Lyrics and translation Rytmus feat. Igor Kmeto - Fajnová

Fajnová

Nemôžem noci spávať, myslím len na teba
Vždy, keď sa na mňa pozrieš, som celý bez seba
Tvoje nádherné oči, už my viac netreba
Som z teba hotový, som asi do teba (jeje)

Ref.:
Si tak sexy, si tak faj-no-vá
Si najlepšia, si tak sve-to-vá (jeje)
Chcel by som ti iba po-ve-dať (len povedať ti chcem)
Že najradšej by som ťa m-m-mmmmmmh...

Čokoládová koža
Čokoládové oči
Vyzerá ako hviezda
Kráľovná tejto noci
Určite cíti, že sa na teba po-ze-rá
Som z teba hotový, padám na ko-le-ná (jeje)

Ref.:
Si tak sexy, si tak faj-no-vá
Si najlepšia, si tak sve-to-vá (jeje)
Chcel by som ti iba po-ve-dať (len povedať ti chcem)
Že najradšej by som ťa m-m-mmmmmmh...

Si tak fajnová, si tak svetová
Najradšej by som ťa na-na-na-na-nau
Som z teba hotový, ty si na to stavaná
Já viem, že máš chuť ochutnať môjho bananaaa
Všetci ťa chcú, ty si si toho vedomá
Ona je krásavice
Kukni aké telo má
Ja som sa práve teraz zaľúbil do teba
To preto lebo si svetová-a-áá (mmm, ou jee)
A fajnová-a-áá (je je, ou jee)
Si svetová-a-áá...

Ref.:
Si tak sexy, si tak faj-no-vá
Si najlepšia, si tak sve-to-vá (jeje)
Chcel by som ti iba po-ve-dať (len povedať ti chcem)
Že najradšej by som ťa m-m-mmmmmmh...

Fajnová

Je ne peux pas dormir la nuit, je ne pense qu'à toi
Chaque fois que tu me regardes, je suis complètement perdu
Tes magnifiques yeux, il n'y a rien de plus à demander
Tu me fais tourner la tête, je suis tellement amoureux de toi (jeje)

Refrain:
Tu es tellement sexy, tu es tellement magnifique
Tu es la meilleure, tu es tellement extraordinaire (jeje)
Je voudrais juste te dire (je veux juste te dire)
Que je voudrais tant te m-m-mmmmmmh...

Peau chocolatée
Yeux chocolatés
Tu ressembles à une star
La reine de cette nuit
Tu sens sûrement que je te regarde
Je suis complètement fou de toi, je suis à tes pieds (jeje)

Refrain:
Tu es tellement sexy, tu es tellement magnifique
Tu es la meilleure, tu es tellement extraordinaire (jeje)
Je voudrais juste te dire (je veux juste te dire)
Que je voudrais tant te m-m-mmmmmmh...

Tu es tellement magnifique, tu es tellement extraordinaire
Je voudrais tant te n-n-n-n-nau
Je suis complètement fou de toi, tu es faite pour ça
Je sais que tu as envie de goûter à mon bananaaa
Tout le monde te veut, tu en es consciente
Elle est magnifique
Regarde quel corps elle a
Je viens de tomber amoureux de toi
C'est parce que tu es extraordinaire-a-a-áá (mmm, ou jee)
Et magnifique-a-a-áá (je je, ou jee)
Tu es extraordinaire-a-a-áá...

Refrain:
Tu es tellement sexy, tu es tellement magnifique
Tu es la meilleure, tu es tellement extraordinaire (jeje)
Je voudrais juste te dire (je veux juste te dire)
Que je voudrais tant te m-m-mmmmmmh...