Lyrics and translation Rytmus feat. DJ Premier - Jediný

Jediný

Kde sú tie časy keď som začal rap-ovať,
Boli sme všetci spolu nikto nič ne-negoval,
Stál som pred zrkadlom a skúšal prvé rap-y,
Nikdy by som nepomyslel že mi zmenia život tieto vety,
Cítil som od začiatku že to šľape,
Veľa ľudí mojim rap-om som musel poj*bať mater.
Nechceli dopustiť že idem stále hore,
Zabudli že som ten cigán čo necíti vlastnú bolesť,
Keď som po prvýkrát stál na pódiu sám,
Vtedy som pochopil že toto je tá cesta kerú mám,
Chceli ma zastaviť sami sa poj*bali,
Vaše predsudky som zničil dneska napĺňame sály,
Nezabúdam na časy keď ste sa mi smáli,
Dneska sa smejem ja do vašich stroskotaných tvárí,
Toto je pre ľudí kerý mi verili,
DJ PREMIER a RYTMUS ja som tu JEDINÝ.

Ko-k*t-ko-via sami sa zdisovali,
Keď som prišiel zoči-voči do backstage-u, rýchlo utekali,
Za biletárov sa to schovávali,
Keď prišli domov sadli za počítač, zasa silné reči mali,
Ja som tu na Slovensku predstavil rap,
Za všetku pozornosť od ľudí môžte ďakovať mne,
Ja som tu JEDINÝ koho počúvajú všetci že???,
To čo som zaj*bal z vás nikdo nikdy nedokáže.
Vaše predaje sú mizerné ako vaše rap-y,
Nikdo vás nepočúva iba poj*bané deti,
Keby som predával jak vy sa na to vyj*bem,
Chápete že aké to je, keď beat ti robí PREMIER???
Tam kde vy končíte ja si začínam honiť,
Toto je čistý hip-hop pochádzam zo starej školy,
Ja ľúbim hip-hop už to ví úplne každý,
20rokov rap-ujem a zostávam tu navždy.

Единственный

Где те времена, когда я начал читать рэп,
Мы были все вместе, никто ничего не выпячивал,
Стоял я перед зеркалом и пробовал первые рифмы,
Никогда бы не подумал, что изменят мою жизнь эти строки,
Чувствовал с самого начала, что это качает,
Многим людям своим рэпом пришлось испортить настроение.
Не хотели допустить, чтобы я шел всё выше,
Забыли, что я тот цыган, что не чувствует собственной боли,
Когда я впервые стоял на сцене один,
Тогда я понял, что это тот путь, которым я должен идти,
Хотели меня остановить, сами облажались,
Ваши предрассудки я разрушил, сегодня мы заполняем залы,
Не забываю времена, когда вы надо мной смеялись,
Сегодня смеюсь я над вашими разбитыми лицами,
Это для людей, которые верили в меня,
DJ PREMIER и RYTMUS, я здесь ЕДИНСТВЕННЫЙ.

Придурки сами себя обсирали,
Когда я появлялся лицом к лицу в бэкстейдже, быстро убегали,
За билетёров прятались,
Когда приходили домой, садились за компьютер, снова крутые речи толкали,
Я здесь, в Словакии, представил рэп,
За всё внимание от людей можете благодарить меня,
Я здесь ЕДИНСТВЕННЫЙ, кого слушают все, да?
То, что я сделал, никто из вас никогда не сможет.
Ваши продажи жалкие, как и ваш рэп,
Никто вас не слушает, кроме чёртовых детей,
Если бы я продавал, как вы, я бы забил на это,
Понимаете, каково это, когда бит тебе делает PREMIER???
Там, где вы заканчиваете, я начинаю зажигать,
Это чистый хип-хоп, я из старой школы,
Я люблю хип-хоп, это уже знают абсолютно все,
20 лет читаю рэп и остаюсь здесь навсегда.