Rytmus feat. Miky Mora - Co - translation of the lyrics into German

Co - Miky Mora , Rytmus translation in German




Co
Was
Slabí reperi pýtajú sa, že čo?!,
Schwache Rapper fragen, was?!,
Keď dávam toto divné flow,
Wenn ich diesen komischen Flow bringe,
Do hudby od Hajtkoviča,
Auf Hajtkovičs Beats,
Bo na parkete vrtí sa každá pi*a.
Denn auf der Dancefloor dreht sich jetzt jede Schla*e.
Slabí reperi pýtajú sa, že čo?!,
Schwache Rapper fragen, was?!,
Keď dávam toto divné flow,
Wenn ich diesen komischen Flow bringe,
Do hudby od Hajtkoviča,
Auf Hajtkovičs Beats,
Bo na parkete vrtí sa každá pi*a.
Denn auf der Dancefloor dreht sich jetzt jede Schla*e.
Pi*ky sa nepýtajú, že čo?!,
Schla*en fragen nicht, was?!,
Keď dáva Hajtko a Miky Mo,
Wenn Hajtko und Miky Mo spielen,
Káždá vie, že to je to,
Jede weiß, das ist es,
čo na párty jej chýbalo,
was auf der Party gefehlt hat.
Všetky zadky v klube hýbu sa na tento hit,
Alle Ärsse im Club bewegen sich zu diesem Hit,
Ko*oti bez fantázie povedia, že to je párty shit,
Schw*chtel ohne Fantasie sagen, das ist Party-Shit,
No moja odpoveď na to je plný klub pí*,
Meine Antwort darauf: ein Club voller Schla*en,
Na to záruka je Miky Mo a Hajtkovič.
Miky Mo und Hajtkovič geben Garantie drauf.
Dneska hráme svoju show,
Heute spielen wir unsere Show,
Zavreme pi*e degešov,
Schließen die Schla*en der Penner aus,
S frajerkami egrešov,
Mit den Freundinnen der Loser,
Bavíme sa muzikou.
Wir amüsieren uns mit Musik.
Pijeme drinky, ku*vy nás obletujú v boxe,
Wir trinken Drinks, Schla*en umschwirren uns in der Box,
Nechcú konvalinky, idú po sláve a kokse,
Sie wollen keine Veilchen, sie wollen Ruhm und Koks,
Chceli by byť v klipe, že vraj ukážu aj riť,
Wollen im Video sein, zeigen sogar ihren Arsch,
Potreba byť diplomat, aby sa nezačali biť.
Man muss Diplomat sein, damit sie nicht anfangen zu kämpfen.
Slabí reperi pýtajú sa, že čo?!,
Schwache Rapper fragen, was?!,
Keď dávam toto divné flow,
Wenn ich diesen komischen Flow bringe,
Do hudby od Hajtkoviča,
Auf Hajtkovičs Beats,
Bo na parkete vrtí sa každá pi*a.
Denn auf der Dancefloor dreht sich jetzt jede Schla*e.
Slabí reperi pýtajú sa, že čo?!,
Schwache Rapper fragen, was?!,
Keď dávam toto divné flow,
Wenn ich diesen komischen Flow bringe,
Do hudby od Hajtkoviča,
Auf Hajtkovičs Beats,
Bo na parkete vrtí sa každá pi*a.
Denn auf der Dancefloor dreht sich jetzt jede Schla*e.
Hýbu sa telá, na parkete vznikla mela,
Körper bewegen sich, auf dem Dancefloor entsteht Chaos,
Hajtko je kapela a Miky akapela,
Hajtko ist die Band und Miky das A-cappella,
Nejedná pi*a by sa rada o mňa trela,
Keine Schla*e würde sich nicht an mich reiben wollen,
Ja jej na to ty veľa by si chela.
Ich sage ihr: „Du willst wohl zu viel.“
Všetky ruky hore,
Alle Hände sind oben,
Každý v nóbl úbore,
Jeder in edler Kleidung,
Káre chlapcov v pozore,
Jungs in Position,
Bo strašné lubne na obzore.
Denn fiese Luder sind in Sicht.
My žijeme hudbou, hudbou sa bavíme,
Wir leben für Musik, amüsieren uns mit Musik,
Robíme strašné veci, vždy inak ich spravíme,
Machen krasse Sachen, immer anders,
