Efekt (feat. Rytmus) - 
                                        Ektor
                                            , 
                                        Rytmus
                                
                                translation in German
                            
                        
                     
                    
                            
                            
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Efekt (feat. Rytmus)
Effekt (feat. Rytmus)
                         
                        
                            
                                        Všichni 
                                        si 
                                        myslej, 
                                        že 
                                        jsou 
                                        top, 
                                        ale 
                                        zapomínaj 
                                        na 
                                        fakta 
                            
                                        Alle 
                                        denken, 
                                        sie 
                                        sind 
                                        top, 
                                        aber 
                                        sie 
                                        vergessen 
                                        die 
                                        Fakten 
                            
                         
                        
                            
                                        Utopený 
                                            v 
                                        tý 
                                        žumpě 
                                        lží, 
                                        iluze 
                                        tě 
                                        namotá 
                                        raz 
                                        dva 
                            
                                        Ertrunken 
                                        in 
                                        dieser 
                                        Jauchegrube 
                                        der 
                                        Lügen, 
                                        die 
                                        Illusion 
                                        wickelt 
                                        dich 
                                        im 
                                        Nu 
                                        ein 
                            
                         
                        
                            
                                        Vystavený 
                                        na 
                                        stagi, 
                                        čekaj, 
                                        že 
                                        přijde 
                                        zpětná 
                                        vazba 
                            
                                        Ausgestellt 
                                        auf 
                                        der 
                                        Bühne, 
                                        warten 
                                        sie, 
                                        dass 
                                        Feedback 
                                        kommt 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        milionkrát 
                                        opakovaná 
                                        lež 
                                        je 
                                        pak 
                                        nakonec 
                                        pravda 
                            
                                        Und 
                                        eine 
                                        millionenfach 
                                        wiederholte 
                                        Lüge 
                                        ist 
                                        dann 
                                        am 
                                        Ende 
                                        die 
                                        Wahrheit 
                            
                         
                        
                            
                                        Všichni 
                                        si 
                                        přijdou 
                                        nedoceněný, 
                                        čekaj 
                                        na 
                                        svou 
                                        šanci 
                            
                                        Alle 
                                        fühlen 
                                        sich 
                                        unterbewertet, 
                                        warten 
                                        auf 
                                        ihre 
                                        Chance 
                            
                         
                        
                            
                                        Nedostali 
                                        ty 
                                        klíče 
                                        od 
                                        dveří, 
                                        chtěli 
                                        by 
                                        vyrazit 
                                        panty 
                            
                                        Sie 
                                        haben 
                                        die 
                                        Schlüssel 
                                        zu 
                                        den 
                                        Türen 
                                        nicht 
                                        bekommen, 
                                        sie 
                                        würden 
                                        gerne 
                                        die 
                                        Angeln 
                                        ausbrechen 
                            
                         
                        
                            
                                        Nastoupit 
                                        na 
                                        scénu 
                                        jakože 
                                        světla 
                                        kamera 
                                        akce 
                            
                                        Auf 
                                        die 
                                        Bühne 
                                        treten, 
                                        so 
                                        nach 
                                        dem 
                                        Motto 
                                        Lichter, 
                                        Kamera, 
                                        Action 
                            
                         
                        
                            
                                        Dostat 
                                        konečně 
                                        to, 
                                        co 
                                        chtěli, 
                                        vole, 
                                        tady 
                                        máš 
                                        love 
                                            a 
                                        bav 
                                        se 
                            
                                        Endlich 
                                        das 
                                        bekommen, 
                                        was 
                                        sie 
                                        wollten, 
                                        Alter, 
                                        hier 
                                        hast 
                                        du 
                                        Kohle 
                                        und 
                                        hab 
                                        Spaß 
                            
                         
                        
                            
                                        Jsem 
                                        nejlepší, 
                                        klídek, 
                                        vítězství, 
                                        přijde 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        der 
                                        Beste, 
                                        keine 
                                        Sorge, 
                                        der 
                                        Sieg 
                                        wird 
                                        kommen 
                            
                         
                        
                            
                                        Jsem 
                                        real 
                                            a 
                                        střílim 
                                        rýmy, 
                                        koukej, 
                                        ratata, 
                                        my 
                                        víme 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        real 
                                        und 
                                        schieße 
                                        Reime, 
                                        schau 
                                        her, 
                                        ratata, 
                                        wir 
                                        wissen 
                                        Bescheid 
                            
                         
                        
                            
                                        Drž 
                                        píču, 
                                        takovejch 
                                        debilů 
                                        jako 
                                        ty 
                                        je 
                                        tady 
                                        už 
                                        teď 
                                        dost 
                            
                                        Halt 
                                        die 
                                        Fresse, 
                                        solche 
                                        Deppen 
                                        wie 
                                        dich 
                                        gibt's 
                                        hier 
                                        schon 
                                        genug 
                            
