Lyrics and translation Rytmus feat. Laris Diam - Obrazy

Obrazy

Som ten, čo zabíja playback,
Dlžíš love, tak pay back.
Chcem si kúpiť ten Maybach,
Nič neni nemožné v tej hre.

Jebať ich, inak to nejde,
Definície a slang rap.
Kreslím tie slová jak fat cap,
Strieľam to z papule jeb jeb.

Obrazy maľujem verne,
V podobe človeka, Rain Man,
Myšlienky, pohľady, kde sme,
V živote človeka, triezve.

Ne zle, len sme v objatí satana, hell yeah,
Vieš, ne? Stres, že? Čo si navaríme zjedzme.
Flash back, let späť, Quasit exboyz, rešpekt.
Kde ste, stage, blesk, dnes už len na fotke, kresbe.

Pointa sa zamotáva,
Téma a zmysel sa stráca.
Všade počujem len bla bla,
Srdce a pero krváca.

Kým začnem, vyťahujem mincu, hádžem nad hlavu.
Padol znak, yeah, šťastie.
Cit, vášeň.
Silueta, tieň rastie.
Počujem neznámy hlas, yeah.

Na stene biele plátno (ooo yeah),
Pomaly svoj plán dokončuje,
Farba za farbou každým jedným ťahom ma prekvapuje.
Dielo predo mnou vzniká, samé sa zdokonaľuje.

Strácam signál,
Neviem, či som ešte vôbec živá.
Vidím môj svet, nevnímam.
Cítim, dokážem všetko, čo chcem,
Kým svoj obraz maľujem.

Maľujem obrazy,
Obrazy slovami,
Slovami obrazy,
Obraz maľovaný.

Maľujem obrazy,
Obrazy slovami,
Slovami obrazy,
Obraz maľovaný.

Images

Je suis celui qui tue le playback,
Tu me dois de l'amour, alors paye.
Je veux acheter cette Maybach,
Rien n'est impossible dans ce jeu.

Fous les en l'air, il n'y a pas d'autre moyen,
Définitions et argot rap.
Je dessine ces mots comme un bouchon de graisse,
Je tire ça de ma gueule jeb jeb.

Je peins des images fidèlement,
Sous la forme d'un homme, Rain Man,
Pensées, regards, où sommes-nous,
Dans la vie d'un homme, sobre.

Pas mal, on est juste dans les bras de Satan, hell yeah,
Tu sais, pas vrai ? Stress, quoi ? Ce qu'on cuisine, on le mange.
Flash back, retour en arrière, Quasit exboyz, respect.
Où êtes-vous, scène, éclair, aujourd'hui juste sur une photo, un dessin.

Le point se complique,
Le sujet et le sens se perdent.
Partout j'entends juste bla bla,
Le cœur et le stylo saignent.

Avant de commencer, je sors une pièce, je la lance au-dessus de ma tête.
Le signe est tombé, ouais, chance.
Sentiment, passion.
Silhouette, l'ombre grandit.
J'entends une voix inconnue, ouais.

Sur le mur, une toile blanche (ooo ouais),
Il termine lentement son plan,
Couleur après couleur, chaque mouvement me surprend.
L'œuvre devant moi prend forme, elle s'améliore d'elle-même.

Je perds le signal,
Je ne sais pas si je suis encore en vie.
Je vois mon monde, je ne perçois pas.
Je sens, je peux tout ce que je veux,
Tant que je peins mon image.

Je peins des images,
Images avec des mots,
Des mots avec des images,
Une image peinte.

Je peins des images,
Images avec des mots,
Des mots avec des images,
Une image peinte.