A to svojich ľudí nikdy my nenudíme,
Langweilen unsere Leute nie,
Po víkendoch v kluboch život budíme.
Erwecken nach den Wochenenden in Clubs das Leben.
Reči, že táto skladba je zlá,
Gerede, dass dieser Song schlecht sei,
pre mňa len blá blá blá.
Ist für mich nur Bla bla bla.
Dnes vám tu Miky Mo a Hajtko hrá,
Heute spielen euch Miky Mo und Hajtko auf,
Párty nekončí, ale začína.
Die Party endet nicht, sie fängt erst an.
Slabí reperi pýtajú sa, že čo?!,
Schwache Rapper fragen, was?!,
Keď dávam toto divné flow,
Wenn ich diesen komischen Flow bringe,
Do hudby od Hajtkoviča,
Auf Hajtkovičs Beats,
Bo na parkete vrtí sa každá pi*a.
Denn auf der Dancefloor dreht sich jetzt jede Schla*e.
Slabi raperi pytaju sa ze co
Schwache Rapper fragen, was
Ked davam toto divne flo
Wenn ich diesen komischen Flo bringe
Do hudby od hajtkovica
Auf Hajtkovičs Beats
Bo na parkete vrti sa uz kazda pi*a
Denn auf der Dancefloor dreht sich jetzt jede Schla*e
Mŕtvi reperi sa pýtajú, že čo?!,
Tote Rapper fragen, was?!,
Keď dávam toto drblé flow,
Wenn ich diesen dummen Flow bringe,
Do hudby od Hajtkoviča,
Auf Hajtkovičs Beats,
Bo na parkete je každá smradlavá pi*a.
Denn auf der Dancefloor ist jede eine stinkende Schla*e.
Enten tiky dva špendlíky,
Enten ticken, zwei Nadeln,
Vyletel čert z elektriky,
Der Teufel flog aus der Tram,
Baba sa ho zlakla, na kolená klakla
Die Frau erschrak, kniete nieder,
Otrčila bulu, oprdzela mu hubu.
Rieb ihren Hintern, furzte ihm ins Gesicht.
Blažo je napi*u reper,
Blažo ist ein beschissener Rapper,
Nosí zapravený sveter,
Trägt einen gestopften Pullover,
Lízal môjmu otcovi osraný anál,
Leckte meinem Vater den beschissenen Anus,
Teraz ci smrdzí chrapa jak kanál,
Jetzt stinkt sein Mund wie ein Kanal.
Inteligentom som oščal tváre,
Ich habe den Gesichtern der Intelligenzler ins Gesicht geschlagen,
Vaše mamy šlapú za doláre,
Eure Mütter arbeiten für Dollar,
Robím pasáka na diskotéke,
Ich mache Zuhälter auf der Disko,
Vaše mamy evidujem v mojej kartotéke.
Eure Mütter sind in meiner Kartei.
Prokopčáková mama včera skapala (ku*va),
Prokopčákovás Mutter ist gestern gestorben (Schla*e),
Lebo sa s vlastným synom je*ala (pi*a),
Weil sie mit ihrem eigenen Sohn gef*ckt hat (Schla*e),
Zomrela na aids a rakovinu,
Starb an Aids und Krebs,
Ty gádžo, poviem ti to na rovinu,
Ich sag‘s dir geradeheraus, du Scheißkerl,
Všetci závidia môj štýl,
Alle beneiden meinen Stil,
Môj rap je úplne real,
Mein Rap ist absolut real,
Zarábam viac, jako študovaný otec,
Ich verdiene mehr als ein studierter Vater,
Na jeho malý ko*ot som pripal šlopec,
Hab seinem kleinen Schw*anz einen Klaps gegeben,
medzi nohami detskú porciu,
Er hat eine Kinderportion zwischen den Beinen,
Spláca celý život svoju zavretú Daciu.
Bezahlt sein Leben lang für seinen verschlossenen Dacia.
Tento text som robil na kolene,
Diesen Text habe ich auf den Knien geschrieben,
Preto nám to dobre je*e.
Darum f*ckt es uns so gut.





Writer(s): hajtkovic, rytmus, miky mora

Rytmus feat. Miky Mora - Si zabil
Album
Si zabil
date of release
27-10-2008



Attention! Feel free to leave feedback.