Lyrics and translation Ryoko Moriyama - 夢の中で
かける言葉もなかった
мне
даже
нечего
было
сказать.
あなたが一人泣いてても
даже
если
ты
плачешь
в
одиночестве
どうすることもなかった
я
не
имел
к
этому
никакого
отношения.
それでも側にいてくれたから
он
все
еще
был
рядом
со
мной.
いつもあなたから
всегда
от
тебя
たくさんの愛をもらっていたんだ
у
меня
много
любви.
やっとやっと
наконец-то,
наконец-то.
気づいた頃にはあなたはいない
к
тому
времени,
как
я
понял,
что
ты
ушел.
夢の中でも会いに来ないの
я
не
прихожу,
чтобы
увидеть
тебя
в
своих
снах.
会いに来ないの
я
не
приду
к
тебе.
来ないの
он
не
придет.
来ないの
он
не
придет.
会いに来ないの
я
не
приду
к
тебе.
かける言葉もなかった
мне
даже
нечего
было
сказать.
あなたが一人泣いてても
даже
если
ты
плачешь
в
одиночестве
どうすることもなかった
я
не
имел
к
этому
никакого
отношения.
それでも側にいてくれたから
он
все
еще
был
рядом
со
мной.
いつもあなたから
всегда
от
тебя
たくさんの愛をもらっていたんだ
у
меня
много
любви.
やっとやっと
наконец-то,
наконец-то.
気づいた頃にはあなたはいない
к
тому
времени,
как
я
понял,
что
ты
ушел.
夢の中でも会いに来ないの
я
не
прихожу,
чтобы
увидеть
тебя
в
своих
снах.
会いに来ないの
я
не
приду
к
тебе.
来ないの
он
не
придет.
来ないの
он
не
придет.
会いに来ないの
я
не
приду
к
тебе.
Rate the translation
1
14 禁じられた恋 谁能禁止我的爱
2 プカプカ
3 卒業写真
4 今日までそして明日から
5 風をあつめて
6 30年を2時間半で・・・~06年ver.~
7 あの素晴しい愛をもう一度
8 街をうたう~ギタ━弗绁
9 街をうたう
10 神楽坂の空の下
11 爱を梦みて
12 春の夢
13 手殻~フジテレビ系ドラマ「拝啓、父上様」挿入歌
14 見上げてごらん夜の星を
15 悲しき天使~those were the days
16 女心は・・・
17 夢の中で
18 君にありがとう~テレビ东京系“田舎に泊まろう ”エンディングテーマ
19 リンゴの君
20 メインテ━弗绁
21 パピエ~主題歌~
22 パピエ~フル━弗绁
23 パピエ~フジテレビ系ドラマ「拝啓、父上様」主題歌
24 パピエ~カラオケ~
25 やわらかな風
26 ねがい~小泉尭史監督作品「明日への遺言」主題歌
27 30年を2时间半で…
28 恋はみずいろ~l’amour est bleu
2 プカプカ
3 卒業写真
4 今日までそして明日から
5 風をあつめて
6 30年を2時間半で・・・~06年ver.~
7 あの素晴しい愛をもう一度
8 街をうたう~ギタ━弗绁
9 街をうたう
10 神楽坂の空の下
11 爱を梦みて
12 春の夢
13 手殻~フジテレビ系ドラマ「拝啓、父上様」挿入歌
14 見上げてごらん夜の星を
15 悲しき天使~those were the days
16 女心は・・・
17 夢の中で
18 君にありがとう~テレビ东京系“田舎に泊まろう ”エンディングテーマ
19 リンゴの君
20 メインテ━弗绁
21 パピエ~主題歌~
22 パピエ~フル━弗绁
23 パピエ~フジテレビ系ドラマ「拝啓、父上様」主題歌
24 パピエ~カラオケ~
25 やわらかな風
26 ねがい~小泉尭史監督作品「明日への遺言」主題歌
27 30年を2时间半で…
28 恋はみずいろ~l’amour est bleu
Attention! Feel free to leave feedback.