Lyrics and translation Ryohei - In My Arms

In My Arms

Dying to see the love in your eyes
Trying to keep my vow from drifting out of sight
Hiding the secret words under your sky
Lying with tears I want you and I realize

Oh baby, I love you
Oh baby, I love you even more...

Now that I have you In My Arms tonight
A dive in your heart feels alright

Now that I have you In My Arms tonight
A dive in your heart feels alright

走り出す鼓動 目指すはyou inside
限りなく 浮かぶ言葉でI¥ll guide you to the Light
この胸に宿る いのち 届けfly
慰めや 癒し超えてI¥ll Break into your Life

Oh baby, I¥ll Break Through
Oh baby, just watch me Break into You...

Now that I have you In My Arms tonight
A dive in your heart feels alright
Now that I have you In My Arms tonight
A dive in your heart feels alright

Dans Mes Bras

Je meurs d'envie de voir l'amour dans tes yeux
J'essaie de garder mon serment de ne pas disparaître
Je cache les mots secrets sous ton ciel
Je mens avec des larmes, je te veux, et je réalise

Oh bébé, je t'aime
Oh bébé, je t'aime encore plus...

Maintenant que je t'ai dans mes bras ce soir
Plonger dans ton cœur me semble bien

Maintenant que je t'ai dans mes bras ce soir
Plonger dans ton cœur me semble bien

Mon cœur se met à battre, mon objectif, c'est toi à l'intérieur
Infiniment, avec des mots flottants, je te guiderai vers la lumière
La vie qui réside dans ma poitrine, je la transmets, vole
Au-delà du réconfort et de la guérison, je vais briser dans ta vie

Oh bébé, je vais percer
Oh bébé, regarde-moi briser en toi...

Maintenant que je t'ai dans mes bras ce soir
Plonger dans ton cœur me semble bien
Maintenant que je t'ai dans mes bras ce soir
Plonger dans ton cœur me semble bien