Lyrics and translation Ryon - Roots time
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Roots
time
inna
de
place
now,
quand
reggae
music
s'occupe
de
réchauffer
nos
âmes!
Время
корней
настало,
когда
музыка
регги
согревает
наши
души!
Roots
time
inna
de
place,
roots
time
inna
d,
roots
time
inna
de
place
me
friends
yo!
Время
корней
настало,
время
корней
в
доме,
время
корней
настало,
друзья
мои!
Oui
j'ai
besoin
de
ce
son,
pour
ressentir
les
vibrations
stimuler
mon
imagination.
Да,
мне
нужен
этот
звук,
чтобы
чувствовать
вибрации,
стимулирующие
мое
воображение.
Reggae
music
mon
addiction,
mon
exutoire,
mon
refuge,
mon
moyen
d'expression...
Музыка
регги
- моя
зависимость,
мой
выход,
мое
убежище,
мой
способ
самовыражения...
Au
royaume
du
capitalisme,
on
nous
fait
croire
que
le
progrès
se
nomme
individualisme,
В
царстве
капитализма
нас
заставляют
верить,
что
прогресс
зовется
индивидуализмом,
Je
viens
chanter
le
cœur
léger,
convaincu
que
dans
la
vie
le
plus
important
c'est
de
partager!
Я
пришел
петь
с
легким
сердцем,
убежденный,
что
в
жизни
главное
– делиться!
Roots
time
inna
de
place
now,
quand
reggae
music
s'occupe
de
réchauffer
nos
âmes!
Время
корней
настало,
когда
музыка
регги
согревает
наши
души!
Roots
time
inna
de
place,
roots
time
inna
d,
roots
time
inna
de
place
me
friends
yo!
Время
корней
настало,
время
корней
в
доме,
время
корней
настало,
друзья
мои!
Oui
j'ai
besoin
de
ce
son,
pour
rythmer
ma
réflexion
élargir
mon
champ
de
vision.
Да,
мне
нужен
этот
звук,
чтобы
ритмично
размышлять,
расширять
свой
кругозор.
Aussi
je
n'ai
pour
ambition,
que
de
mélanger
les
opinions
pour
me
poser
les
bonnes
questions.
Также
у
меня
есть
стремление
смешивать
мнения,
чтобы
задавать
себе
правильные
вопросы.
Dans
ce
monde
où
la
tolérance
a
depuis
trop
longtemps
laissé
place
à
la
méfiance.
В
этом
мире,
где
терпимость
слишком
давно
уступила
место
недоверию.
Je
partirai
comme
je
suis
venu,
ouvrir
mon
cœur
à
l'inconnu.
Я
уйду
таким
же,
каким
пришел,
открыв
свое
сердце
неизведанному.
Roots
time
inna
de
place
now,
quand
reggae
music
s'occupe
de
réchauffer
nos
âmes!
Время
корней
настало,
когда
музыка
регги
согревает
наши
души!
Roots
time
inna
de
place,
roots
time
inna
d,
roots
time
inna
de
place
me
friends
yo!
Время
корней
настало,
время
корней
в
доме,
время
корней
настало,
друзья
мои!
Tout
ce
qu'on
veut
c'est
chanter,
l'amour,
la
paix
et
l'unité...
Все,
чего
мы
хотим,
это
петь
о
любви,
мире
и
единстве...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christophe Nicolas Bouyer, Jeremy Jacques Roger Landais, Emmanuel Philippe Boyer, Nicolas Patrick Marie Penicaud, Camille Angel Masanaba
Album
Rêver
date of release
05-02-2016
Attention! Feel free to leave feedback.