Lyrics and translation Rytmus - Král

Král

Viem že si ale nikdy som Ťa nevidel
Svet je zlý za to som Ťa aj nenávidel
Po rokoch som zistil že nie si tomu na vine
ľudia ľudia pred Tebou tu holí stojíme
Nechal si to na nás čo sami stvoríme
či Ťa budem uctievať alebo sa pokoríme
či budem žit bez Teba alebo sa pokloníme
či je to len cesta o ktorej teraz hovoríme
Trvalo ti sedem dní aby si stvoril svet
Ako sa to dá na to nepoznám odpoveď
Zem Slnko oheň vietor dokonalé dielo
život priestor všetko má svoj význam
Všetko má svoje miesto
Ako si to dokazál si kráľ vieš to
Veľa krát sa pýtam či to neni iba v hlave
Boh je cesta ako prežiť v tomto stave

Si všemocný pravdivý záhadný krutý
Si cesta si nádej si vesmír pre ľudí
Si otec si kráľ ktorého sa nedá chytiť
Si vedomie moc ktorá sa dá iba cítiť
Si život si slnko si osud si smrť
Si nebo si peklo si pánom si smršť
Si začiatok konec si viera si čas
čo bolo pred Tebou to nevie nikto z nás

Si všemocný pravdivý záhadný krutý
Si cesta si nádej si vesmír pre ľudí
Si otec si kráľ ktorého sa nedá chytiť
Si vedomie moc ktorá sa dá iba cítiť
Si život si slnko si osud si smrť
Si nebo si peklo si pánom si smršť
Si začiatok konec si viera si čas
čo bolo pred Tebou to nevie nikto z nás

Čo bolo pred Tebou pýtam sa pred sebou
čo bolo pred Adamom a čo bolo pred Evou
čo je to osud čo je odpusť
či je to len náhoda a či je to len Tvoj súd
čo je to vojna čo je to mier a
Prečo malé dieťa na rakovinu zomiera
čo je to viera čo je to karma
Prečo niekto dar od Boha dostane zdarma
Ka-kam pôjdem ke-keď zomrem
Nebo je len útecha ktoré si možno pozrem
Prečo Boha začne hladať iba ten kto dozre
Prečo si stvoril zlé keď to mohlo byť iba dobré

Viem že si ale nikdy som Ťa nevidel
Prečo na Teba ľudia myslia iba keď to nevíde
ďakujem Ti za talent ďakujem za tie dary
Daj každému rovnako nech sa každému darí
Prečo sa deti rodia choré keď za to nemôžu
Prečo sa k Tebe modlia aj keď viem že s tým nič nezmôžu
Boh to tak chcel nevieme aké má plány
Keď zomrie malé dieťa to sú neskutočné rany
Veľa krát sa pýtam či to neni iba v hlave
Boh je cesta ako prežiť v tomto stave

Si všemocný pravdivý záhadný krutý
Si cesta si nádej si vesmír pre ľudí
Si otec si kráľ ktorého sa nedá chytiť
Si vedomie moc ktorá sa dá iba cítiť
Si život si slnko si osud si smrť
Si nebo si peklo si pánom si smršť
Si začiatok konec si viera si čas
čo bolo pred Tebou to nevie nikto z nás

Viem že si ale nikdy som Ťa nevidel
Si môj najvyšší ktorému sa pokorím
Ktorého uctievam
ďakujem Ti za talent ďakujem za tie dary
Daj každému rovnako nech sa každému darí

Roi

Je sais que tu existes, mais je ne t'ai jamais vu
Le monde est cruel, je te détestais pour ça
Après des années, j'ai réalisé que ce n'était pas de ta faute
les gens, les gens, devant toi, nous sommes nus
Tu nous as laissé avec ce que nous créons nous-mêmes
Dois-je t'adorer ou nous humilier
Dois-je vivre sans toi ou nous incliner
Est-ce juste un chemin dont nous parlons maintenant
Il t'a fallu sept jours pour créer le monde
Je ne connais pas la réponse à ça
La Terre, le Soleil, le feu, le vent, une œuvre parfaite
la vie, l'espace, tout a son sens
Tout a sa place
Comment tu l'as prouvé, tu es le roi, tu le sais
Je me demande souvent si ce n'est pas juste dans ma tête
Dieu est le chemin pour survivre dans cet état

Tu es tout-puissant, vrai, mystérieux, cruel
Tu es le chemin, l'espoir, l'univers pour les gens
Tu es le père, le roi qu'on ne peut pas attraper
Tu es la conscience, le pouvoir que l'on ne peut que sentir
Tu es la vie, tu es le soleil, tu es le destin, tu es la mort
Tu es le ciel, tu es l'enfer, tu es le maître, tu es la tempête
Tu es le début, la fin, tu es la foi, tu es le temps
Ce qui était avant toi, personne d'entre nous ne le sait

Tu es tout-puissant, vrai, mystérieux, cruel
Tu es le chemin, l'espoir, l'univers pour les gens
Tu es le père, le roi qu'on ne peut pas attraper
Tu es la conscience, le pouvoir que l'on ne peut que sentir
Tu es la vie, tu es le soleil, tu es le destin, tu es la mort
Tu es le ciel, tu es l'enfer, tu es le maître, tu es la tempête
Tu es le début, la fin, tu es la foi, tu es le temps
Ce qui était avant toi, personne d'entre nous ne le sait

Qu'est-ce qui était avant toi, je me le demande devant moi-même
Qu'est-ce qui était avant Adam et qu'est-ce qui était avant Ève
Qu'est-ce que le destin, qu'est-ce que pardonner
Est-ce juste un hasard ou est-ce juste ton jugement
Qu'est-ce que la guerre, qu'est-ce que la paix et
Pourquoi un petit enfant meurt du cancer
Qu'est-ce que la foi, qu'est-ce que le karma
Pourquoi quelqu'un reçoit gratuitement un don de Dieu
Où vais-je quand je mourrai
Le ciel est juste un réconfort que je pourrai peut-être voir
Pourquoi Dieu ne commence à être recherché que par celui qui mûrit
Pourquoi as-tu créé le mal quand ça aurait pu être juste le bien

Je sais que tu existes, mais je ne t'ai jamais vu
Pourquoi les gens ne pensent à toi que quand ça ne va pas
Merci pour le talent, merci pour ces dons
Donne à chacun la même chose, que tout le monde réussisse
Pourquoi les enfants naissent malades alors qu'ils ne peuvent rien y faire
Pourquoi prient-ils vers toi alors que je sais qu'ils ne peuvent rien faire
Dieu l'a voulu, nous ne savons pas quels sont ses plans
Quand un petit enfant meurt, ce sont des blessures incroyables
Je me demande souvent si ce n'est pas juste dans ma tête
Dieu est le chemin pour survivre dans cet état

Tu es tout-puissant, vrai, mystérieux, cruel
Tu es le chemin, l'espoir, l'univers pour les gens
Tu es le père, le roi qu'on ne peut pas attraper
Tu es la conscience, le pouvoir que l'on ne peut que sentir
Tu es la vie, tu es le soleil, tu es le destin, tu es la mort
Tu es le ciel, tu es l'enfer, tu es le maître, tu es la tempête
Tu es le début, la fin, tu es la foi, tu es le temps
Ce qui était avant toi, personne d'entre nous ne le sait

Je sais que tu existes, mais je ne t'ai jamais vu
Tu es mon supérieur devant lequel je m'incline
Que j'adore
Merci pour le talent, merci pour ces dons
Donne à chacun la même chose, que tout le monde réussisse