Es erscheinen Zeichen, ungleiche Symmetrien)
(Wir werden sie zusammenbringen, wenn ich schon Meere überquere)
(Verlange nicht, dass ich rede, wenn ich dir gerne zuhöre)
(Egal was du sagst, ich werde immer aufmerksam sein)

Ich habe ihr ein paar Zähne ausgeschlagen, dir ein paar Ohrringe geklaut
Du modelst alles mit Klasse, du gibst den anderen Unterricht
Wenn du mich selbst vermeidest, vergleiche dich nicht mit anderen
Egal wie du dich siehst, ich mag dich jeden Tag mehr als zuvor

Ich bin gespannt, ob du mich wieder ansiehst
Ich kannte die Buchstaben nicht und bin erst spät darauf gekommen
Ich habe "zeitlos" geschrieben, weil ich Angst vor der Liebe habe
Aber ich möchte jeden Tag mit dir zusammen sein, weil ich mich besser fühle

Ich sehe den ganzen Tag so aus, als wäre ich genervt und so
Du, meine Lady, leg dich hin und sag, dass morgen alles gut wird
Ich verbringe den Tag ohne Lust, meine Kamera kommt nah vorbei
Nimm alles auf, auch wenn es nicht nötig ist, alles wird uns Geld einbringen

Du bist Lana in meinem Königreich, im Buggy mit 3Hunna
Ich habe tausend Geschichten, die ich aus Angst vor dem, was sie tun werden, nicht erzähle
Du bist ein bisschen seltsam, aber ich mag dein Gesicht
Wir harmonieren trotzdem, ich würde sagen, du übertreibst es

Ich habe meine Geschichte mit dieser Tussi
Verschwende die Kreide nicht, es ist keine Tinte mehr da
Wenn ich ihn verprügele und du mich aufmunterst
Wir gehen zusammen und das erregt mich

Ich ändere das Schicksal, jetzt landest du
Erschrecke mich mit allem, was du mir nicht sagst
Ich ignoriere alles, außer wenn du mich anrufst
Ich bin den ganzen Tag süchtig nach deinem Band