Changer le monde - Ryon translation in Russian

Changer le monde

Tu veux changer le monde? Commence par toi-même
À chaque jour, à chaque seconde suffit sa peine
Tu veux changer le monde? Alors pense par toi-même
À chaque jour, à chaque seconde, préfère l'amour à la haine

À chaque jour son lot de décisions, seul face à tes choix, ne te trompe pas de direction
Chacune de tes actions que tu le veuilles ou non peut améliorer ou détériorer la situation
Chaque geste compte, avançons pas à pas
Tu sais au fond de toi qu'ensemble on peut changer tout ça
Ce n'est qu'à force de persévérance que bientôt viendra le jour de la délivrance

Tu veux changer le monde? Commence par toi-même
À chaque jour, à chaque seconde suffit sa peine
Tu veux changer le monde? Alors pense par toi-même
À chaque jour, à chaque seconde, préfère l'amour à la haine

À chaque jour son lot de désillusions
Bon nombre d'obstacles qui ébranlent tes convictions
Mais ne baisse pas les bras, défends tes positions
Car tu n'es pas le seul à rêver d'évolution
Et si personne n'est parfait, les intentions le sont
Alors apporte ta pierre à l'édifice, ta contribution
Ce n'est qu'à force d'échange, hmm, et de partage
Que bientôt viendra le jour où on pourra tourner la page

Tourner la page
Sois le changement que tu veux pour ce monde, ma sœur
Sois le changement que tu veux pour ce monde, mon frère
Sois le changement que tu veux pour ce monde, ma sœur
Sois le changement que tu veux pour ce monde, mon frère
Sois le changement, hm
Sois le changement, oh-oh-oh-oh

Tu veux changer le monde? Commence par toi-même
À chaque jour, à chaque seconde, préfère l'amour à la haine

Изменить мир

Хочешь изменить мир? Начни с себя,
Каждому дню, каждой секунде хватает своих забот.
Хочешь изменить мир? Тогда думай сама,
Каждый день, каждую секунду, предпочитай любовь ненависти.

Каждый день преподносит свои решения, один на один со своим выбором, не сбивайся с пути.
Каждое твое действие, хочешь ты этого или нет, может улучшить или ухудшить ситуацию.
Каждый жест имеет значение, давай продвигаться постепенно.
Ты же знаешь в глубине души, что вместе мы сможем все изменить.
Только благодаря упорству, скоро наступит день освобождения.

Хочешь изменить мир? Начни с себя,
Каждому дню, каждой секунде хватает своих забот.
Хочешь изменить мир? Тогда думай сама,
Каждый день, каждую секунду, предпочитай любовь ненависти.

Каждый день несет свои разочарования,
Множество препятствий, которые подрывают твои убеждения.
Но не опускай руки, отстаивай свои позиции,
Потому что ты не одна мечтаешь об эволюции.
И пусть никто не идеален, но намерения чисты.
Так внеси свой вклад в общее дело, свой вклад.
Только путем обмена, хм, и обмена,
Скоро наступит день, когда мы сможем перевернуть страницу.

Перевернуть страницу.
Будь той переменой, которую ты хочешь видеть в этом мире, сестра моя.
Будь той переменой, которую ты хочешь видеть в этом мире, брат мой.
Будь той переменой, которую ты хочешь видеть в этом мире, сестра моя.
Будь той переменой, которую ты хочешь видеть в этом мире, брат мой.
Будь переменой, хм.
Будь переменой, о-о-о-о.

Хочешь изменить мир? Начни с себя,
Каждый день, каждую секунду, предпочитай любовь ненависти.