                         
                        
                            
                                        Dva 
                                        pět 
                                        by 
                                        to 
                                        bylo 
                                        fresh, 
                                        ale 
                                        teď 
                                            v 
                                        tom 
                                        vidím 
                                        jenom 
                                        průměrnost 
                            
                                        Mit 
                                        fünfundzwanzig 
                                        wär's 
                                        vielleicht 
                                        fresh 
                                        gewesen, 
                                        aber 
                                        jetzt 
                                        sehe 
                                        ich 
                                        darin 
                                        nur 
                                        Mittelmäßigkeit 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Mám 
                                        nápad, 
                                        začni 
                                        papat 
                                        houby 
                                        jak 
                                        SuperMarioBros 
                            
                                        Ich 
                                        hab 
                                        'ne 
                                        Idee, 
                                        fang 
                                        an, 
                                        Pilze 
                                        zu 
                                        fressen 
                                        wie 
                                        SuperMarioBros 
                            
                         
                        
                            
                                        Pak 
                                        možná 
                                        přijde 
                                        originalita, 
                                        nebo 
                                        víš 
                                        co, 
                                        támhle 
                                        je 
                                        most 
                            
                                        Dann 
                                        kommt 
                                        vielleicht 
                                        Originalität, 
                                        oder 
                                        weißt 
                                        du 
                                        was, 
                                        da 
                                        drüben 
                                        ist 
                                        'ne 
                                        Brücke 
                            
                         
                        
                            
                                        Skoč! 
                                        Skoč! 
                                        Nebo 
                                        navždy 
                                        přestaň 
                                        brečet 
                            
                                        Spring! 
                                        Spring! 
                                        Oder 
                                        hör 
                                        für 
                                        immer 
                                        auf 
                                        zu 
                                        heulen 
                            
                         
                        
                            
                                        že 
                                        jsi 
                                        nepochopenej 
                                            a 
                                        jenom 
                                        proto 
                                        se 
                                        nedostavil 
                                        ten 
                                        efekt 
                            
                                        dass 
                                        du 
                                        unverstanden 
                                        bist 
                                        und 
                                        nur 
                                        deshalb 
                                        der 
                                        Effekt 
                                        nicht 
                                        eingetreten 
                                        ist 
                            
                         
                        
                            
                                        Ten 
                                        efekt, 
                                        na 
                                        kterej 
                                        čekáš 
                                        už 
                                        tak 
                                        hrozně 
                                        dlouho 
                            
                                        Der 
                                        Effekt, 
                                        auf 
                                        den 
                                        du 
                                        schon 
                                        so 
                                        schrecklich 
                                        lange 
                                        wartest 
                            
                         
                        
                            
                                        žiješ 
                                        si 
                                        ve 
                                        snu, 
                                        myslíš, 
                                        že 
                                        jsi 
                                        génius 
                                        ty 
                                        troubo 
                            
                                        Du 
                                        lebst 
                                        in 
                                        einem 
                                        Traum, 
                                        denkst, 
                                        du 
                                        bist 
                                        ein 
                                        Genie, 
                                        du 
                                        Trottel 
                            
                         
                        
                            
                                        Nebreč 
                                            a 
                                        přiznej 
                                        si, 
                                        že 
                                        pravděpodobne 
                                        fakt 
                                        nejsi 
                            
                                        Heul 
                                        nicht 
                                        und 
                                        gib 
                                        zu, 
                                        dass 
                                        du 
                                        es 
                                        wahrscheinlich 
                                        wirklich 
                                        nicht 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Ten, 
                                        co 
                                        by 
                                        měl 
                                        mít 
                                        právo 
                                        stát 
                                        každej 
                                        víkend 
                                        na 
                                        stagi 
                            
                                        Derjenige, 
                                        der 
                                        das 
                                        Recht 
                                        haben 
                                        sollte, 
                                        jedes 
                                        Wochenende 
                                        auf 
                                        der 
                                        Bühne 
                                        zu 
                                        stehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Raperi 
                                        sa 
                                        sťažujú 
                                        prečo 
                                        im 
                                        nejde 
                                        biznis, 
                                        (Viki) 
                            
                                        Rapper 
                                        beschweren 
                                        sich, 
                                        warum 
                                        ihr 
                                        Business 
                                        nicht 
                                        läuft, 
                                        (Viki) 
                            
                         
                        
                            
                                        Tvrdia 
                                        mi, 
                                        že 
                                        vraj 
                                        sú 
                                        iní, 
                                        ja 
                                        im 
                                        tvrdím 
                                        zmizni, 
                                        (Nikdy) 
                            
                                        Sie 
                                        behaupten 
                                        mir 
                                        gegenüber, 
                                        sie 
                                        wären 
                                        anders, 
                                        ich 
                                        sage 
                                        ihnen, 
                                        verschwindet, 
                                        (Nikdy) 
                            
