Lyrics and translation Ryoko Moriyama - 思い出のグリーン・グラス
汽車から降りたら
小さな駅で
Сойдя
с
поезда
на
маленькой
станции,
迎えてくれる
ママとパパ
Вижу
маму
и
папу,
встречающих
меня.
手をふりながら呼ぶのは
Машет
рукой,
зовет
меня...
彼の姿なの
Это
ты,
мой
любимый.
思い出のグリーン・グリーン・グラス・オブ・ホーム
Воспоминания
о
зеленой,
зеленой
траве
дома,
帰った私をむかえてくれるの
Где
меня
всегда
ждут,
思い出のグリーン・グリーン・グラス・オブ・ホーム
Воспоминания
о
зеленой,
зеленой
траве
дома.
昔と同じの
我が家の姿
Все
тот
же,
мой
родной
дом,
庭にそびえる
樫の木よ
В
саду
красуется
дуб,
子供の頃に
のぼった
На
который
я
лазила
в
детстве,
枝もそのままよ
Его
ветви
все
те
же.
思い出のグリーン・グリーン・グラス・オブ・ホーム
Воспоминания
о
зеленой,
зеленой
траве
дома.
悲しい夢みて
泣いてた私
Видела
грустный
сон,
плакала,
ひとり都会で迷ったの
Одиноко
бродила
по
городу,
生まれ故郷に立ったら
Но
вернувшись
в
родные
края,
夢がさめたのよ
Я
проснулась.
思い出のグリーン・グリーン・グラス・オブ・ホーム
Воспоминания
о
зеленой,
зеленой
траве
дома.
笑顔でだれもむかえてくれるの
Здесь
меня
встречают
с
улыбкой,
思い出の
グリーン・グリーン・グラス・オブ・ホーム
Воспоминания
о
зеленой,
зеленой
траве
дома.
笑顔でだれもむかえてくれるの
Здесь
меня
встречают
с
улыбкой,
思い出の
グリーン・グリーン・グラス・オブ・ホーム
Воспоминания
о
зеленой,
зеленой
траве
дома.
Rate the translation
1
この広い野原いっぱい
2 思い出のグリーン・グラス
3 雨あがりのサンバ
4 マリエ
5 禁じられた恋
6 恋人
7 キングストンの街
8 あなたがいるから
9 涙そうそう
10 さとうきび畑[特別完全盤]
11 あなたが好きで
12 今日の日はさようなら
2 思い出のグリーン・グラス
3 雨あがりのサンバ
4 マリエ
5 禁じられた恋
6 恋人
7 キングストンの街
8 あなたがいるから
9 涙そうそう
10 さとうきび畑[特別完全盤]
11 あなたが好きで
12 今日の日はさようなら
Attention! Feel free to leave feedback.