Ryo feat. xtasane - Opium - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Ryo feat. xtasane - Opium




Opium
Opium
(Whatever)
(Peu importe)
"No pierdas el tiempo" me digo a mi mismo
"Ne perds pas ton temps" je me dis à moi-même
Tengo a tu shawty haciendo los escritos
J'ai ta meuf qui écrit mes textes
Esta por ahí tu boy haciéndose el listo
Ton gars se la joue malin par
Lila mi vida depende de un hilo
Lila, ma vie ne tient qu'à un fil
No deja ese molly y to' lo que ha visto
Elle ne lâche pas la molly et tout ce qu'elle a vu
Vive de Opium cerrando garitos
Elle vit d'Opium, fermant des bars clandestins
Si te pasas de listo te da con el látigo
Si tu fais le malin, elle te fouette
Tiene cara de tener ya par de enemigos
Elle a l'air d'avoir déjà quelques ennemis
Si ella esta cerca te sube la libido
Si elle est près de toi, ta libido monte en flèche
Si la otra se va sientes alivio
Si l'autre s'en va, tu ressens du soulagement
No me arrepiento de todo lo vivido
Je ne regrette rien de ce que j'ai vécu
Pero si de no haver estado contigo
Mais si, de ne pas avoir été avec toi
(Ahh)
(Ahh)
Pero si de no haver estado contigo
Mais si, de ne pas avoir été avec toi
(Ahh)
(Ahh)
Si de no haver estado contigo
De ne pas avoir été avec toi
Es que vino ya otra que me hizo el lio
C'est qu'une autre est venue et m'a mis dans le pétrin
Te juro que eso no era problema mío
Je te jure que ce n'était pas mon problème
Si sales de noche te buscas un lio
Si tu sors la nuit, tu cherches les ennuis
Y tu amiga con el otro se lio
Et ton amie s'est embrouillée avec l'autre
Y te jodió no se (Ha!)
Et ça t'a fait chier, non? (Ha!)
Y te jodió no se (Boy!)
Et ça t'a fait chier, non? (Mec!)
Y te jodió no se (Oh, what?)
Et ça t'a fait chier, non? (Oh, quoi?)
Te dolió lo se (Bye)
Ça t'a fait mal, je sais (Salut)
Vigila bae que te roba las ventas
Fais gaffe, bébé, elle te vole tes ventes
Que de eso tu ya no te reinventas
Tu ne te réinventes plus là-dessus
Eras la mejor pero no te enteras
Tu étais la meilleure mais tu ne t'en rends pas compte
Dejaste todo por darle a la keta
Tu as tout laissé tomber pour la kétamine
Te cambiaste todo eres una siniestra
Tu as tout changé, tu es sinistre
Hasta tu rostro de pura tiniebla
Même ton visage est pur ténèbres
A mi me encanta eso no es un problema
J'adore ça, ce n'est pas un problème
Pero habrá ya otro que cruce de acera
Mais il y aura bien un autre qui traversera la rue
Shawty venme a visitar a la trena
Chérie, viens me voir en prison
Acabe con ese por lo que te hizo
J'en ai fini avec lui pour ce qu'il t'a fait
Déjalo mor que yo no te de pena
Laisse-le mourir, que je ne te fasse pas de peine
Después de eso ya no será el mismo
Après ça, il ne sera plus le même
Yo no volverá a ese mismo sitio
Je ne retournerai plus jamais au même endroit
Y tu dolor espero extinto
Et j'espère que ta douleur est éteinte
Sino le tinto de rojo los colmillos
Sinon je lui teins les crocs en rouge
Sino por debajo hasta que quede pálido
Sinon par en dessous jusqu'à ce qu'il soit pâle
"No pierdas el tiempo" me digo a mi mismo
"Ne perds pas ton temps" je me dis à moi-même
Tengo a tu shawty haciendo los escritos