                         
                        
                            
                                        Fotia 
                                        sa 
                                        so 
                                        psíkami 
                                            a 
                                        chutné 
                                        selfie 
                                            z 
                                        izby, 
                                        (John) 
                            
                                        Sie 
                                        fotografieren 
                                        sich 
                                        mit 
                                        Hündchen 
                                        und 
                                        posten 
                                        süße 
                                        Selfies 
                                        aus 
                                        dem 
                                        Zimmer, 
                                        (John) 
                            
                         
                        
                            
                                        Naháňajú 
                                        lajky 
                                        komenty 
                                            a 
                                        malé 
                                        pizdy 
                                        (Si 
                                        chutnučký) 
                            
                                        Jagen 
                                        Likes, 
                                        Kommentare 
                                        und 
                                        kleine 
                                        Fotzen 
                                        (Si 
                                        chutnučký) 
                            
                         
                        
                            
                                        Nečakám 
                                            a 
                                        že 
                                        ma 
                                        pochopá, 
                                        sami 
                                        sa 
                                        potopá, 
                                        to 
                                        ich 
                                        prejde, 
                                        (Bireš) 
                            
                                        Ich 
                                        erwarte 
                                        nicht, 
                                        dass 
                                        man 
                                        mich 
                                        versteht, 
                                        sie 
                                        werden 
                                        von 
                                        selbst 
                                        untergehen, 
                                        das 
                                        wird 
                                        sie 
                                        schon 
                                        noch 
                                        packen, 
                                        (Bireš) 
                            
                         
                        
                            
                                        Sa 
                                        mi 
                                        zdá, 
                                        že 
                                        by 
                                        to 
                                        mali 
                                        vzdať, 
                                        poďme 
                                        ich 
                                        vypískať, 
                                        ten 
                                        ich 
                                        playback, 
                                        (Krocan) 
                            
                                        Mir 
                                        scheint, 
                                        sie 
                                        sollten 
                                        es 
                                        aufgeben, 
                                        lasst 
                                        uns 
                                        sie 
                                        ausbuhen, 
                                        ihren 
                                        Playback-Scheiß, 
                                        (Krocan) 
                            
                         
                        
                            
                                        Pódiá 
                                        sú 
                                        neni 
                                        ihriská, 
                                        pre 
                                        deti 
                                            v 
                                        teniskách 
                                            a 
                                        ich 
                                        šmejd 
                                        rap, 
                                        (Vinčeee) 
                            
                                        Bühnen 
                                        sind 
                                        keine 
                                        Spielplätze 
                                        für 
                                        Kinder 
                                        in 
                                        Turnschuhen 
                                        und 
                                        ihren 
                                        Schrott-Rap, 
                                        (Vinčeee) 
                            
                         
                        
                            
                                        Nevíš 
                                        stáť 
                                        tam, 
                                        ani 
                                        nevíš 
                                        dať, 
                                        hlavná 
                                        vec, 
                                        že 
                                        máš 
                                        na 
                                        kotrbe 
                                        snapback. 
                                        (Snapchat) 
                            
                                        Du 
                                        kannst 
                                        nicht 
                                        mal 
                                        da 
                                        stehen, 
                                        kannst 
                                        nichts 
                                        abliefern, 
                                        Hauptsache, 
                                        du 
                                        hast 
                                        'ne 
                                        Snapback 
                                        auf 
                                        dem 
                                        Schädel. 
                                        (Snapchat) 
                            
                         
                        
                            
                                        Vždy 
                                        dôjdu 
                                        aj 
                                        tak 
                                            s 
                                        dačím 
                                        čo 
                                        tu 
                                        už 
                                        dávno 
                                        bolo, 
                                        (Šééé) 
                            
                                        Sie 
                                        kommen 
                                        trotzdem 
                                        immer 
                                        mit 
                                        etwas 
                                        an, 
                                        das 
                                        es 
                                        schon 
                                        längst 
                                        gab, 
                                        (Šééé) 
                            
                         
                        
                            
                                        Behajú 
                                        za 
                                        nami 
                                        vydržia 
                                        len 
                                        jedno 
                                        kolo, 
                                        (Mikyno) 
                            
                                        Sie 
                                        rennen 
                                        uns 
                                        hinterher, 
                                        halten 
                                        aber 
                                        nur 
                                        eine 
                                        Runde 
                                        durch, 
                                        (Mikyno) 
                            
                         
                        
                            
                                        Na 
                                        takýchto 
                                        pajácov 
                                        som 
                                        odborník 
                                            a 
                                        prorok, 
                                        (Bááá) 
                            
