Lyrics and translation Ryoko Moriyama - この広い野原いっぱい
この広い野原いっぱい
咲く花を
All
over
this
vast
field,
the
flowers
that
bloom
ひとつ残らず
あなたにあげる
Every
single
one,
I
will
give
to
you
赤いリボンの
花束にして
In
a
bouquet
with
a
red
ribbon
この広い夜空いっぱい
咲く星を
All
over
this
vast
night
sky,
the
stars
that
bloom
ひとつ残らず
あなたにあげる
Every
single
one,
I
will
give
to
you
虹に輝く
ガラスにつめて
In
a
glass,
shining
with
rainbows
この広い海いっぱい
咲く舟を
All
over
this
vast
sea,
the
boats
that
bloom
ひとつ残らず
あなたにあげる
Every
single
one,
I
will
give
to
you
青い帆に
イニシャルつけて
With
your
initials
on
the
blue
sail
この広い世界中の
何もかも
Everything
in
this
wide
world
ひとつ残らず
あなたにあげる
Every
single
thing,
I
will
give
to
you
だから私に
手紙を書いて
So
write
me
a
letter
手紙を書いて
Write
me
a
letter
手紙を書いて
Write
me
a
letter
Rate the translation
1
この広い野原いっぱい
2 思い出のグリーン・グラス
3 雨あがりのサンバ
4 マリエ
5 禁じられた恋
6 恋人
7 キングストンの街
8 あなたがいるから
9 涙そうそう
10 さとうきび畑[特別完全盤]
11 あなたが好きで
12 今日の日はさようなら
2 思い出のグリーン・グラス
3 雨あがりのサンバ
4 マリエ
5 禁じられた恋
6 恋人
7 キングストンの街
8 あなたがいるから
9 涙そうそう
10 さとうきび畑[特別完全盤]
11 あなたが好きで
12 今日の日はさようなら
Attention! Feel free to leave feedback.