J'ai ta meuf qui écrit mes textes
Esta por ahí tu boy haciéndose el listo
Ton gars se la joue malin par
Lila mi vida depende de un hilo
Lila, ma vie ne tient qu'à un fil
No deja ese molly y to' lo que ha visto
Elle ne lâche pas la molly et tout ce qu'elle a vu
Vive de Opium cerrando garitos
Elle vit d'Opium, fermant des bars clandestins
Si te pasas de listo te da con el látigo
Si tu fais le malin, elle te fouette
Tiene cara de tener ya par de enemigos
Elle a l'air d'avoir déjà quelques ennemis
"No pierdas el tiempo" me digo a mi mismo
"Ne perds pas ton temps" je me dis à moi-même
Tengo a tu shawty haciendo los escritos
J'ai ta meuf qui écrit mes textes
Esta por ahí tu boy haciéndose el listo
Ton gars se la joue malin par
Lila mi vida depende de un hilo
Lila, ma vie ne tient qu'à un fil
No deja ese molly y to' lo que ha visto
Elle ne lâche pas la molly et tout ce qu'elle a vu
Vive de Opium cerrando garitos
Elle vit d'Opium, fermant des bars clandestins
Si te pasas de listo te da con el látigo
Si tu fais le malin, elle te fouette
Tiene cara de tener ya par de enemigos
Elle a l'air d'avoir déjà quelques ennemis
Si ella esta cerca te sube la libido
Si elle est près de toi, ta libido monte en flèche
Si la otra se va sientes alivio
Si l'autre s'en va, tu ressens du soulagement
No me arrepiento de todo lo vivido
Je ne regrette rien de ce que j'ai vécu
Pero si de no haver estado contigo
Mais si, de ne pas avoir été avec toi
(Ahh)
(Ahh)
Pero si de no haver estado contigo
Mais si, de ne pas avoir été avec toi
(Ahh)
(Ahh)
Si de no haver estado contigo
De ne pas avoir été avec toi
(Si de no haver estado contigo)
(De ne pas avoir été avec toi)
(Haha)
(Haha)
(Si de no haver estado contigo)
(De ne pas avoir été avec toi)
(Woah, woah oh what? Haha, fuck stupid boy)
(Woah, woah oh quoi? Haha, putain d'idiot)
"No pierdas el tiempo" me digo a mi mismo
"Ne perds pas ton temps" je me dis à moi-même
Tengo a tu shawty haciendo los escritos
J'ai ta meuf qui écrit mes textes
Esta por ahí tu boy haciéndose el listo
Ton gars se la joue malin par
Lila mi vida depende de un hilo
Lila, ma vie ne tient qu'à un fil
No deja ese molly y to' lo que ha visto
Elle ne lâche pas la molly et tout ce qu'elle a vu
Vive de Opium cerrando garitos
Elle vit d'Opium, fermant des bars clandestins
Si te pasas de listo te da con el látigo
Si tu fais le malin, elle te fouette
Tiene cara de tener ya par de enemigos
Elle a l'air d'avoir déjà quelques ennemis
Si ella esta cerca te sube la libido
Si elle est près de toi, ta libido monte en flèche
Si la otra se va sientes alivio
Si l'autre s'en va, tu ressens du soulagement
No me arrepiento de todo lo vivido
Je ne regrette rien de ce que j'ai vécu
Pero si de no haver estado contigo
Mais si, de ne pas avoir été avec toi
(Ahh)
(Ahh)
Pero si de no haver estado contigo
Mais si, de ne pas avoir été avec toi
(Ahh)
(Ahh)
Si de no haver estado contigo
De ne pas avoir été avec toi
(Ahh)
(Ahh)
Pero si de no haver estado contigo
Mais si, de ne pas avoir été avec toi
(Ahh)
(Ahh)
Si de no haver estado contigo
De ne pas avoir été avec toi





Writer(s): Mateo Tellechea


Attention! Feel free to leave feedback.