                                        Für 
                                        solche 
                                        Clowns 
                                        bin 
                                        ich 
                                        Experte 
                                        und 
                                        Prophet, 
                                        (Bááá) 
                            
                         
                        
                            
                                        Keď 
                                        im 
                                        to 
                                        na 
                                        prvý 
                                        krát 
                                        nevyjde 
                                        idú 
                                        domov 
                                        (Jou) 
                            
                                        Wenn 
                                        es 
                                        beim 
                                        ersten 
                                        Mal 
                                        nicht 
                                        klappt, 
                                        gehen 
                                        sie 
                                        nach 
                                        Hause 
                                        (Jou) 
                            
                         
                        
                            
                                        Naučte 
                                        sa 
                                        rapovať 
                                            a 
                                        nekopírovať 
                                            a 
                                        neponižovať 
                                        tu 
                                        celú 
                                        našu 
                                        scénu, 
                                        (Mu 
                                        ver) 
                            
                                        Lernt 
                                        zu 
                                        rappen 
                                        und 
                                        nicht 
                                        zu 
                                        kopieren 
                                        und 
                                        nicht 
                                        unsere 
                                        ganze 
                                        Szene 
                                        hier 
                                        zu 
                                        demütigen, 
                                        (Mu 
                                        ver) 
                            
                         
                        
                            
                                        Skúste 
                                        menej 
                                        fetovať, 
                                        menej 
                                        sa 
                                        gélovať 
                                            a 
                                        radšej 
                                        prekonať 
                                        sa 
                                            k 
                                        dačomu 
                                        dobrému, 
                                        (Dobréé) 
                            
                                        Versucht, 
                                        weniger 
                                        Drogen 
                                        zu 
                                        nehmen, 
                                        euch 
                                        weniger 
                                        zu 
                                        gelen 
                                        und 
                                        euch 
                                        stattdessen 
                                        zu 
                                        etwas 
                                        Gutem 
                                        zu 
                                        überwinden, 
                                        (Dobréé) 
                            
                         
                        
                            
                                        Nikto 
                                        neni 
                                        zvedavý 
                                        na 
                                        vaše 
                                        suché 
                                        postavy 
                                            a 
                                        vaše 
                                        predstavy, 
                                        oni 
                                        chcú 
                                        zmenu, 
                                        (Trubadur) 
                            
                                        Niemand 
                                        ist 
                                        neugierig 
                                        auf 
                                        eure 
                                        langweiligen 
                                        Gestalten 
                                        und 
                                        eure 
                                        Vorstellungen, 
                                        sie 
                                        wollen 
                                        Veränderung, 
                                        (Trubadur) 
                            
                         
                        
                            
                                        Po 
                                        mojich 
                                        dissoch 
                                        si 
                                        raperi 
                                        hľadajú 
                                        robotu 
                                            a 
                                        všetci 
                                        kamaráti 
                                        sa 
                                        im 
                                        smejú 
                            
                                        Nach 
                                        meinen 
                                        Disses 
                                        suchen 
                                        sich 
                                        Rapper 
                                        einen 
                                        Job 
                                        und 
                                        alle 
                                        Freunde 
                                        lachen 
                                        sie 
                                        aus 
                            
                         
                        
                            
                                        (Efekt, 
                                        efekt, 
                                        efekt, 
                                        efekt, 
                                        efekt, 
                                        efekt, 
                                        efekt) 
                            
                                        (Effekt, 
                                        Effekt, 
                                        Effekt, 
                                        Effekt, 
                                        Effekt, 
                                        Effekt, 
                                        Effekt) 
                            
                         
                        
                            
                                        Ten 
                                        efekt, 
                                        na 
                                        kterej 
                                        čekáš 
                                        už 
                                        tak 
                                        hrozně 
                                        dlouho 
                            
                                        Der 
                                        Effekt, 
                                        auf 
                                        den 
                                        du 
                                        schon 
                                        so 
                                        schrecklich 
                                        lange 
                                        wartest 
                            
                         
                        
                            
                                        žiješ 
                                        si 
                                        ve 
                                        snu, 
                                        myslíš, 
                                        že 
                                        jsi 
                                        génius 
                                        ty 
                                        troubo 
                            
                                        Du 
                                        lebst 
                                        in 
                                        einem 
                                        Traum, 
                                        denkst, 
                                        du 
                                        bist 
                                        ein 
                                        Genie, 
                                        du 
                                        Trottel 
                            
                         
                        
                            
                                        Nebreč 
                                            a 
                                        přiznej 
                                        si, 
                                        že 
                                        pravděpodobne 
                                        fakt 
                                        nejsi 
                            
                                        Heul 
                                        nicht 
                                        und 
                                        gib 
                                        zu, 
                                        dass 
                                        du 
                                        es 
                                        wahrscheinlich 
                                        wirklich 
                                        nicht 
                                        bist 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Dj Wich
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.